「ホド」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

以前ほど

이전만큼 - 韓国語翻訳例文

お酒はほどほどにします。

술은 적당히 합니다. - 韓国語翻訳例文

では、後ほど。

그럼, 나중에. - 韓国語翻訳例文

死ぬほど暑い。

죽을 만큼 덥다. - 韓国語翻訳例文

二倍ほど

두 배 정도 - 韓国語翻訳例文

先ほどまで

방금 전까지 - 韓国語翻訳例文

女遊びはほどほどにするように。

여자끼리 가는 여행은 적당히 하도록. - 韓国語翻訳例文

女遊びはほどほどにするように。

여자 놀이는 정도껏 하도록. - 韓国語翻訳例文

何事もほどほどが肝心だ。

무엇이든 정도껏 하는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

死ぬほど悲しい

죽을 만큼 슬프다 - 韓国語翻訳例文

死ぬほど悲しい。

죽을 만큼 슬프다. - 韓国語翻訳例文

人がうらやむほど。

사람이 부러워할 정도. - 韓国語翻訳例文

死ぬほど暑いぞ。

죽을 만큼 더워. - 韓国語翻訳例文

それほど広くない。

그렇게 넓지 않다. - 韓国語翻訳例文

結び目がほどける。

매듭이 풀렸다. - 韓国語翻訳例文

それほど速くない

그다지 빠르지 않다 - 韓国語翻訳例文

数が二倍ほど

수가 두 배 정도 - 韓国語翻訳例文

めまいがするほど忙しい。

어지러울 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼を死ぬほど好きだった。

나는 그를 죽을 만큼 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

お前ほど美しくはないよ。

너만큼 아름답지 않아. - 韓国語翻訳例文

死ぬほど努力した。

죽을 만큼 노력했다. - 韓国語翻訳例文

時間が余るほどある。

시간이 남아돈다. - 韓国語翻訳例文

先ほど電話した者です。

방금 전화했던 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

それはほどよい堅さだ。

그것은 딱 좋은 단단함이다 - 韓国語翻訳例文

それほど忙しくない。

나는 그렇게 바쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文

早ければ早いほどよい。

빠르면 빠를수록 좋다. - 韓国語翻訳例文

さほど時間がない。

나는 그다지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

5時間ほど寝ました。

저는 5시간 정도 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

ダンスをすればするほど

춤을 추면 출수록 - 韓国語翻訳例文

花子ほど背が高くない。

하나코만큼 키가 크지 않다. - 韓国語翻訳例文

１か月ほど前のある日

1개월 정도 전의 어느 날 - 韓国語翻訳例文

先ほど家に帰りました。

저는 방금 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼ほど賢くはない。

그만큼 현명하지 않다. - 韓国語翻訳例文

それを後ほど送ります。

저는 그것을 나중에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

死にそうなほど辛い。

나는 죽을 만큼 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

後ほど確認してみます。

나중에 알아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

手のかかる子ほど可愛い。

손이 가는 아이만큼 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

それはさほど難しくない。

그것은 그다지 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

5分ほどお待ちください。

5분 정도 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

殺したいほど愛してる。

죽이고 싶을 정도로 사랑해. - 韓国語翻訳例文

昨日ほど疲れていません。

어제만큼 지쳐있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それはどれほど変化したか。

그것은 얼마나 변화했는가? - 韓国語翻訳例文

後ほど支払いに来ます。

나중에 지불하러 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほど送ったメール

방금 보낸 메일 - 韓国語翻訳例文

変わらぬご愛顧のほど

변치 않는 애호만큼 - 韓国語翻訳例文

不注意にもほどがある。

부주의에도 정도가 있다. - 韓国語翻訳例文

それは6ヶ月ほど続いた。

그것은 6개월 정도 계속됐다. - 韓国語翻訳例文

20分ほどだそうです。

20분 정도라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

街の歩道

거리의 보도 - 韓国語翻訳例文

身の程を知る

분수를 알다 - 韓国語翻訳例文