「マイタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は今おじいちゃんのお見舞いに来ています。

저는 지금 할아버지의 병문안에 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の健康方法は毎朝6時に起きて散歩することです。

제 건강 유지 방법은 매일 아침 6시에 일어나서 산책하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉妹は前の土曜日から病気です。

제 자매는 지난 토요일부터 병이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日の練習が上達につながると考えられている。

매일의 연습이 향상으로 이어진다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

甘いのが苦手なのに食べてくれてありがとう。

달콤한 것을 싫어하는데도 먹어 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私も毎日、それなりに何とかやっています。

저도 매일, 그 나름의 무언가를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

経理部門のスタッフから、毎日問い合わせを受けています。

저는 경리 부문의 스태프에게, 매일 문의를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。

내일 8시 출발 도쿄행 표를 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は、毎月の交際費は3万円までと決めています。

저는, 매달의 교제비는 3만엔까지로 정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎年この時期は、売上は平均の50％を下回る。

매년 이 시기는, 매상은 평균의 50%를 약간 밑돈다. - 韓国語翻訳例文

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。

매일 잔업 때문에, 집에 돌아가는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

毎日をとても楽しんでいるように見えます。

당신은 하루하루를 매우 즐기고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。

내가 사과를 좋아하는 이유 중 하나는 달기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

なので、私はそれをこれからも毎日続けていこうと思う。

그래서, 나는 그것을 앞으로도 매일 계속해나가려고 한다. - 韓国語翻訳例文

それを毎月買うのを楽しみにしています。

저는 그것을 매달 사는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを毎日大切に財布に入れている。

나는 그것을 매일 소중히 지갑에 넣고 다닌다. - 韓国語翻訳例文

このネコは毎日どのくらい食べますか。

이 고양이는 매일 얼마나 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

私は毎日の生活に困窮している。

나는 매일 생활에 곤궁하다. - 韓国語翻訳例文

彼女と毎日楽しく仕事をしています。

그녀와 매일 즐겁게 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は毎日すくすく成長しています。

제 딸은 매일 무럭무럭 성장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。

좁은 공장에서 계속 일하는 것은 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

毎月12ヶ月のデータの平均で在庫月数を計算する。

매월 12개월 데이터의 평균으로 재고 월수를 계산한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に毎日の事を話してくれる。

그는 나에게 매일의 일을 이야기해준다. - 韓国語翻訳例文

私の献立は、カレーと白米とサラダです。

제 식단은, 카레와 백미와 샐러드입니다. - 韓国語翻訳例文

請求書は毎月末に弊社経理担当が発行します。

청구서는 매달 말에 폐사 경리 담당자가 발행합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日一人で留守番していると、退屈で悶死しそうだ。

매일 혼자서 집을 보고 있으면, 지루해서 민사 할 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ここでは毎夏、花火大会が行われます。

이곳에서는 매 여름, 불꽃놀이 대회가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

毎日を楽しく幸せに過ごしてますか？

당신은 매일을 즐겁고 행복하게 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は毎月大量のペーパーバックを読む。

그는 매달 대량의 페이퍼백을 읽는다. - 韓国語翻訳例文

パソコンのメールと携帯メールのどちらでも構いません。

컴퓨터 메일과 휴대전화 메일 어떤 것이라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日印刷機で壁紙やポスターを刷っています。

저는 매일 인쇄기로 벽지나 포스터를 인쇄하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年、何冊かの本を書きます。

저는 매년, 몇 권의 책을 씁니다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒に明日から2日間お墓参りに行きます。

저는 가족과 함께 내일부터 이틀간 성묘에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

家族と一緒に明日からお墓参りに行きます。

저는 가족과 함께 내일부터 성묘에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが楽しく毎日をすごして欲しい。

나는 그들이 즐겁게 나날을 보냈으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。

사람이 하나 지나가기도 어려울 정도로 좁은 길이다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐにこの街に慣れて毎日楽しんでいます。

그는 금방 이 거리에 익숙해져서 매일 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。

코디네이터 회의는 매주 화요일에 열립니다. - 韓国語翻訳例文

なので、夏休みになると毎年旅に出ます。

그래서, 저는 여름방학이 되면 매년 여행을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文

それらの動物は毎日何を食べるのですか。

그 동물들은 매일 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

私は毎日、電車に乗って大学に行きます。

저는 매일, 전차를 타고 대학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。

하지만 나는 매일 밤 그 일을 잊어버리고 만다. - 韓国語翻訳例文

私は3日の日にお墓参りに行くつもりです。

나는 3일에 성묘를 하러 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを送るのは明日で構いません。

당신은 그 메일을 보내는 건 내일이어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

この植物に毎日水を与える必要はありません。

이 식물에 매일 물을 줄 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その値段はどんなに高くても構いません。

그 가격이 아무리 높다 해도 저는 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

ネオマイシンは腎臓に対して毒性の作用がある。

네오마이신은 신장에 독성 작용이 있다. - 韓国語翻訳例文

女装家の立ち居振る舞いはときに女性よりも美しい。

여장가의 행동은 때론 여성보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文

生産予定のテスト完了後に対応で構いません。

생산 예정의 테스트 완료 후에 대응해도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

1年に1度毎年健康の為に精密検査をしています。

저는 1년에 1번 매년 건강을 위해 정밀 검사를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文