「マゾ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

アフリカに住むマサイ族により踊りが披露された。

아프리카에 사는 마사이 족에 의해 춤이 선보여졌다. - 韓国語翻訳例文

タロウはその高いクオリティーに満足だった。

타로는 그 높은 퀄리티에 만족했다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族と一緒に前橋に行った。

나는 오늘은 가족들과 함께 마에바시에 갔다. - 韓国語翻訳例文

決して満足できない仕上がりとなった。

결코 만족할 수 없는 마무리가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己満足の危険性をよくわかっていた。

그는 자기만족의 위험성을 잘 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

テツおじさんは葉巻貯蔵箱を自作した。

테츠 아저씨는 담배 저장 상자를 직접 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？

그들은 정말로 그것에 만족하고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたをきっと満足させるでしょう。

그것은 당신을 분명히 만족시킬 것입니다. - 韓国語翻訳例文

自民族中心主義がその国の孤立を招いた。

자민족주의가 그 나라의 고립을 자초했다. - 韓国語翻訳例文

この街で何を見るべきかご存知ですか。

이 거리에서 무엇을 봐야 하는지 알고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

このワインは満足できるいい味だ。

이 와인은 만족 할 수 있는 좋은 맛이다. - 韓国語翻訳例文

臓器が破裂する前に治療をすることが肝心である。

장기가 파열하기 전에 치료하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

家族は今私に頑張って欲しいと思っている。

우리 가족은 지금 제가 분발했으면 좋겠다고 생각하고 있다 - 韓国語翻訳例文

ホブ切りで正確な歯車を製造する

호빙으로 정확한 톱니 바퀴를 제조하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は肝臓にポリープ状の塊があると診断された。

그는 간에 폴립 모양의 덩어리가 있다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

マニュアル芸術のすばらしい技能の宝石創造者

메뉴얼 예술의 멋진 기능의 보석 창조자 - 韓国語翻訳例文

それは毎年増加している傾向にある。

그것은 매년 증가하고 있는 경향에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は金持ちになってジェット族に仲間入りした。

그는 부자가 되고 제트기를 타고 세계 각지를 유람하는 부자족에 합류했다. - 韓国語翻訳例文

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。

[그거 기분좋아] 하고 그녀는 만족스러운 어조로 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼の家族に肥満者はだれ一人いない。

그의 가족 중에 비만인 사람은 한 명도 없다. - 韓国語翻訳例文

肥満者は彼の家族には一人もいない。

비만인 사람은 그의 가족 중에는 한 사람도 없다. - 韓国語翻訳例文

間違いないように製造する必要がある。

틀리지 않도록 제조할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

오늘 밤 나는 가족끼리 근처 축제에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる？

연안을 따라 내려간 곳에 있는 마을을 알아? - 韓国語翻訳例文

彼は満足げに一生懸命靴を磨いた。

그는 만족스럽게 열심히 신발을 닦았다. - 韓国語翻訳例文

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。

이 디자인은 어떤 심미가라도 만족시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はゲームのチャットの音質に満足していない。

나는 게임의 채팅의 음질에 만족하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

生意気な若造め、何でも思い通りになると思うなよ。

건방진 애송이 놈, 뭐든지 뜻대로 된다고 생각하지 마. - 韓国語翻訳例文

山田研究室所属の修士一年生です。

저는 야마다 연구실 소속의 석사 일학년입니다. - 韓国語翻訳例文

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。

자기 만족에 빠질 것이 아니라, 노력을 거듭하세요. - 韓国語翻訳例文

これはユーザーの満足感を得ることができる。

이것은 유저의 만족감을 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

행운의 네잎 클로버를 잃어버리기 전에 보존해 두자. - 韓国語翻訳例文

製造業者から送られてきた間違ったナッツ

제조 업체에서 보내온 잘못된 땅콩 - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫の中の食べ物は自由に食べて構わないです。

냉장고 안의 음식은 자유롭게 먹어도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。

그들은 그의 연주에 만족하고, 발을 굴렀다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、満足できる写真が撮れなかった。

그렇지만, 나는 만족할 수 있는 사진을 찍지 못했다. - 韓国語翻訳例文

部族によっては今でも移動しながら生活する。

부족에 따라서는 지금도 이동하며 생활한다. - 韓国語翻訳例文

私は部屋中をかけ回り全ての像の足にキスした。

나는 방 안을 뛰어 돌아다니며 모든 조각상의 발에 키스했다. - 韓国語翻訳例文

私の父はサラリーマン階級に属する。

나의 아버지는 직장인 계급에 속한다. - 韓国語翻訳例文

家族と群馬県に行って来て楽しかったです。

가족과 군마현에 다녀와서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。

사과를 2개씩 먹고, 우리는 만족했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは引っ越して良かったと、満足した。

그들은 이사를 가서 다행이라며, 만족했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが現状に満足していることも知っている。

나는 당신이 현재 상황에 만족하고 있는 것도 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

ケーシングは改造されていますので、下図のようにな寸法になります。

케이싱은 개조되어 있으므로 아래 그림과 같은 사이즈가 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文

アルミニウムはさまざまな分野において活躍している金属です。

알루미늄은 다양한 분야에서 활약하는 금속입니다. - 韓国語翻訳例文

我が社は公演で生まれる共感の創造を使命にしています。

우리 회사는 공연에서 탄생하는 공감의 창조를 사명으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アルミニウムはさまざまな分野において活躍している金属です。

알루미늄은 다양한 분야에서 활약하고 있는 금속입니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ一度御社に伺いまして、詳細をご説明できればと存じます。

꼭 한번 귀사로 찾아뵈어, 자세한 내용을 설명할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社専属の工業デザイナーが素材からデザインまでご提案いたします。

폐사의 전속 공업 디자이너가 소개부터 디자인까지 제안하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもご存じのように、私の英語能力はあまり高くありません。

당신도 아시다시피, 제 영어 실력은 그다지 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文