例文 |
「ヒヤク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 324件
一役買う。
한몫하다. - 韓国語翻訳例文
医薬品の認可
의약품의 인가 - 韓国語翻訳例文
人々の役に立つ。
사람들의 도움이 되다. - 韓国語翻訳例文
悪役を引き受ける。
악역을 맡는다 - 韓国語翻訳例文
はやく引っ越せばよかったのに。
빨리 이사하면 좋았을 텐데 - 韓国語翻訳例文
早く起きる必要はない。
나는 빨리 일어날 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
通訳が必要ですか。
당신은 통역이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
良い通訳が必要です。
좋은 통역이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
交通費を節約する。
나는 교통비를 절약한다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立ちたい。
나는 사람에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
麻薬取引グループ
마약 거래 그룹 - 韓国語翻訳例文
ホテルは予約が必要です。
호텔은 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
早く昼ご飯が食べたい。
나는 빨리 점심을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
酒は百薬の長
술은 백약의 으뜸 - 韓国語翻訳例文
(人と会う)約束をする
(사람과 만나는) 약속하다 - 韓国語翻訳例文
飛行機の便を予約する
비행기 편을 예약하다 - 韓国語翻訳例文
2週間早く必要です。
2주 일찍 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
その日は先約がある。
나는 그날은 선약이 있다. - 韓国語翻訳例文
その道路にはひどい穴やくぼみがある。
그 도로에는 엄청난 구멍이나 구덩이가 있다. - 韓国語翻訳例文
火はとても早く燃え広がり得る。
불은 아주 빨리 번질 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひと部屋を予約した。
우리는 방 하나를 예약했다. - 韓国語翻訳例文
一番早く予約できる日はいつですか?
가장 빨리 예약 가능한 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
これは人々がお金を節約するのに役に立つ。
이것은 사람들이 돈을 절약하는데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
世界で活躍出来る人になりたい。
나는 세계에서 활약할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らは活躍の場を広げている。
그들은 활약의 장을 넓히고 있다. - 韓国語翻訳例文
製品を契約期間内に船積みする。
제품을 계약 기간 내에 선적하다. - 韓国語翻訳例文
通訳する人を用意して下さい。
통역할 사람을 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この作業には約2ヶ月が必要です。
이 작업에는 약 2개월이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要がない。
당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
食事をするには予約が必要です。
식사하려면 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの部屋が一つ予約できました。
호텔 방 하나를 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文
早くその商品が欲しいです。
빨리 그 상품이 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の活躍が若者の夢を広げる。
그의 활약이 젊은이의 꿈을 넓히다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず非常に残念です。
도움이 되지 못해 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要はありません。
당신은 내일 일찍 일어날 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
契約の際に協議する必要がある。
계약 때 협의할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
ホテルを予約する必要は無いですか?
저는 호텔을 예약할 필요는 없습니까? - 韓国語翻訳例文
風邪を引いたので早く寝ました。
저는 감기에 걸려서 일찍 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
昼間も早く涼しくなって欲しいです。
저는 낮도 얼른 시원해졌으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
申請書は予約に必要な書類です。
신청서는 예약에 필요한 서류입니다. - 韓国語翻訳例文
この翻訳の品質は良いと思う。
나는 이 번역 품질은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
活躍に是非ご注目ください。
활약에 부디 주목해 주세요. - 韓国語翻訳例文
修理を頼むには予約が必要です。
수리를 부탁하는 데 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立つことが好きです。
저는 사람들의 도움이 되는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は秘密麻薬捜査官だ。
그녀는 비밀 마약 수사관이다. - 韓国語翻訳例文
次の診察の予約が必要です。
당신은, 다음 진료 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立つ仕事がしたい。
나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
科学の技術は飛躍的に進んだ。
과학 기술은 비약적으로 발전했다. - 韓国語翻訳例文
約束を破らない人です。
당신은 약속을 깨지 않는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
新しい職場で是非ご活躍下さい。
새 직장에서 꼭 활약해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |