例文 |
「ヘイイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 171件
~への第一歩
-로의 첫걸음 - 韓国語翻訳例文
部屋に入っていい?
방에 들어가도 돼? - 韓国語翻訳例文
当社へ経営移行する。
당사에 경영 이동한다. - 韓国語翻訳例文
目標への第一歩として
목표의 첫걸음으로서 - 韓国語翻訳例文
ジムへ週に3~4回行く。
체육관에 일주일에 3~4회 간다. - 韓国語翻訳例文
そこへ行った方がいいです。
당신은 그곳에 가는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
また、そこへ行けるといいです。
저는 다시, 그곳에 갈 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
駅へはどう行けばいいですか?
역은 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
すぐこちらへ送付をお願いいたします。
바로 이쪽에 송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
駅へはどう行けばいいですか?
역으로는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それは変更しなくていい。
그것은 변경하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
いい部屋に泊りました。
저는 좋은 방에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日貴社へお伺い致します。
저는 내일 귀사로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
安全な生産現場への第一歩だ。
안전한 생산 현장으로의 첫걸음이다. - 韓国語翻訳例文
接客員がお席へご案内いたします。
접객원이 좌석으로 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
急ぎで返信がほしい?
빨리 답장을 받고 싶어? - 韓国語翻訳例文
会員専用の部屋です。
회원 전용의 방입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日お送りいたしましたメールへのご返事をお願いいたします。
어제 보낸 메일의 답장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ここから駅へはどのように行けばいいですか?
여기부터 역까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼の愛想のいい発言はほとんどへつらい同然だった。
그의 붙임성 좋은 발언은 대부분 아첨과 다름없었다. - 韓国語翻訳例文
私がここへ行くにはどうしたらいいですか。
제가 여기에 가려면 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
その空港へはどうやって行けばいいですか。
저는 그 공항에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
ここから駅へはどのように行けばいいですか?
여기서부터 역까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私の仲のいい友人が帰国したり、外国へ転勤になった。
나와 사이가 좋은 친구가 귀국하거나, 외국에서 근무하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
ここから駅へはどのように行けばいいですか?
여기에서 역에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いいえ、私たちはそこへ行く予定はありません。
아니요, 우리는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ご理解頂けましたら、下記へ署名をお願い致します。
이해하셨다면, 아래에 서명 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
銀座へはどうやって行ったらいいですか。
긴자에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの学校へはどのように行けばいいですか。
당신의 학교까지는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
英会話学校へ行った方がいいよ。
당신은 영어 회화 학교에 가는 편이 좋아. - 韓国語翻訳例文
その駅へはどのように行けばいいですか。
그 역에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。
본 안건의 이해, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
平日と休日どちらがいいですか?
당신은 평일과 휴일 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
私に返信しなくてもいいよ。
너는 나한테 답장 안 해도 돼. - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋を掃除していいですか?
당신의 방을 청소해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
綺麗になった部屋は気持ちがいい。
깨끗해진 방은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
何を変更すればいいのですか?
무엇을 변경하면 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋を掃除してもいいですか。
당신의 방을 청소해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
そこは人がいっぱいいて大変でした。
그곳은 사람이 너무 많아서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が泊った所はいい部屋でした。
제가 묵은 곳은 좋은 방이었습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋に入ってもいいですか。
저는 이 방에 들어가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
この部屋に入室してもいいですか。
저는 이 방에 입실해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いいお返事お待ちしています。
좋은 답변을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
契約書に押印とサインをして1部をこちらへ返送をお願い致します。
계약서에 도장과 싸인을 해서 1부를 이쪽으로 반송을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ドナーから採取されたその再移植片は、患者のもとへ運ばれる。
기증자에게서 채취된 그 재이식 조각은 환자에게 옮겨진다. - 韓国語翻訳例文
フィードバックへのご協力どうかよろしくお願い致します。
피드백에의 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの冊子は貴社へ進呈いたします。
이쪽의 책자는 귀사에 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。
첫 번째 창고에서 세 번째 창고로 재고 이동을 한다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなり大変失礼いたしました。
답변이 늦어져서 대단히 실례했습니다. - 韓国語翻訳例文
第一志望の企業への内定、おめでとう。
제일 지망의 기업으로 내정된 거, 축하해. - 韓国語翻訳例文
例文 |