例文 |
「マガミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3570件
君が謝る必要はない。
네가 사과할 필요는 없어. - 韓国語翻訳例文
次の角を右へ曲がる
다음 골목을 오른쪽으로 돈다 - 韓国語翻訳例文
毎年花火が見たい。
나는 매년 불꽃놀이가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今となっては意味がない。
지금으로선 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
交差点を右に曲がる。
교차점을 오른쪽으로 꺾는다. - 韓国語翻訳例文
右に曲がってください。
오른쪽으로 돌아주세요. - 韓国語翻訳例文
未だに見たことが無い。
아직도 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
右に曲がってください。
우회전하세요. - 韓国語翻訳例文
君の名前が知りたい。
너의 이름을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。
못 보던 옷을 입은 네가 방금 나갔다. - 韓国語翻訳例文
ワインを飲みながらアメリカのドラマを観ました。
저는 와인을 마시면서 미국 드라마를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。
또 여러분을 볼 수 있는 것이 지금부터 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
ガムは飲み込まないでください。
껌은 삼키지 마세요. - 韓国語翻訳例文
生姜をみじん切りにします。
생강을 잘게 썹니다 - 韓国語翻訳例文
頑張って挑戦してみます。
열심히 도전해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
転職についてはよく考えてみます。
전직에 대해서는 잘 생각해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は鏡に映った自分を見ました。
그는 거울에 비친 자신을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それを楽しみにして頑張ります。
저는 그것을 기대하고 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
消費税込みの金額になります。
세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文
みなさんの学習を応援します。
여러분의 학습을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、大学の近くの家に住みます。
그는, 대학 근처의 집에 삽니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日学校を休みます。
그는 오늘 학교를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報を侵害してすみません。
개인 정보를 침해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今度その音楽を聴いてみます。
저는 이번에 그 음악을 들어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みでお願いします。
은행 송금으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
引き続きそれを探してみます。
계속해서 그것을 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
機器を海外から持ち込みますか。
당신은 기기를 해외에서 들여옵니까? - 韓国語翻訳例文
機材は海外から持ち込みますか。
당신은 기재는 해외에서 들여옵니까? - 韓国語翻訳例文
東京のどの大学へ進みますか?
도쿄의 어느 대학으로 진학합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに悩みを話します。
우리는 서로 고민을 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、それは私の勘違いでした。
죄송합니다, 그건 제 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
交換留学を楽しみにしています。
교환 유학을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
休みを長く取りすぎました。
저는 휴가를 너무 오랫동안 냈습니다. - 韓国語翻訳例文
正月に休みは取れますか?
설날에 휴가는 받을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
その事について考えてみます。
저는 그 일에 대해 생각해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
インターネットで探してみます。
인터넷에서 찾아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼等は昨日学校を休みました。
그들은 어제 학교를 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
学生たちに話を聞いてみました。
학생들에게 이야기를 들어 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、今週は忙しいです。
죄송합니다, 이번 주는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
音楽の話ばかりしてすみません。
음악의 이야기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
病気のため学校を休みます。
병 때문에 학교를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
学校をしばらくお休みします。
저는 학교를 잠시 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
長い休みはのんびりします。
긴 휴식은 여유롭게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
貴方の名前を読み間違えた。
당신의 이름을 잘못 읽었다. - 韓国語翻訳例文
私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。
저는 별로 술을 마시지 않지만, 그것을 맛보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
相馬さんは打つのが速いと、みんなが驚いています。
소마 씨는 타자가 빠르다고, 모두가 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話してみて、考え方が広がりました。
당신과 이야기해보고, 저는 생각이 넓어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は英語が苦手な人でも楽しみながら読めます。
이 책은 영어를 못하는 사람도 즐기면서 읽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この手紙が届く頃には、夏休みは終わり、もう大学は始まっていますね。
이 편지가 도착할 때쯤에는, 여름 방학은 끝나고, 벌써 대학은 시작해 있겠네요. - 韓国語翻訳例文
そのままの刺身か塩焼きがおいしいです。どちらがお好みですか。
회 그대로나 소금구이가 맛있습니다. 어느 쪽을 좋아하십니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |