例文 |
「ブンコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2713件
遊ぶために、その公園に行く。
나는 놀러, 그 공원에 간다. - 韓国語翻訳例文
私は、ジョンと学校の後遊ぶ。
나는, 존과 학교의 후에 논다. - 韓国語翻訳例文
履行されるのは数十年に及ぶ。
이행되는 것은 수십년에 달한다. - 韓国語翻訳例文
かやぶき屋根と囲炉裏のある古民家
새 지붕과 화덕의 한 고택 - 韓国語翻訳例文
新しい単語を学ぶ事が好きです。
저는 새 단어를 배우는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ネズミ類がハンタウイルスを運ぶ。
생쥐류가 한타 바이러스를 옮긴다. - 韓国語翻訳例文
公園で遊ぶのが好きだった。
나는 공원에서 노는 것을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
この部品は1年間交換不要です。
이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
男たちはみんなホンブルグ帽 をかぶっていた。
남자들은 모두 홈버그 모자를 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ぶどう弾は近距離では効果的な対人武器であった。
포도탄은 근거리에서는 효과적인 대인 무기였다. - 韓国語翻訳例文
分割払いか一括払いか選ぶことができます。
당신은 할부나 일시불 중 고를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こんな辺境の寂れた村では遊ぶ所なんてない。
이러한 변두리 땅인 퇴락한 마을에서 놀 곳 따위는 없다. - 韓国語翻訳例文
在庫処分セールの案内
재고처분 세일안내 - 韓国語翻訳例文
修学旅行の感想文
수학여행 감상문 - 韓国語翻訳例文
観光気分で移動します。
관광 기분으로 이동합니다. - 韓国語翻訳例文
子供にも家事を分担する。
아이에게도 가사를 분담한다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで文書を作る。
컴퓨터로 문서를 만들다. - 韓国語翻訳例文
200ページ分の原稿
200페이지 분량의 원고 - 韓国語翻訳例文
部品を交換してもらう
부품을 교환하다 - 韓国語翻訳例文
自分自身を向上させる。
자기 자신을 향상한다. - 韓国語翻訳例文
9月初頭には全国の小売店に並ぶことと存じます。
9월 초에는 전국의 소매점에 줄 선다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
このことを十分に考えるべきだ。
당신은 이 일을 충분히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文
武力攻撃トによる破壊を防ぐ部分の選択
무력 공격에 의한 파괴를 막는 부분의 선택 - 韓国語翻訳例文
分類されることの困難性
분류되는 것의 어려움 - 韓国語翻訳例文
ここが蒸気機関車のクロスヘッドと呼ばれる部分です。
여기가 증기 기관차의 크로스 헤드라고 불리는 부분입니다. - 韓国語翻訳例文
そうですね、私は時間の大部分をここで過ごしています。
그렇네요, 저는 시간의 대부분을 여기서 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文
これからは自分のことは自分でやります。
지금부터는 자신의 일은 스스로 합니다. - 韓国語翻訳例文
ここで2年間、英語を学ぶつもりです。
저는 이곳에서 2년간, 영어를 배울 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと有効な関係を結ぶことを望んでいます。
당신들과 유효한 관계를 맺을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。
신랑은, 아마 결혼식에 늦었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
自分に自信を持つことを学んだ。
스스로 자신감을 갖는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
誰よりも早く自分がここに来た。
누구보다도 빨리 내가 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文
ここから私の家まで歩いて6分です。
여기부터 집까지 걸어서 6분입니다. - 韓国語翻訳例文
ここから家まで40分かかります。
여기서부터 집까지 40분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
初めてここに来た気分はどう?
처음 이곳에 온 기분은 어때? - 韓国語翻訳例文
この装置のことを十分に理解する。
나는 이 장치를 충분히 이해한다. - 韓国語翻訳例文
誰よりも早く自分がここに来た。
누구보다 빨리 내가 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文
ここが歌舞伎町の中心でした。
여기가 가부키초의 중심이었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに来て、自分の目で見てみなよ。
여기에 와서, 자기의 눈으로 직접 봐봐. - 韓国語翻訳例文
韓国語で大丈夫ですよ。
한국어로 해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
あと30分残っています。
앞으로 30분 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部署が変更になりました。
저는 부서가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好物は何?
당신이 좋아하는 건 뭐야? - 韓国語翻訳例文
工業分野で用いられる。
공업 분야에서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
異物の混入防止策
이물질 혼입 방지책 - 韓国語翻訳例文
内部環境の恒常性
내부 환경의 항상성 - 韓国語翻訳例文
英文を声に出して読む。
영문을 소리 내어 읽다. - 韓国語翻訳例文
過去の自分に勝つ。
나는 과거의 나를 이긴다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で大丈夫ですよ。
한국어로 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文
過去の自分と決別しよう。
과거의 자신과 결별하자. - 韓国語翻訳例文
例文 |