例文 |
「マガタケ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 141件
けがをしました。
다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
怪我をしました。
다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
아쉽게 졌지만, 은메달이었습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
안타깝게 졌지만, 은메달이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝雨が降りました。
오늘 아침 비가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝は仕事がありました。
저는 오늘 아침은 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、地震がありました。
오늘 아침, 지진이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、霜が下りていました。
오늘 아침, 서리가 내리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝雨が降りました。
오늘 아침 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
怪我をさせてしまった。
다치게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨が降ったけれど、今は星が出ています。
오늘은 비가 내렸지만, 지금은 별이 떠 있습니다. - 韓国語翻訳例文
海外に留学した経験があります。
저는 해외에 유학한 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。
뉴스에서 봤습니다만, 스즈키 씨가 열심히 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。
뉴스에서 봤는데, 스즈키 씨 열심히 하고 있었네요. - 韓国語翻訳例文
また結果が分かったら連絡します。
저는 또 결과를 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本での仕事を探したけれども、見つけることができましたか?
당신은 일본에서 일을 찾으셨는데, 일은 구하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
映画は面白かったけど、英語の字幕を見るのが大変だった。
영화는 재밌었지만, 영어 자막을 보는 것이 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
朝、雨が降ったけど、晴れてきたので洗濯をしました。
아침에 비가 내렸는데, (날씨가) 맑아져서 세탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に会うはずだったけれど、彼が病気で中止になりました。
저는 그를 만나기로 했었는데, 그가 아파서 중단되었습니다. - 韓国語翻訳例文
二泊三日だったけど最高の思い出が作れました。
2박 3일이었지만 최고의 추억을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。
힘들었지만, 매우 즐겁게 연주할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。
어려웠지만, 매우 즐겁게 칠 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は胃が痛かったけど、今日は治りました。
어제는 위가 아팠지만, 오늘은 나았습니다. - 韓国語翻訳例文
朝、雨が降ったけど、晴れてきたので洗濯をしました。
아침에, 비가 내렸는데, 맑아져서 빨래를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の時計が壊れたけど、彼はそれをもう修理しました。
그의 시계가 고장 났지만, 그는 그것을 벌써 수리했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこを通過した経験がありますか?
당신은 그곳을 통과한 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あまりそこに行った経験がない。
나는 별로 그곳에 간 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文
結構楽しんで見ることができました。
제법 즐기며 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝その機械が壊れました。
오늘 아침에 그 기계가 망가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
東京には畑があまりない。
도쿄에는 밭이 별로 없다. - 韓国語翻訳例文
それを使った経験がありません。
저는 그것을 쓴 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、腰痛で目が覚めました。
오늘 아침, 저는 요통으로 눈이 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの畑の作物が枯れています。
당신 밭의 작물이 시들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
間違ったけれど、私はそれに文句を言うつもりはありません。
당신은 틀렸지만, 저는 그것에 불평을 할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか?
조금씩 가을의 기운이 느껴지는데, 우리 겨울까지 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか?
조금씩 가을 분위기가 나는데, 우리, 겨울까지 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
計算間違いをしていました。
계산 실수를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。
저는 오늘은 바빴지만 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨だったけれども学校へ行きました。
오늘은 비가 왔었지만 저는 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。
표고버섯과 대파는 전골에 빼놓을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
同じ手口で騙された経験がある。
같은 수법으로 속임 당한 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
何回も人に騙された経験がある。
몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
結婚相手を探しにきました。
결혼 상대를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
新潟県へ旅行に行きました。
저는 니가타 현으로 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
経営学を専攻していました。
저는 경영학을 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文
怪我でその仕事を辞めました。
저는 부상으로 그 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女達は試合に負けたけど頑張った。
그녀들은 시합에 졌지만 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文
この種の少年漫画は少なくなったけど、好きです。
이런 종류의 소년 만화는 적어졌지만, 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃、クラシック音楽は嫌いだったけど今は好きです。
어렸을 때, 클래식 음악은 싫어했었지만 지금은 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女達は試合に負けたけど頑張った。
그녀들은 경기에 졌지만, 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |