例文 |
「ホクトウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1756件
独特な芳香
독특한 향기 - 韓国語翻訳例文
彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。
그는 당황스러움을 숨기려고 미소지었다. - 韓国語翻訳例文
報告によると、
보고에 의하면, - 韓国語翻訳例文
登録方法の検討
등록방법의 검토 - 韓国語翻訳例文
東北の復興
동북의 부흥 - 韓国語翻訳例文
問題を解く方法
문제를 푸는 방법 - 韓国語翻訳例文
北東です。
북동입니다. - 韓国語翻訳例文
償却方法には定額法と定率法の2種類がある。
상각 방식에는 정액법과 정률법의 두 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
나는, 그가 최선을 다해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼のベストを尽くしてほしいと思う。
나는, 그의 최선을 다했으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの差額を補うことができた。
대부분의 차액을 보충할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。
대수의 법칙에는, 강법칙과 약세법칙 두 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文
この本は本当に奥が深い本だ。
이 책은 정말 속이 깊은 책이다. - 韓国語翻訳例文
ことわざの引用と翻訳
속담의 인용과 번역 - 韓国語翻訳例文
英語より中国語のほうが得意です。
영어보다 중국어가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
良い方法を検討してください。
좋은 방법을 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
遅れを報告すること
지연을 보고할 것 - 韓国語翻訳例文
アメリカへ送る費用と支払方法を教えてほしいです。
미국에 보낼 비용과 지불 방법을 알려 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
あと10分ほどで到着します。
앞으로 10분 정도 후에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
ラジオでうんざりするほどわめく人
라디오에서 지겹게 떠들어대는 사람 - 韓国語翻訳例文
知的財産権に関するほかの法律と条約と同様に
지적 재산권에 관한 다른 법률과 조약과 마찬가지로 - 韓国語翻訳例文
その報告は本当だそうです。
그 보고는 진짜인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
とても大きな抱擁力
정말 큰 포용력 - 韓国語翻訳例文
他の人の成功方法で自分もうまくいくとは限らない。
다른 사람의 성공 방법으로 자신도 잘 된다고만은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
特別教室を地域開放エリアにまとめたほうがいい。
특별 교실을 지역 개방 지역으로 정리하는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
その情報を送ってくれてありがとう。
그 정보를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に口がうまい。
그는 정말로 말을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
私は朝食をほとんど食べない。
나는 아침 식사를 거의 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの中国語が解りません。
대부분의 중국어를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の記憶はほとんど無いです。
저는 어제의 기억은 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語はほとんど忘れました。
중국어는 거의 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分の服のほとんどを売った。
그는 자신의 옷의 대부분을 팔았다. - 韓国語翻訳例文
リベラル左派とはほとんど撞着語法である。
진보 좌파라는 것은 대부분 모순어법이다. - 韓国語翻訳例文
うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか?
잘하게 되는 가장 좋은 방법은 천천히 연습하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
本当にびっくりした。
나는 정말 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に若く見える。
그는 정말 젊어 보인다. - 韓国語翻訳例文
本当なんだ!信じてくれ!
정말이야! 믿어줘! - 韓国語翻訳例文
本当にお得な値段だ。
정말 저렴한 값이다. - 韓国語翻訳例文
準拠法と裁判区域
준거법과 재판구역 - 韓国語翻訳例文
投票率は悲惨なほど低かった。
투표율은 비참한 정도로 낮았다. - 韓国語翻訳例文
私の報告を見てくれてありがとう。
당신은 내 보고를 봐줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
日本語に通訳してくれてありがとう。
일본어로 통역해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
中国と中国地方は異なります。
중국과 중국 지방은 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
透視能力が欲しいです。
저는 투시 능력을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
弱視の人々は視力がほとんどないが、全盲とは異なる。
약시인 사람들은 시력이 거의 없지만, 전맹과는 다르다. - 韓国語翻訳例文
私の放送に来てくれてありがとう。
내 방송에 나와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の放送に来てくれてありがとう。
저의 방송에 와 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。
내 영어를 칭찬해 주어서 정말 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたが問題なく到着したと聞いていてほっとしました。
저는 당신이 문제없이 도착했다고 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
どういった方法で日本語を習得しましたか?
어떤 방법으로 일본어를 습득했습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |