「プレスデー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

プレッシャーでミスをした。

나는 중압감으로 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は有名な映画プロデューサーです。

그는 유명한 영화 프로듀서입니다. - 韓国語翻訳例文

アップデートプログラムは自動でインストールされます。

업데이트 프로그램은 자동으로 설치됩니다. - 韓国語翻訳例文

このゴルフコースでプレーをしました。

저는 이 골프 코스에서 플레이했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはヨーグルトではなくプリンです。

그것은 요구르트가 아니라 푸딩입니다. - 韓国語翻訳例文

この携帯音楽プレーヤーは防水タイプです。

이 휴대 음악 플레이어는 방수 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

このスープはトマトで作られます。

이 수프는 토마토로 만들어집니다. - 韓国語翻訳例文

いつプロポーズされたんですか？

언제 프러포즈 받으신 거예요? - 韓国語翻訳例文

それらのモータは古いタイプです。

그것들의 모터는 낡은 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のプレーはとても上手いです。

그의 플레이가 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文

スリーサムでは、いずれの側も1つのボールをプレーする。

스리섬은 어느 쪽도 1개의 볼로 플레이한다. - 韓国語翻訳例文

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。

그것은 이 팀으로 플레이하는 것에서의 은혜 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

欧州のチームでプレイする。

유럽 팀에서 플레이하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、波のプールや流れるプールやスライダーで遊びました。

우리는, 파도 풀이나 흐르는 풀장이나 미끄럼틀에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はリーグでも指折りのプレースキッカーの1人だ。

그는 리그에서도 손꼽히는 플레이스 키커 중 한 명이다. - 韓国語翻訳例文

彼はスポーツマンタイプではない。

그는 운동 애호가가 아니다. - 韓国語翻訳例文

プレッシャーでミスをした。

나는 부담 때문에 실수를 했다. - 韓国語翻訳例文

恐縮ですがアップデートされたファイルをアップロードしてください。

죄송합니다만 업데이트 된 파일을 업로드 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は後列のバーナーで野菜スープを作った。

나는 뒷줄의 버너로 야채 스프를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼女がプレゼントしてくれたセーターはとてもあたたかいです。

그녀가 선물해준 스웨터는 매우 따뜻합니다. - 韓国語翻訳例文

このカットソーはプレーティング生地で作られています。

이 니트는 엮은 천으로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

麺をゆでて、椀に入れ、パクチーをのせてスープをかけます。

국수를 삶고, 사발에 넣어, 고수를 올리고 국물을 끼얹습니다. - 韓国語翻訳例文

12人のプレイヤーがスリーサムで4組に分けられる。

12명의 선수가 3인조로 4개 조로 나뉜다. - 韓国語翻訳例文

これもまた台湾ではポピュラーなスープ。

이것 또한 대만에서는 유명한 수프. - 韓国語翻訳例文

それはまったくの最初からオープンソースである。

그것은 정말 처음부터 오픈 소스이다. - 韓国語翻訳例文

イメージ通りのお店をオープンすることができて嬉しい。

이미지 그대로의 가게를 오픈할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ古いミニディスクプレーヤーを使っている。

그는 아직도 낡은 미니 디스크 플레이어를 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私が生まれて初めてプレイしたゲームです。

그것은 제가 태어나서 처음으로 한 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

ガートは階段のように形作られた川沿いのオープンスペースである。

가토는 계단처럼 형성된 강가의 공공 용지이다. - 韓国語翻訳例文

このプロジェクトはすべてオープンソースで、あなた自身でそれを作ることも可能です。

이 프로젝트는 오픈소스이고, 당신 자신이 그것을 만드는 것도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

これはフランスを代表するスープです。

이것은 프랑스를 대표하는 수프입니다. - 韓国語翻訳例文

参考までに、これはフロー図のサンプルです。

참고로, 이는 순서도 샘플입니다. - 韓国語翻訳例文

今回のシステムアップデートで不具合が解消されます。

이번 시스템 업데이트로 오류가 해소됩니다. - 韓国語翻訳例文

それはおそらく世界で一番売れている音楽プレーヤーだと思います。

그것은 아마도 세상에서 제일 잘 팔리고 있는 음악 플레이어일 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何種類かのスターファイターのプラモデルを持っている。

그들은 몇종류의 스타파이터 전투기의 프라모델을 갖고있다. - 韓国語翻訳例文

オープンリーダーシップとは単に温かさ、友好的であること、公正さを意味するだけでなく、すぐれたリーダーとしての技能を構築し増幅するものである。

오픈 리더십이란 그저 따뜻함, 우호적인 것, 공정성을 의미할 뿐 아니라 뛰어난 리더로서의 기능을 구축하고 증폭하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは私がプレイした最初のゲームです。

그것은 제가 한 첫 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

それでは私はプレゼンテーションを始めたいと思います。

그렇다면 저는 프레젠테이션을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがプレゼントでくれたトリートメントを使ってみます。

저는 당신이 선물로 준 트리트먼트를 써 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これで私のプレゼンテーションを終わります。

이것으로 제 발표를 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

このプロジェクトは、ＯＤＡで行なわれます。

이 프로젝트는, ODA에서 열립니다. - 韓国語翻訳例文

ケースＩＤはメールのために、ヘルプデスクにより書かれている

케이스 아이디는 메일을 위해서, 헬프데스크에 의해 써있다 - 韓国語翻訳例文

彼のプレゼンテーションの技術は素晴らしかったです。

그의 프레젠테이션 기술은 굉장했습니다. - 韓国語翻訳例文

スプレーを狭い空間で使用するときは、換気して使用する。

스프레이를 좁은 공간에서 사용할 때는, 환기하고 사용한다. - 韓国語翻訳例文

私の長所はプレッシャーを楽しむことができることです。

제 장점은 부담을 즐길 수 있는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

プレスクリーニングでは異常は全く発見されなかった。

사전검열으로는 이상은 전혀 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この切符売り場ではミュージカルのチケットが売られています。

이 티켓 판매장에서는 뮤지컬 티켓이 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これはAについてのフォローアップの調査結果です。

이것은 A에 대한 후속 조사 결과입니다. - 韓国語翻訳例文

それをメールに添付して送ることができますか？

당신은 그것을 메일로 첨부해서 보낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。

붉은 램프가 점멸하고 있는 경우는 토너 부족입니다. - 韓国語翻訳例文