例文 |
「ビテキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1772件
また今度遊びに来てもいいですか?
저는 또 이번에 놀러 와도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
今度、ぜひ部屋に遊びに来て下さい。
다음에, 꼭 방으로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
今度は日本に遊びに来てください。
다음번에는 일본에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
いつでもここに遊びに来てね。
언제든지 이곳에 놀러 와. - 韓国語翻訳例文
私の歯並びはとても綺麗です。
제 치열은 굉장히 고릅니다. - 韓国語翻訳例文
再び日本に来てください。
당신은 또 일본에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ日本にも遊びに来てください。
꼭 일본에도 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
今日も家でのんびりしていました。
저는 오늘도 집에서 한가로이 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて、私の母も喜びます。
그것을 듣고, 우리 어머니도 기뻐합니다. - 韓国語翻訳例文
今度は日本に遊びに来てください。
다음에는 일본으로 놀러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても成績が伸びました。
그녀는 매우 성적이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何をして遊びましたか?
오늘은 무엇을 하며 놀았습니까? - 韓国語翻訳例文
キャンプをしてのんびり過ごします。
저는 캠프를 하면서 느긋하게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
いつでも一緒に遊びに来て下さい。
언제든지 저와 함께 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを聞いてびっくりした。
나는 당신 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
テレビを見るのが好きです。
TV 보는 것을 좋아해요. - 韓国語翻訳例文
恋人に手紙を書きます。
연인에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
ビデオテープを巻き戻す。
비디오테이프를 되돌리다. - 韓国語翻訳例文
昨日は素敵な1日でした。
오늘은 훌륭한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
テレビを見るのが好きです。
텔레비전을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
結果を聞きに病院に行ってきた。
결과를 들으러 병원에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
結果を聞きに病院に行ってきた。
결과를 들으러 병원에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
もう準備出来ています。
벌써 준비됐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても厳しいです。
그는 매우 엄격합니다. - 韓国語翻訳例文
割引をしてあげます。
할인해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
花火はとても綺麗でした。
불꽃놀이는 정말 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は白衣を着ています。
그는 백의를 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
2012年8月14日まで待てない。
2012년 8월 14일까지 못 기다린다. - 韓国語翻訳例文
もう準備出来ています。
이미 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は病気で寝ていた。
그는 병 기운으로 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
母に厳しく育てられた。
나는 어머니가 엄격하게 키웠다. - 韓国語翻訳例文
何時も準備が出来ている
언제든지 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文
瓶をテーブルに置いてきて。
병을 테이블 위에 가져다 놓고 와. - 韓国語翻訳例文
勤務時間交替の医師が時間にたびたびかなり遅れて来た。
근무 시간 교체 의사가 시간에 자주 꽤 늦게 왔다 - 韓国語翻訳例文
彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。
그는 지금 일어나고 있다는 것을 알고 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
電源設備の点検のため、9月6日は休業日とさせていただきます。
전원 설비 점검을 위해, 9월 6일은 휴업일로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。
금요일에 당신이 놀러 오는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。
저는 금요일에 당신이 놀러 오는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
花火は日本で長い歴史を持っていることを学びました。
불꽃놀이는 일본에서 오랜 역사를 지니고 있음을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。
그 건을 다시 우체국에 문의해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
落葉を掻き寄せて焚き火をする。
낙엽을 쓸어모아서 모닥불을 피우다. - 韓国語翻訳例文
姉に付き添って病院に行きます。
저는 언니를 도와 병원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
寂しいから早く帰ってきて。
외로우니까 서둘러서 돌아와. - 韓国語翻訳例文
一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。
한 호흡 쉬고 쇠고리는 다시 굳기를 더했다. - 韓国語翻訳例文
昨夜のパーティーで彼女はきらびやかに着飾っていた。
어젯밤 파티에서 그녀는 아름답게 차려입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
近くで見たときにはとても大きかったのでびっくりしました。
가까이에서 봤을 때는 매우 커서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
起きてしまったことについて、お詫びを申し上げます。
일어나버린 것에 관해서, 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。
그는 백의를 입고 목에 청진기를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は白衣を着て聴診器を首に下げています。
그는 백의를 입고 청진기를 목에 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても大きくて私はびっくりしました。
그것은 너무 커서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |