「マオ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お世辞にもかわいいとは言えません。

빈말로도 귀엽다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもがお世話になっています

아이가 신세를 지고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

おばさんの家に泊まる予定です。

이모 댁에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの家に行きました。

할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたにお伝えいたします。

그것을 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたにお知らせします。

그것을 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それをこの時間でお願いできますか？

그것을 이 시간에 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたのお口に合いますか。

그것은 당신의 입맛에 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

私の娘は大阪で働いています。

제 딸은 오사카에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

9時ころに出発しようとおもいます。

저는 9시쯤에 출발하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私とお昼ご飯を食べませんか？

저와 점심을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

喜んであなたにお伝えします。

기꺼이 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力お願いします。

설문 조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

お飲み物は何になさいますか？

음료는 무엇으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その後の進捗をお知らせします。

이후의 진척을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その後の進展をお知らせします。

이후의 진전을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その動画を用意しておきます。

그 영상을 준비해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを友達にも伝えておきます。

저는 그것을 친구에게도 전해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを鈴木さんにお願いをしました。

저는 그것을 스즈키 씨에게 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は面白いと思います。

그 책은 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

入金の確認ができておりません。

입금 확인이 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お願いしたいことがあります。

부탁드리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この件についてはお詫びします。

이 건에 대해서는 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

以上、よろしくお願い致します。

이상, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

機会があればよろしくお願いします。

기회가 있다면 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいろいろお土産を貰いました。

저는 여러 가지 특산품을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからお風呂に入ります。

저는 지금부터 목욕하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

沢山のお金を使いました。

저는 많은 돈을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

私もそれは美味しいと思います。

저도 그것은 맛있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のお母さんは若く見えます。

그의 어머니는 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとのお電話楽しみにしています。

당신과의 전화를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお店でいくら使いましたか？

그 가게에서 얼마를 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はお寿司をふるまってくれた。

그는 초밥을 대접해주었다. - 韓国語翻訳例文

事務局のお気遣いに感謝致します。

사무국의 염려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

図面修正をお願いします。

도면 수정 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

相談の後、結果をお知らせいたします。

상담 후, 결과를 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

喜んでお伴させていただきます。

기꺼이 수행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当店では取り扱っておりません。

저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

（しばらくして）お取り分けしましょうか。

(잠시 후) 나눌까요? - 韓国語翻訳例文

1つ上のサイズをお持ちします。

한 치수 더 큰 것을 가지고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお客さんがうらやましいです。

저는 그 손님이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

席数が少ない為、店内でのお召し上がりは、お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。

좌석이 적으므로, 가게 안에서 드시는 것은, 한사람 당 한 개씩의 이용을 부탁드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しつこく追い回す。

끈질기게 쫓아다니다. - 韓国語翻訳例文

昨日お話のありました休暇について以下のとおりご連絡致します。

어제 이야기 드린 휴가에 대해서 다음과 같이 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

多大なご迷惑とご心配をおかけ致しましたことをお詫び申し上げます。

큰 피해와 걱정을 끼친 것을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ申し訳ありませんが、ご検討よろしくお願いいたします。

바쁘신 와중에 죄송하지만, 검토 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

妻に怒られた。

나는 아내에게 혼났다. - 韓国語翻訳例文

お手数ではございますが、後日、店頭にてお受け取りいただけますでしょうか。

수고를 끼쳐드립니다만, 후일, 매장에서 받아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

無理なお願いをしてご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。

무리한 부탁을 해서 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところすみませんが、早めに回答をお願い致します。

바쁘신 와중에 죄송하지만, 빠른 답변 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文