例文 |
「ヘコむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2787件
日本の皆様、アメリカへようこそ。
일본의 여러분, 미국에 오신 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
富山へようこそいらっしゃいました。
토야마에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らをそこへ連れて行きたくない。
그들을 그곳으로 데리고 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中にどこへ行きましたか。
당신은 여름 방학 중에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
そこへ冬にも行きたいです。
저는 그곳에 겨울에도 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
冬にもそこへ行きたいです。
저는 겨울에도 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
最近どこかへ行きましたか?
요즘 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
それではすぐに私はそこへ行きます。
그렇다면 즉시 저는 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは私はすぐにそこへ行きます。
그렇다면 저는 즉시 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは私は直ちにそこへ行きます。
그렇다면 나는 바로 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
バスでそこへ行く方がよい。
버스로 그곳에 가는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
それはこのメールへも添付されます。
그것은 이 메일에도 첨부됩니다. - 韓国語翻訳例文
もう1度そこへ行きたい。
나는 다시 한번 그곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この政策は冷戦へのあと戻りだ。
이 정책은 냉전으로 되돌아 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
どこへ映画を見に行きますか。
어디로 영화를 보러 갑니까. - 韓国語翻訳例文
どこへ行くかは決まっていなかった。
나는 어디에 갈지는 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
子供たちを公園へ連れて行く。
아이들을 공원에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
そこへは自転車で行けます。
당신은 그곳은 자전거로 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何の目的でそこへ行きましたか?
당신은 어떤 목적으로 그곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
お問い合わせはこちらの番号へ。
문의는 이 번호로. - 韓国語翻訳例文
タイへまだ行ったことがない。
태국에 아직 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
トリノ国際空港 へ行きます。
토리노 국제공항에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼らがどこへいったか知りたい。
나는 그들이 어디에 갔는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ロシアへ駐在することが決まりました。
러시아에 주재하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこへ行くのですか?
우리는 어디로 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
土曜日から四国へ旅行します。
저는 토요일부터 시코쿠로 여행갑니다. - 韓国語翻訳例文
明日どこへ行くつもりですか。
당신은 내일 어디로 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
国際会議への参加を申し込みます.
저는 국제회의 참가를 신청합니다. - 韓国語翻訳例文
そこへあなたを案内します。
그곳으로 당신을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
学校へ行って勉強をする。
나는 학교에 가서 공부를 한다. - 韓国語翻訳例文
まだ銀行へ行っていません。
저는 아직 은행에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
他部署へ異動することになりました。
저는 타부서로 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそこへ行く権限がない。
나는 그곳에 갈 권한이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今晩ディスコへは行かない。
그들은 오늘 밤 디스코에는 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
中国へ観光旅行に行く予定だ。
중국에 관광 여행에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどこへ向かっているのですか?
그들은 어디로 향하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
毎年公園へ行って桜を見ます。
매년 공원에 가서 벚꽃을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
この冬、新潟にスキーへ行きます。
저는 이번 겨울, 니가타에 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この冬に新潟にスキーへ行きます。
저는 이번 겨울에 니가타에 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
一昨日は何処へ行って来ましたか?
그제는 어디에 갔다 오셨어요? - 韓国語翻訳例文
毎日そこへ行きたいです。
저는 매일 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行くのが楽しみです。
저는 그곳에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
どこへお土産を買いに行きますか?
어디로 선물을 사러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
もうそこへは行かないだろう。
나는 이제 그곳에는 가지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
これは、祖先への供物でもあります。
이것은, 조상에게 대한 공양물이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこへ行くまで3日かかります。
제가 그곳에 가기까지 3일 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
私達は何時にどこへ行くべきですか?
우리들은 몇 시까지 가야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それを外へ持ち出すことが出来ます。
그것을 밖에 가지고 나갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
去年の夏どこへ行きましたか?
당신은 작년 여름에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日はどこかへ出掛けましたか。
당신은 어제는 어딘가에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |