「マニヤ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日、山形に家族とおばあちゃんで行きました。

저는 오늘, 야마가타에 가족과 할머니와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はその件を山田さんに報告しなければなりません。

오늘은 그 건을 야마다씨에게 보고해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは山田さんの机の上に置いてあります。

그것은 야마다 씨의 책상 위에 올려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。

당신의 이야기를 듣고, 산에 흥미가 솟기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

誤って別の人に返事してしまった。

나는 실수로 다른 사람에게 답변을 해버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。

당신에게 불쾌한 마음을 들게 한 것을 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを不快な思いにさせたことを謝ります。

당신에게 불쾌한 마음을 들게 한 것을 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

その件を山田さんに再度交渉します。

그 건을 야마다 씨에게 다시 협상하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人がこの病に苦しんでいます。

많은 사람이 이 병으로 고통받고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

その約束を守れないことを本当にすまないと思う。

나는 그 약속을 지킬 수 없어서 정말 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、それについて山田さんと協議しました。

나는 오늘, 그것에 대해서 야마다씨와 협의했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、それについて山田さんと打合せをしました。

나는 오늘, 그것에 대해서 야마다씨와 미리 상의했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

야마다 씨의 메일에 따르면, 모든 일이 잘된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから山田さんに相談して下さいますか？

당신이 야마다 씨에게 상담해주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから山田さんに問い合わせて下さいますか？

당신이 야마다 씨에게 문의해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

増資により約9000万円を調達します。

증자에 따라 약 9,000만 엔을 조달합니다. - 韓国語翻訳例文

それについては私が山田さんと検討して回答します。

그것에 대해서는 제가 야마다 씨와 검토하고 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その茶屋街には古い街並みが残っています。

그 찻집거리에는 오래된 거리가 남아있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの代わりに決算を担当します。

야마다 씨 대신에 결산을 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日に私達は高尾山へ行きました。

수요일에 우리는 다카오산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎週火曜日に部屋の掃除を行います。

저는 매주 화요일에 방 청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにも輝いてる未来は必ず待っています。

당신에게도 빛나는 미래는 반드시 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの妻に優しくしなけれなりません。

당신은 당신의 아내에게 상냥하게 대해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋の中には窓が1つもありません。

이 방 안에는 창문이 하나도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

試験会場で山田さんに会いました。

저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの出勤日に変更があります。

야마다 씨의 출근일에 변경이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が山田さんに代わって回答します。

제가 야마다 씨를 대신해 회답합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。

오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 먼 산이 잘 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私も早く香港へ行く為に、今の仕事を頑張ります。

나도 빨리 홍콩에 가기 위해서, 지금 일을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

山登りに1番良い季節は秋だと思います。

저는 등산에 가장 좋은 계절은 가을이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに謝らなければなりません。

우리는 당신에게 사과하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

새 학기는 여름 방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは冬休みを楽しみに待っています。

우리는 겨울 방학을 즐겁게 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誤った情報をあなたに提供したことをお詫びします。

잘못된 정보를 당신에게 제공한 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんが私に情報をくれました。

야마다 씨가 제게 정보를 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。

이 아파트에는 마침 지금, 비어있는 방이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会社を休む時は、1週間前までに申し出る事。

회사를 쉴 땐, 1주일 전까지 신청할 것. - 韓国語翻訳例文

細かく切った野菜をニンニクのすりおろしと和えてあります。

잘게 자른 채소를 마늘 다진 것과 버무려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は鈴木、山田に引き継ぎいたします。

제 일은 스즈키, 야마다에게 인계하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

クラスメート達と一緒に雪山へ行きました。

저는 반 친구들과 함께 설산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎週土曜日に公園で野球をします。

우리는 매주 토요일에 공원에서 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

その本は約3年半前に出版されました。

그 책은 약 3년 반 전에 출판되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに謝らなければならないことがあります。

저는 당신에게 사과해야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎週火曜日に自分の部屋を掃除します。

매주 화요일에 제 방을 청소합니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにメールするのを忘れていました。

저는 야마다에게 메일하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに返信するのを忘れていました。

저는 야마다 씨에게 답장하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに返信メールするのを忘れていました。

저는 야마다 씨에게 답장 메일을 보내는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山梨のおばあちゃんの家に行きました。

저는 야마나시의 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山田先生に教わっています。

우리는 야마다 선생님께 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどのメールに誤りがあったので再送します。

조금 전의 메일에 오류가 있어서 재발송합니다. - 韓国語翻訳例文