例文 |
「マガネ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2848件
とても英語が上手そうですね。
정말 영어를 잘하는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
ピアノがとても上手いですね。
당신은 피아노를 정말 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
私が困ったときは助けてくださいね。
제가 어려울 때는 도와줘요. - 韓国語翻訳例文
私たちが会ったのは15年も前ですね。
우리가 만난 것은 15년도 전이네요. - 韓国語翻訳例文
犬が庭ではね回っていた。
개가 마당에서 빙빙돌고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ここは和服が合う素敵な街だね。
이곳은 일본풍 옷이 어울리는 마을이네. - 韓国語翻訳例文
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。
이 난병의 치료 개발이 진척되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。
이 난치병의 치료 개발이 이루어지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
学生たちの情熱が感じられましたね。
학생들의 열정이 느껴졌어요. - 韓国語翻訳例文
頑張ってね、コンサートが上手くいくことを願っているわ。
힘내, 콘서트가 잘 되기를 바랄게. - 韓国語翻訳例文
お名前をお願いします。
성함을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
また優勝目指して頑張ってね。
또 우승을 목표로 열심히 해. - 韓国語翻訳例文
明日、学校に行きますよね?
당신은 내일, 학교에 가지요? - 韓国語翻訳例文
遅くまで頑張っていたようですね。
늦게까지 열심히 한 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
きっと忙しくなりますよね。
당신은 분명히 바빠질 거예요. - 韓国語翻訳例文
念のため、確認をお願いします。
만일을 위해, 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あまり考えすぎないでくださいね。
너무 많이 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
本当に忙しく働きますね。
당신은 정말로 바쁘게 일하네요. - 韓国語翻訳例文
いくつか替えの服を出しますね。
몇 벌 갈아입을 옷을 꺼낼게요. - 韓国語翻訳例文
お母さまは、頑張り屋さんですね。
당신의 어머니는, 노력파네요. - 韓国語翻訳例文
年齢確認をお願いします。
연령 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日、頑張りましょうね。
오늘도 하루, 힙냅시다. - 韓国語翻訳例文
彼はいい笑顔をしていますよね。
그는 좋은 미소를 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
次回は一緒に頑張りましょうね。
다음번은 같이 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
船の手配はあなたにお願いします。
배의 준비는 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女達はおそらく我儘なのかもね。
그녀들은 아마 자기들 멋대로일 것이다. - 韓国語翻訳例文
90歳まで元気で長生きしようね。
90살까지 건강하게 오래 살자. - 韓国語翻訳例文
この調子で頑張って行きましょうね。
지금처럼 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
新年が来るのが待ちきれません。
저는 새해가 오는 것이 너무 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
無理を言いますが、宜しくお願いします。
무리를 말하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、予約をお願いします。
죄송합니다만, 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
まだもう一つお願いがあります。
아직 한 가지 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がリスクを招いた。
그가 위험을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
今はお金と時間がない。
지금은 돈과 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
数百万年が経った。
수백년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
お金がなくても、良いものを作らねばなりません。
돈이 없어도, 좋은 것을 만들어야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会ってから二年半が経ちましたね。
당신과 만난 지 2년 반이 지났네요. - 韓国語翻訳例文
猫が寝ているのを見ていると私まで眠くなる。
고양이가 자고 있는 것을 보고 있으니 나도 졸려진다. - 韓国語翻訳例文
長ねぎです。お好みでつゆに入れます。風味が増しますよ。
대파입니다. 기호에 따라 쯔유에 넣습니다. 풍미가 진해집니다. - 韓国語翻訳例文
年末商戦の準備が始まります。
연말 판매 경쟁의 준비가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
サインお願いします。
사인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
チャージをお願いします。
충전을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
準備お願いします。
준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
よろしくお願いします。
잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご協力お願いします。
협조 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
お会計お願いします。
계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文
併せて回答願います。
아울러 답변 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
どうか、お願いします。
아무쪼록 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートお願いします。
여권 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度お願いします。
한 번 더 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |