「マスト燈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ネパールと日本の文化で違うところはありますか？

네팔과 일본의 문화에서 다른 점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この道をまっすぐ行くと、メインストリートに出ます。

이 길을 쭉 가면, 메인 스트리트가 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたはたくさんの経験と知識があると思います。

저는 당신은 많은 경험과 지식이 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとてもマイペースな犬で、ほとんど一日中寝ています。

그는 정말 제멋대로인 강아지라, 거의 하루 종일 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その男の人を前に見たことがあります。

그 남자를 전에 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のダンサーとしての魅力はどういうところにありますか？

그녀의 댄서로서의 매력은 어떤 점에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのプランはとても面白そうだと思います。

저는 당신의 플랜은 매우 재미있을 것 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても精神的に強いと感じています。

저는 당신은 매우 정신적으로 강하다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ウナギを食べることは夏バテを防ぐと言われています。

장어를 먹는 것은 더위를 막는다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

これは山田さんとともに確認されています。

이것은 야마다 씨와 함께 확인되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

送別会をしようと思うのですが、いつがいいとかありますか？

송별회를 하려고 하는데, 이때가 좋다 라던지 있습니까? - 韓国語翻訳例文

花子が動物好きだということを知っています。

저는 하나코가 동물을 좋아한다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。

저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

きっとあなたもそれを気に入ってくれると思います。

저는 분명히 당신도 그것을 마음에 들어 할 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

きっと前より心が強くなったのだと思います。

분명 전보다 마음이 강해졌다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私と息子は毎年、クッキーを作って、プレゼントします。

저와 아들은 매년, 쿠키를 만들어, 선물합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は、花子と会えることをすごく楽しみにしています。

저희는, 하나코를 만나는 것을 굉장히 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

点灯中にボタンを長押しすると消灯します。

점화 중에 버튼을 길게 누르면 소등합니다. - 韓国語翻訳例文

それに答えるのに時間がかかるということを知っています。

저는 그것에 대답하기에 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ、本当に有難うございます。

바쁘신 와중에, 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今となっては電気は欠かせないものとなっています。

지금에 와서 전기는 불가피한 것으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

本日はご来店いただきまして、まことにありがとうございます。

오늘은 가게에 와주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。

나는 영어를 조금 알아듣지만 전달할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今なら素直に伝えることができると思います。

저는 지금이라면 솔직하게 전달할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

次回、きっとすぐにそちらへ行くことができます。

다음번에, 저는 분명히 바로 그쪽으로 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その節はとても親切にして頂きありがとうございます。

그때는 정말 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

すでに報告済みということをお知らせします。

이미 보고가 끝났다는 것을 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

きっと彼は明日、彼女に電話すると思います。

저는, 분명히 그가 내일, 그녀에게 전화를 할 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはとても綺麗だと思います。

그곳에서의 경치는 매우 아름답다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。

그곳에서의 경치는 매우 아름답다고 상상합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。

우리는 당신과 직접 말씀을 나누고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。

그곳에서 타로와 운명적인 만남을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを着用することに問題ないと思います。

저는 당신이 그것을 착용하고 있음에 문제없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても努力してくれていることに感謝しています。

저는 당신이 매우 노력해주고 있는 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。

당신은 돈을 대부분 다른 일에 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

該当するモデルは下記の通りとなります。

해당하는 모델은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

明日も兄と兄の友人と出かけます。

저는 내일도 형과 형 친구와 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てることもあると自負しております。

도움이 될 수도 있다고 자신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

働く上で必要なことは何だと思いますか？

당신은 일하는 데에 있어서 필요한 것은 무엇이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

学校教育とは別に予備校って必要だと思いますか？

학교 교육과는 별도로 예비 학교는 필요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

いつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。

저는 언젠가 당신과 일본어로 이야기할 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと存じます。

길어지는 복구 작업으로, 여러 가지로 불편하실 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

フラダンスがもっと有名になって欲しいと思っています。

저는 훌라댄스가 더 유명해지면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の故郷には豊かな自然と優しい人々がいます。

저의 고향에는 풍성한 자연과 상냥한 사람들이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは商品サンプルをもっと買いたいと思っています。

저희는 제품 샘플을 더 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。

저는 바로 당신과 다시 만나기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもっと語学を勉強していきたいと思います。

저는 이제부터 어학을 더 공부해나가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。

둘 다 적당히 하지 않으면 화낼 거에요. - 韓国語翻訳例文

私と友人は、旅行へ行くと必ず絵葉書を送り合います。

저와 친구는, 여행에 가면 반드시 그림엽서를 서로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

そんなことができるはずはないと思います。

저는 그런 일을 할 수 있을 리가 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文