「マット紙」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仕事が始まってしまった。

일이 시작되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

太ってしまった。

나는 살이 쪄버렸다. - 韓国語翻訳例文

とても日焼けしてしまった。

나는 너무 타버렸다. - 韓国語翻訳例文

歳を取ってしまった。

나는 나이를 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文

犬と一緒に泊まった。

나는 개와 함께 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

胸の中にしまっとけ。

가슴 안에 넣어둬. - 韓国語翻訳例文

もう48歳になってしまった。

벌써 48살이 되고 말았다. - 韓国語翻訳例文

時間が止まってほしい。

시간이 멈췄으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

しばらく治療が止まった。

잠시 치료가 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに泊まった。

우리는 그곳에 묵었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこに泊まった。

우리는 그곳에 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

今日から仕事が始まった。

오늘부터 일이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

昨日と同じ物をテストしてしまった。

나는 어제와 같은 것을 테스트해버렸다. - 韓国語翻訳例文

猫とまったりすることができました。

저는 고양이와 느긋하게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

壊してしまったかもしれないと思う。

고장 내버렸을지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

キャッシュカードを落としてしまった。

현금 카드를 떨어뜨려 버렸다. - 韓国語翻訳例文

それとこれとはまったく違う話だ。

그것과 이것은 전혀 다른 이야기이다. - 韓国語翻訳例文

友達とばらばらになってしまった。

친구들과 흩어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

かわいそうなことをしてしまったな。

불쌍한 짓을 해버렸네. - 韓国語翻訳例文

たくさん食べ物を落としてしまった。

나는 음식을 많이 떨어트려 버렸다. - 韓国語翻訳例文

怒って彼と絶交してしまった。

나는 화가 나서 그와 절교해버렸다. - 韓国語翻訳例文

かっとして思わず殴ってしまった。

나는 울컥해서 무심코 때리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私の手はとても冷えてしまった。

나의 손은 아주 차가워져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

お前のおかげで仕事がまとまったよ。

자네 덕분에 일이 끝났어. - 韓国語翻訳例文

父の新車を衝突させてしまった。

아버지의 새 차를 충돌시키고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人違いをしてしまった。

우리는 사람을 착각해버렸다. - 韓国語翻訳例文

時間があっという間に過ぎてしまった。

시간이 순식간에 지나가 버렸다. - 韓国語翻訳例文

お金がもったいないと思ってしまった。

돈이 아깝다고 생각해버렸다. - 韓国語翻訳例文

日記を書くことをさぼってしまった。

나는 일기 쓰기를 빼먹어버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたに見とれてしまったよ。

나는 너에게 넋을 잃고 말았어. - 韓国語翻訳例文

とても揺れるので酔ってしまった。

너무 흔들려서 멀미가 났다. - 韓国語翻訳例文

人々がサッカーをしに集まった。

사람들이 축구하러 모였다. - 韓国語翻訳例文

突然メールをしてしまってすみません。

메일을 해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

困ったことに、学生証をなくしてしまった。

곤란하게, 나는 학생증을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は議長の職にとどまった。

그는 의장의 직에 머물었다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後、まっすぐに家に帰った。

나는 일이 끝난 후, 바로 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

仕事でストレスが溜まっています。

저는 일 때문에 스트레스가 쌓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの話はまったくばかげたことだ。

그들의 이야기는 정말로 어리석은 일이다. - 韓国語翻訳例文

この文章はよくまとまっている。

이 문장은 잘 정리되어 있다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。

어느새 20년이 지나버렸다. - 韓国語翻訳例文

私の友達が風邪を引いてしまった。

내 친구가 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私から遠く離れてしまった。

당신이 나에게서 멀리 떠나버렸다. - 韓国語翻訳例文

時間が止まったかのようでした。

시간이 멈춘 것만 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は休みが決まっていない。

내 일은 휴일이 정해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

一つ手前の駅で降りてしまった。

나는 한 정거장 앞 역에서 내리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事が溜まっています。

제 일이 쌓여있습니다. - 韓国語翻訳例文

メール作成の途中で寝てしまった。

나는 메일 작성 도중에 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文

時間が止まったかのようでした。

시간이 멈춘 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達を傷つけてしまった。

나는 친구를 상처 줘버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を好きになってしまった。

나는 당신을 좋아하게 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文