「ポハン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このスポンジは独立気泡なので、水によく浮かぶ。

이 스펀지는 독립 기포이기 때문에, 물에 잘 떠오른다. - 韓国語翻訳例文

今まで日本に訪れたことはありますか？

당신은 지금까지 일본을 방문한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの興味がある日本の歌手は誰ですか？

당신이 관심 있는 일본 가수는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は若い頃、優れたスポーツ選手でした。

그녀는 어렸을 때, 뛰어난 스포츠 선수였습니다. - 韓国語翻訳例文

2003年、日本政府はクロルピリホスを規制した。

2003년 일본 정부는 클로르피리포스를 규제했다. - 韓国語翻訳例文

なお、日本代表は試合に破れ、ベスト4入りを逃している。

더구나, 일본 대표는 시합에 패하고, 4강 진출을 놓치고 있다. - 韓国語翻訳例文

えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？

뭐라고! 어느정도 빨리 그녀는 일본에 돌아와? - 韓国語翻訳例文

これは日本だけでなく、世界中でニュースになりました。

이것은 일본뿐만이 아니라, 전 세계에서 뉴스가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で買わなければならないものはありますか？

일본에서 사야 할 물건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に行く予定はあったりするのですか。

일본에 갈 예정이 있거나 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

この税は日本の税務署に納付する必要がある。

이 세금은 일본의 세무서에 납부할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

日本と聞いて思い浮かぶ事は何ですか？

당신은 일본이라고 들었을 때 떠오르는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

今までに日本を訪れたことはありますか。

당신은 지금까지 일본을 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

蒲焼きはウナギを使った日本料理のひとつだ。

장어구이는 뱀장어를 사용한 일본요리의 하나다. - 韓国語翻訳例文

日本の未来はあなたたち若者にかかっています。

일본의 미래는 당신들 청년들에게 달려있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は素晴らしかった、日本がイタリアを倒した！

어제는 대단했어, 일본이 이탈리아를 꺾었어! - 韓国語翻訳例文

この映画は日本でも上映しています。

이 영화는 일본에서도 상영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の大きな地理的特徴の1つは島国であることだ。

일본의 큰 지리적 특징중 하나는 섬나라인 것이다. - 韓国語翻訳例文

日本に来てやってみたいことはありますか？

일본에 와서 해보고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来て何かやってみたいことはありますか？

일본에 와서 무엇인가 해보고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

テクニカルサポートの受付時間は平日9:00～20:00です。

기술 지원 접수 시간은 평일 9:00~20:00입니다. - 韓国語翻訳例文

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。

일본은 영화가 공개되는 것이 매우 느립니다. - 韓国語翻訳例文

近くの日本料理屋はたたみの部屋がありましたね。

가까운 일본 요리 가게는 다다미 방이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は日本一周です。

제 장래 희망은 일본 일주입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが勤めているのは日本の企業ですか。

당신이 근무하는 곳은 일본 기업입니까? - 韓国語翻訳例文

その患者は掛かり付けの医者をポケットベルで呼び出した。

그 환자는 단골 의사를 포켓벨로 불러냈다. - 韓国語翻訳例文

イギリスの10ポンド紙幣にはビーグル号が描かれている。

영국의 10파운드 지폐에는 비글 호가 그려져 있다. - 韓国語翻訳例文

そのメーカーはスポーツドリンクを過剰供給している。

그 메이커는 스포츠 음료를 과잉 공급하고 있다. - 韓国語翻訳例文

メインは網焼きのステーキポテトフライ添えだった。

메인요리는 석판 스테이크 감자튀김이었다. - 韓国語翻訳例文

プロポリスはさまざまな化粧品に使われている。

프로폴리스는 다양한 화장품에 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのポイントカードは9月末まで有効です。

그 포인트 카드는 9월 말까지 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

またゴルフはとても健康的なスポーツです。

또 골프는 매우 건강과 관련된 스포츠입니다. - 韓国語翻訳例文

そのシンポジウムは政府主催で行われた。

그 심포지엄은 정부 주최로 열렸다. - 韓国語翻訳例文

先方は訴訟も辞さない構えであると仰っておりました。

상대방은 소송도 불사할 모양이라고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

日本から持っていってほしいものはありますか？

일본에서 가져와 주었으면 하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の映画は素晴らしく、見れば見るほど好きになります。

일본의 영화는 굉장하고, 보면 볼수록 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文

新しいパスポートには問題がありましたか？

새로운 여권에는 문제가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

日本でもっとも有名なお祭りは何ですか。

일본에서 가장 유명한 축제는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日本では先願の地位が保証されている。

일본에서는 선출원의 지위가 보증되어 있다. - 韓国語翻訳例文

日本は災害で多くのものを失った。

일본은 재해로 많은 것을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランはニューポートビーチの近くにある。

그 레스토랑은 뉴포트비치의 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日本を代表する歌手になった。

그녀는 일본을 대표하는 가수가 되었다. - 韓国語翻訳例文

日本以外に行きたいところはどこですか？

당신은 일본 이외에 가본 적이 있는 곳은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

日本の季節は夏に移り変わり、毎日とても暑いです。

일본의 계절은 여름으로 바뀌어, 매일 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

このロゴはパワーポイントに使えますか。

이 로고는 파워포인트에 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはどれくらい日本に滞在する予定ですか？

당신은 얼마나 일본에 재류할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

これらのポイントは最終報告書で訂正されるべきだ。

이 포인트들은 최종 보고서에서 증명돼야만 한다. - 韓国語翻訳例文

ディアスポラの後、ユダヤ人たちは信仰を保った。

디아스포라의 후 유대인들은 신앙을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

このポンプは洪水により機能を喪失した。

이 펌프는 홍수에 의해 기능을 상실했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな日本料理は何ですか？

당신이 좋아하는 일본 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文