「マナスル」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

母親を手伝わないで外出することに決めました。

저는 어머니를 돕지 않고 외출하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がそれを使用することは絶対にないと思います。

우리가 그것을 사용하는 일은 절대로 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

外国を訪問する予定になっています。

저는 외국을 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは上司とすることがありますか？

당신은 상사와 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

たくさんの貴重な経験をすることができました。

저는 많은 귀중한 경험을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。

몸이 불편한 사람을 위해서 기부하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要望に対する回答をお送りします。

당신의 요망에 대한 답변을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今後このような業務をお願いすると思います。

향후 이러한 업무를 부탁하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は10月から仕事をすることになりました。

저는 10월부터 일을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

繰り返し点検しないと、問題を発見することができません。

반복 점검하지 않으면, 문제를 발견할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画が成功するのを楽しみにしています。

저는 당신의 계획이 성공하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語の勉強をお手伝いする事はできます。

저는 당신의 일본어 공부를 도와줄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなた方にお会いすることを楽しみにしています。

그는 당신들을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語が少しでも上達するのを希望します。

저는 당신의 영어 실력이 조금이라도 늘기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと出会って成長することができました。

저는 당신과 만나 성장할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。

그러면, 자신이 점점 싫어져 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに提供するものはありません。

제가 당신에게 제공하는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに提出するものはありません。

제가 당신에게 제출할 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それに対するあなたの意図を理解しました。

저는 그것에 대한 당신의 의도를 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが謝罪することではありません。

그것은 당신이 사죄할 일이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

知らないことについて早まった判断をするのは危険だ。

모르는 것에 대해서 성급한 판단을 하는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文

彼が戻って来たらあなたに電話をするように伝えます。

저는 그가 돌아오면 당신에게 전화하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また人に呼ばれたときなどに発する声

또 사람에게 불렸을 때 등에 내는 목소리 - 韓国語翻訳例文

あなたはそれを経験することができます。

당신은 그것을 경험할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼をあまり信用する事が出来なかった。

나는 그를 그다지 믿을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼に協力する必要があります。

당신은 그에게 협력할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は日本に支社を設立するつもりはありますか？

당신들은 일본에 지사를 설립할 생각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

会社の事が気にかかり、メールをするのが遅くなりました。

회사 일이 걱정돼서, 메일하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません。

당신의 티켓을 우선으로 확보하는 약속은 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

資料を修正する必要はないかもしれません。

자료를 수정할 필요는 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが大学入試に合格するのを願っています。

당신이 대학 입시에 합격하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

英語を読んで理解することならできます。

영어를 읽고 이해하는 것이라면 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再会することを楽しみにしています。

저는 당신과 재회하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのホテルに滞在することを楽しみにしています。

저는 당신의 호텔에 머물 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？

욕조에 몸을 담그면서 잘 때가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが推薦する大阪のホテルはありますか？

당신이 추천하는 오사카 호텔은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがその学会に参加することを希望します。

당신이 그 학회에 참가할 것을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

新商品開発の部署に所属することになります。

저는 신상품 개발 부서에 소속하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？

당신이 저를 무시하는 이유를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の同僚が離婚することになりました。

제 동료가 이혼하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。

당신을 웃게 하려고 마음을 담아 이것을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが販売部門で活躍することを期待しています。

저는, 당신이 판매 부문에서 활약하기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他になにかするべきことがあるかどうか心配しています。

저는 그 밖에 뭔가 할 일이 있는지 없는지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一人で外国へ旅行する事は危険な場合があります。

혼자서 외국에 여행하는 것은 위험한 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のリクエストに対するあなたの返答に感謝します。

내 요구에 대한 당신의 답변에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

明日、日本を出発することになっています。

내일, 일본에서 출발하게 될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語が上達するようお手伝いします。

당신의 일본어가 향상될 수 있도록 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ある写真家のモデルをする事になりました。

어떤 사진가의 모델을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが2月に来日することを聞きました。

당신이 2월에 일본에 온다는 것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文