例文 |
「マシイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10907件
今は、別の病院に転院されました。
지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い経験になりました。
그것은 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
息子に会いに札幌に行ってきました。
아들을 만나러 삿포로에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
明日行かないことに決めました。
내일 가지 않기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
一年間有り難うございました。
한 해 동안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
確かに以前は、タバコを吸っていました。
확실히 예전에는, 담배를 피웠습니다. - 韓国語翻訳例文
体験レッスンを開催しました。
체험 레슨을 개최했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり好ましくない話題です。
그것은 그다지 바람직하지 않은 화제입니다. - 韓国語翻訳例文
それはだいぶ回復してきました。
그것은 상당히 회복되었습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい地下鉄が開通しました。
새로운 지하철이 개통했습니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って来てから寝てしまいました。
집에 돌아와서 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、花子のお見舞いに行きました。
어제, 하나코의 병문안을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達と買い物に行きました。
오늘 친구와 쇼핑하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
子ども達と買い物に行きました。
아이들과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その間本を読んでいました。
그동안 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
チケットをもう買ったと言いました。
당신은 티켓을 벌써 샀다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
映画の試写会に行きました。
저는 영화 시사회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
理想の男性にもう出会いましたか。
당신은 이상의 남성을 벌써 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
父は北京で生活していました。
아버지는 베이징에서 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文
回答有り難うございました。
답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつドイツに来られましたか。
당신은 언제 독일에 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文
いつその取引は発生しましたか。
언제 그 거래가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつ痛み始めましたか。
그것은 언제 통증이 시작됐습니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても悩ましい問題である。
그것은 매우 괴로운 문제이다. - 韓国語翻訳例文
インターネットについて調べました。
인터넷에 관해서 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
お家に迎えにいきましょうか?
집에 데리러 갈까요? - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとうございました。
들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
山田太郎は何と言っていましたか?
야마다 타로는 뭐라고 하던가요? - 韓国語翻訳例文
7月30日に花火大会に行きました。
저는 7월 30일에 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
学生たちに話を聞いてみました。
학생들에게 이야기를 들어 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
お正月休みに海外へ行きました。
저는 설 휴가에 해외에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その対策案についてまとめました。
저는 그 대책에 대해서 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
その内容を一部修正しました。
저는 그 내용을 일부 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
それからいろんな国に行きました。
저는 그리고 여러 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで今の嫁と出会いました。
저는 거기서 지금의 아내와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで今の嫁と出会いました。
저는 거기서 지금의 며느리와 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
息子が迷子になってしまいました。
아들이 미아가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
何時まで飲んでいましたか?
당신은 몇 시까지 술을 마셨습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは最近知り合いました。
우리는 최근 알게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
お互いに愛をささやきました。
서로 사랑을 속삭였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は返事を出したと言っていました。
그는 답장했다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はインボイスを修正しました。
저는 송장을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはついに完成しました。
그것은 겨우 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日がんばっていきましょう。
오늘도 하루 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
東京に行った時、晴れていました。
동경에 갔을 때, 날씨가 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文
生命保険会社に20年勤めました。
생명 보험 회사에 20년 근무했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は会議に間に合いました。
저는 회의 시간에 맞게 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを大嫌いになりました。
저는 그것을 매우 싫어하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
いつそれを手に入れましたか?
당신은 언제 그것을 손에 넣었습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日、お母さんと買い物に行きました。
어제, 저는 어머니와 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |