例文 |
「ヒトタチ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 214件
たくさんの人たち
많은 사람들 - 韓国語翻訳例文
あなたたち一人ひとりに夢がある。
너희들 한 사람 한 사람에게 꿈이 있다. - 韓国語翻訳例文
小さな傷がひとつあった。
작은 상처가 하나 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひと部屋を予約した。
우리는 방 하나를 예약했다. - 韓国語翻訳例文
あの人たちは何ですか?
저 사람들은 뭡니까? - 韓国語翻訳例文
あの人たちは良く食べる。
저 사람들은 잘 먹는다. - 韓国語翻訳例文
私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。
우리 개개인이 바로 무언가를 시작해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても仲のいい人達です。
우리는 정말 친한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
爪を噛むのは自傷のひとつの形だ。
손톱을 깨무는 것은 자해의 한 형태이다. - 韓国語翻訳例文
この人達は誰ですか。
이 사람들은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
人の役に立ちたい。
나는 사람에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はこれをその人たちへ送ります。
나는 이것을 그 사람들에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一番大切な人たちです。
그들은 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
Aを開発する最初の人たち
A를 개발하는 최초의 사람들 - 韓国語翻訳例文
わたしはこの人たちを嫌いになった。
나는 이 사람들이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちは人違いをしてしまった。
우리는 사람을 착각해버렸다. - 韓国語翻訳例文
通りをぶらぶら歩く人たち
거리를 어슬렁어슬렁 걷는 사람들 - 韓国語翻訳例文
彼らは無知で世事にうとい人たちだ。
그들은 무지하고 세상일은 잘 모르는 사람들이다. - 韓国語翻訳例文
壕を掘る人たちは少し休憩した。
수로를 파는 사람들은 조금 휴식을 취했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは「土曜丑の日」と呼ぶ。
우리는 「토요일 축일」이라고 부른다. - 韓国語翻訳例文
その人たちは背中が曲がっている。
그 사람들은 등이 휘어 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一晩中性交した。
우리는 밤새 섹스했다. - 韓国語翻訳例文
沖縄の人たちはとても親切です。
오키나와 사람들은 매우 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとてもややこしい人たちです。
그들은 매우 까다로운 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは他の人たちとは違う。
당신은 다른 사람들과는 다르다. - 韓国語翻訳例文
~をまだやっていない人たちは……
~을 아직 하지 않은 사람들은…… - 韓国語翻訳例文
ただ単に予定がない人たちもいる。
단지 예정이 없는 사람들도 있다. - 韓国語翻訳例文
他の人たちは同じ顔に見える。
다른 사람들은 같은 얼굴로 보인다. - 韓国語翻訳例文
その人たちを何と呼びますか?
그 사람들을 뭐라고 부릅니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しいひと時をすごしました。
우리는 즐거운 한때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
客たちの多くは私の知らない人たちだった。
손님들의 대부분은 내가 모르는 사람들이었다. - 韓国語翻訳例文
ホストになっていただく人たちに私たちは感謝しています。
호스트가 되어주시는 사람들에게 저희는 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは他の人たちが来るまでにその用意を済ませる。
우리는 다른 사람들이 올 때까지 그 준비를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。
그들은 우리들의 생활에서 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人たちの役に立ちたいです。
저는 많은 사람의 도움이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。
우리는 입구에서 인사하는 사람들에게 환영 받았다. - 韓国語翻訳例文
これも、私達の関係を悪化させた原因のひとつです。
이것도, 우리의 관계를 악화시킨 원인의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は弱い人を助けています。
우리는 약한 사람을 돕고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはすごくいい人達です。
그들은 아주 좋은 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達はどこの人ですか?
당신들은 어디 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
それは若い人達に人気がある。
그것은 젊은이들에게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文
電車に乗っている人たちの中には、席を譲るのを嫌がる人もいる。
기차에 타고 있는 사람들 중에는, 자리를 양보하는 것을 싫어하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひとつあたりの積み荷が400ドル以下になるように積み荷を分配した。
우리는 한개 당의 짐이 400달러 이하가 되도록 짐을 나눴다. - 韓国語翻訳例文
ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。
이곳에 있는 사람들은 당신에게 좋은 인상을 받고 있는 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
ここにいる人たちはどうやらあなたたちに好印象を持っているみたいです。
여기 있는 사람들은 아무래도 당신에게 좋은 인상을 갖고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは病気の人たちや世界平和のために千羽鶴を折る。
우리는 아픈 사람들과 세계 평화를 위해 천마리 종이학을 접는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは違う国々に住む人たちと仲良くなるかもしれない。
그들은 다른 나라들에서 사는 사람들과 친해질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
他の人たちを助ける仕事に就きたい。
다른 사람들을 돕는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この国の人たちは生の魚を食べますか?
이 나라의 사람들은 살아있는 생선을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
花火大会にはたくさんの人たちが来ていました。
불꽃놀이 대회에는 많은 사람이 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |