| 意味 | 例文 |
「マニトバ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1366件
友達とばらばらになってしまった。
친구들과 흩어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文
しばしば彼女の妹に会います。
저는 종종 그녀의 여동생을 만납니다. - 韓国語翻訳例文
男に生まれれば良かった。
남자로 태어났으면 좋았을 것이다. - 韓国語翻訳例文
まだ21歳になったばかり。
이제 막 21살이 되었다. - 韓国語翻訳例文
叔母と街に行きました。
저는 숙모와 거리에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に泊まっています。
저는 할머니 집에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
花にとまるミツバチ
꽃에 머무는 꿀벌 - 韓国語翻訳例文
ミツバチが花にとまる。
꿀벌이 꽃에 멈추다. - 韓国語翻訳例文
ときどき昼食にそばを食べます。
저는 가끔 점심으로 소바를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
しばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。
당분간 일본의 문화에 어리둥절할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
上手く言葉にできません。
말로 잘 표현이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
上手く言葉にできません。
잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今からバイトに行きます。
저는 이제 아르바이트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は恋人の気まぐれにしばしば当惑させられた。
그는 연인의 변덕에 자주 당황해했다. - 韓国語翻訳例文
タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。
저는 택시를 타면 종종 기분이 나빠집니다. - 韓国語翻訳例文
何をすればいいと思いますか。
무엇을 하면 된다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
その日にテストを受けねばなりません。
당신은 그 날에 테스트를 받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでに回答をすればよいですか？
저는 언제까지 답변을 하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それに取り組まなければいけない。
나는 그것에 몰두하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
君の言葉を励みに頑張ります。
저는 당신의 말을 힘으로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
おばさんの家に泊まる予定です。
저는, 고모네 집에 묵을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
一晩中工事現場に居ました。
저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
おそばを取って、つゆに入れて食べます。
메밀국수를 집어서, 간장 소스에 넣어 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に行かなければいけません。
저는 일하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
おばさんの家に泊まる予定です。
이모 댁에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今日バイトに行きました。
오늘 저는 아르바이트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事でドバイに行きます。
일 때문에 두바이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちはそれについてもっと学ばなければならない。
우리는 그것에 대해서 더 배우지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
우리에게는 배워야 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
友達に呼ばれたのでいかなければなりません。
저는 친구가 불렀으므로 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。
그는 종종 철인 3종 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。
그는 종종 철인 3종 대회에 도전합니다. - 韓国語翻訳例文
月見そばとは、温かいつゆに入ったそばで、上に生卵がのっています。
츠키미 메밀이란, 따뜻한 쯔유에 든 메밀국수에, 위에 날달걀을 올립니다. - 韓国語翻訳例文
近くに交番がなければ、周りの人に道を尋ねます。
근처에 파출소가 없다면, 주위 사람에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語についてもっと色々なことを学ばなければ行けません。
저는 영어에 대해 더욱 여러 가지를 배워야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
これらは私にとって素晴らしい励ましの言葉となりました。
이것들은 저에게 훌륭한 격려의 말이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
9月13日から21日までおばあちゃんのところに泊まりに行った。
9월 13일부터 21일까지 할머니 댁에 머무르러 갔다. - 韓国語翻訳例文
もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。
만약 무덤의 근처에 살았다면, 자주 유령이 창을 열었을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あと何日待てばいいのですか？
저는 앞으로 며칠 정도 기다리면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。
선택적 인지는 종종 문제 해결의 방해가 된다. - 韓国語翻訳例文
日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。
일본에서는 20살이 되면, 술을 마실 수 있고, 담배를 피울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。
근처에 파출소가 없다면, 주위 사람에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のオファーを正式に断らねばならない立場にいます。
저는 그의 제안을 정식으로 거절해야 하는 입장에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
男に生まれれば良かったと思う事が何回もあります。
남자로 태어났으면 좋았을 것이라고 생각한 적이 몇 번이나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあさんの所に妹と遊びに行きました。
할머니 댁에 동생과 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 고모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 숙모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 이모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
2010年に夫に千葉で会いました。
저는 2010년에 남편을 지바에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
事業所統合のプロジェクトメンバーに選ばれました。
저는 사업소 통합 프로젝트 멤버로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |