「ヒールニー」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

部品メーカーに勤める。

부품 메이커에 근무한다. - 韓国語翻訳例文

このコーヒーは苦い味がする。

이 커피는 쓴맛이 난다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーにミルクと砂糖はいりますか。

커피에 우유와 설탕은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

コーヒーにミルクや砂糖を入れますか？

당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の昼にバーべキューをしました。

저는 오늘 낮에 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーには砂糖とミルクを入れます。

커피에는 설탕과 우유를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文

メーカーの製品モデルは何ですか？

업체들의 제품 모델은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ヒアルロニダーゼに着目

히알우로니다아제에 착목 - 韓国語翻訳例文

お昼にカレーを作った。

점심으로 카레를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

いわゆる「ホームネットワーク」は最近よく耳にするキーワードの一つです。

이른바 “홈 네트워크”는 요즘 자주 듣는 키워드 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

日本の人々はゴンドラセールスにはスーパーでおなじみだ。

일본 사람들은 곤돌라 판매에는 매우 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

マスターがコーヒーにブルドックを書いてくれたの。

주인이 커피에 불독을 그려줬어. - 韓国語翻訳例文

私はコーヒーの代わりにビールをいただきます。

저는 커피 대신에 맥주를 마시겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スカートにひだ飾りをつける

치마에 주름 장식을 달다 - 韓国語翻訳例文

アパートにひとりで住んでいる。

아파트에서 혼자 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

まるでヒーローになったかのように感じる。

나는 마치 영웅이 된 것 같이 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

アイアンマンはコミックに登場するヒーローである。

아이언 맨은 만화에 등장하는 영웅이다. - 韓国語翻訳例文

情報非対称ゲームではプレーヤーにより情報量に差がある。

정보 비대칭 게임에서는 플레이어의 정보량에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

動作の遅いコンピューターは非常に神経に障る。

동작이 느린 컴퓨터는 매우 신경에 거슬린다. - 韓国語翻訳例文

データバンクにアクセスするにはパスワードが必要だ。

데이터 뱅크에 접속하기 위해 비밀번호는 필수이다. - 韓国語翻訳例文

人事課は、彼女を評価するために、オーバーオールレイティング法を採った。

인사과는, 그녀를 평가하기 위해서, 종합적 평가법을 택했다. - 韓国語翻訳例文

鶏肉を一晩マリネードに漬ける

닭고기를 하룻밤 매리네이드에 절인다 - 韓国語翻訳例文

お昼にいくつハンバーガーを食べるつもりですか。

당신은 점심에 햄버거 몇 개를 먹을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

パスポートに表記されているとおりのフルネーム

여권에 표기된 대로의 풀네임 - 韓国語翻訳例文

ショーウィンドーに日本美術の展示品をセットする。

쇼윈도에 일본 미술의 전시품을 세트 한다. - 韓国語翻訳例文

テニスプレーヤーはよく肘に問題を抱える。

테니스 선수는 자주 팔꿈치에 문제가 생긴다. - 韓国語翻訳例文

オーダーメイドによる高品質マイホームをご提供させていただいております。

오더 메이드에 의한 고품질 마이홈을 제공해드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

百科事典のこのページに載っている。

백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文

本を借りるにはカードが必要です。

책을 빌리려면 카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

時間に関するメタファー的な表現

시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文

京都にスポーツ用品店がある。

도쿄에 스포츠 용품점이 있다. - 韓国語翻訳例文

本を借りるにはカードが必要です。

책을 빌리는 데는 카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

幅広い年代にアンケートをとる。

폭넓은 연령대에게 앙케이트를 받다. - 韓国語翻訳例文

その日はセミナーに参加する予定です。

그날은 세미나에 참여할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

品格を身につけるためのマナー

품격을 갖추기 위한 매너 - 韓国語翻訳例文

自分に罰を与えるためコーヒーは我慢した。

자신에게 벌을 주기 위해 커피는 참았다. - 韓国語翻訳例文

品質はメーカーやブランドによって異なる。

품질은 메이커나 브랜드에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

ユーザーに対する、必要な情報への簡単なアクセス

유저에 대한, 필요한 정보로의 간단한 접근 - 韓国語翻訳例文

ホームページに掲載している以外の商品はありますか？

홈페이지에 게재되어 있는 이외의 상품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このメーカーの家は居住性に定評がある。

이 업체의 집은 거주성에 정평이 나 있다. - 韓国語翻訳例文

このバーにはたくさんのスポーツ好きの人々が集まってくる。

이 바에는 많은 스포츠를 좋아하는 사람들이 몰려든다. - 韓国語翻訳例文

近年、電算化されたデータベースは急速に広まっている。

최근 전산화된 데이터베이스는 급속히 확산되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この水をコーヒーにいつも使っている。

나는 이 물을 커피에 항상 쓴다. - 韓国語翻訳例文

この水をコーヒー沸かしにいつも使っている。

나는 이 물을 커피포트에 항상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

ムジャーヒディーンはその地域を支配下に置いている。

무자헤딘은 그 지역을 지배하에 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーが飲む前にぬるくなってしまった。

커피가 마시기 전에 미지근해졌다. - 韓国語翻訳例文

Bはモーターデザインに広く用いられている。

B는 모터 디자인에 널리 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちには、もっと経験のあるプレーヤーが必要だ。

우리에게는, 더 경험 있는 선수가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

Danteコーヒーマシーンの注文が受領されているか確認したいんです。

Dante 커피 기계의 주문이 수령되었는지 확인하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この薬品はメーカーが日本から輸出しているのか？

이 약품은 업체가 일본에서 수출하고 있는 건기? - 韓国語翻訳例文