意味 | 例文 |
「ブールデル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 336件
ぶーぶーは英語で豚の鳴き声である。
부- 부-는 영어로 돼지 울음 소리이다. - 韓国語翻訳例文
160度のオーブンで焼き上げる。
160도 오븐에서 구워낸다. - 韓国語翻訳例文
セールプレーンで谷の上を飛ぶ
세일플레인으로 골짜기 위를 날다 - 韓国語翻訳例文
アルコールを肝臓で分解する。
알코올을 간장에서 분해한다. - 韓国語翻訳例文
それはライトブルーです。
그것은 라이트 블루입니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトボール部でした。
저는 소프트 볼 부였습니다. - 韓国語翻訳例文
赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。
빨간 벽에 부딪히면 게임 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
ペイ・パー・ビューはケーブルプロバイダーで利用することができる。
페이퍼뷰는 케이블 공급자로 이용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
ケーブルを結束バンドで固定する。
케이블을 결속 밴드로 고정하다. - 韓国語翻訳例文
封印機でビニール袋を密封する。
봉인기로 비닐 봉투를 밀봉하다. - 韓国語翻訳例文
このテーブルは脚を延長できる。
이 테이블은 다리를 연장할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
Aに接続するCCDケーブルは二つある。
A에 접속하는 CCD 케이블은 두 가지 있다. - 韓国語翻訳例文
鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。
철강 업체들은 용광로 업체와 전기로 업체로 분류된다. - 韓国語翻訳例文
ブラウスをレースで派手に飾り付ける。
블라우스를 레이스로 화려하게 장식한다. - 韓国語翻訳例文
各データベースはファイルをそれぞれ異なるIDで分類します。
각 데이터베이스는 파일을 각각 다른 ID로 분류합니다. - 韓国語翻訳例文
ニブラーで鉄板を切断する
니블러로 철판을 절단하다 - 韓国語翻訳例文
ルーブル美術館に行く予定です。
저는 루브르 미술관에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は曲がりくねった走りでゴールまでボールをドリブルした。
그는 현란한 달리기로 골대까지 드리블했다. - 韓国語翻訳例文
「サービスボトル」とは、ナイトクラブやバーでお酒をボトルで販売することである。
[서비스 보틀]이란, 나이트 클럽이나 술집에서 술을 병으로 판매하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
この袋は分解できるビニールでできている。
이 봉지는 분해되는 비닐로 되어있다. - 韓国語翻訳例文
ホームステイをした家でプールやトランポリンで遊ぶ。
나는 홈스테이를 한 집에서 수영장이나 트램펄린에서 논다. - 韓国語翻訳例文
ワインを蒸留してブランデーにする
와인을 증류해 브랜디로 한다 - 韓国語翻訳例文
それはローカルハードディスクドライブにインストールされます。
그것은 로컬 하드디스크 드라이버에 설치됩니다. - 韓国語翻訳例文
ダンボールで物をまとめて運ぶことが出来る。
상자에 물건을 넣고 옮길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
「オーダードリブン」市場の反対の意味が「クオートドリブン」市場である。
"오더드리븐"시장의 반대의 의미가 "쿼터드리븐"시장이다. - 韓国語翻訳例文
メールの本文が一部抜け落ちているのではと思います。
메일 본문이 일부 누락되어 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はビールのがぶ飲みで一日を終える。
그녀는 맥주를 벌컥벌컥 마시고 하루를 마친다. - 韓国語翻訳例文
ブルージーンズを1足、その店で30ドルで買った。
청바지를 1벌, 그 가게에서 30달러에 샀다. - 韓国語翻訳例文
このバスローブは柔らかいテリー織の布でできている。
이 가운은 부드러운 테리 직물의 천으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
クォートドリブンでは複数のマーケットメーカーが投資家に値を提示する。
쿼트 피동에서는 복수의 마켓 업체가 투자가에 값을 제시한다. - 韓国語翻訳例文
彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。
그는 스노보드 파크에서 난간을 이용하여 지빙을 했다. - 韓国語翻訳例文
ハレーディーはユダヤ教の宗派の一部である。
하레디는 유대교 종파의 일부이다. - 韓国語翻訳例文
そのテーブルは私が完済するまで店主が保管する。
그 테이블은 내가 완제할 때까지 점주가 보관한다. - 韓国語翻訳例文
このケーブルはいたるところに配線できる。
이 케이블은 곳곳에 배선할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
布巾でテーブルの上をきれいにします。
행주로 식탁을 깨끗이 합니다. - 韓国語翻訳例文
このメールが無事に届くか心配です。
이 메일이 무사히 도착할지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
自分をコントロールしないでください。
자신을 컨트롤하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
このテーブルの長さは何ですか?
이 테이블의 길이는 몇입니까? - 韓国語翻訳例文
テーブルは赤い布で覆われていた。
테이블은 빨간 천으로 덮여있었다. - 韓国語翻訳例文
自分のルーツを探る旅に出たい気分だ。
나는 내 조상을 찾는 여행을 떠나고 싶은 기분이다. - 韓国語翻訳例文
ブレークスルーを実現していち早く商業ベースに乗せることが急務です。
난관 돌파를 실현하고 재빨리 상업 베이스에 올리는 것이 급선무입니다. - 韓国語翻訳例文
代替品の脅威はマイケル・ポーターのファイブ・フォースの一つである。
대체품의 위협은 마이클 포터의 다섯 가지 경쟁 유발 요인들 중의 하나이다. - 韓国語翻訳例文
自分でアセットアロケーションを計算出来るようになる。
스스로 자산 배분을 계산할 수 있게 되다. - 韓国語翻訳例文
観る予定の映画はアメリカのラブストーリーです。
볼 예정인 영화는 미국의 사랑 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。
컴퓨터 분야에서는 많은 신조어를 보았다. - 韓国語翻訳例文
自分のチームがリードして気持ちに余裕ができる。
자신의 팀이 리드해서 마음에 여유가 생긴다. - 韓国語翻訳例文
サーキットブレーカーの発動はその当限で拡大するでしょう。
서킷브레이커의 발동은 그 당한으로 확대할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
5分後の時点で、ボブはゲームをやめるように注意された。
5분 후의 시점에, 밥은 게임을 그만하도록 주의받았다. - 韓国語翻訳例文
一部の部品を別カラーに変更することは可能でしょうか?
일부 부품을 다른 색으로 변경할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
5分後の時点で、ボブはゲームをやめるように求められた。
5분 후의 시점에서, 밥은 게임을 그만두도록 요구당했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |