| 例文 |
「ヒショ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2587件
消費者庁は特定商取引法を所管する。
소비자청은 특정 상거래 법을 소관한다. - 韓国語翻訳例文
むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だ。
오히려 과장소비보다도 과소소비가 문제이다. - 韓国語翻訳例文
今日食堂で一緒にお昼を食べましょう。
오늘 식당에서 함께 점심을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
暇ならば海へいきましょうか？
한가하면 바다에나 갈까요? - 韓国語翻訳例文
16時にコーヒブレークしましょう。
16시에 커피 휴식을 합시다. - 韓国語翻訳例文
今日の昼間は40度を超えるでしょう。
오늘의 날씨는 40도를 넘을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの秘書をご紹介ください。
당신의 비서를 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
土地所有者と被招聘者
토지 소유자와 피초빙자 - 韓国語翻訳例文
一部の人は～と言うでしょう。
일부 사람은 ~라고 하겠죠. - 韓国語翻訳例文
この資料は印刷が必要でしょうか。
이 자료는 인쇄가 필요할까요? - 韓国語翻訳例文
私とお昼ご飯に行きましょう。
저와 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私はこの人を嫌いになるでしょう。
나는 이 사람이 싫어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私には秘書が適職である。
내게는 비서가 알맞은 직업이다. - 韓国語翻訳例文
暇ならば海へいきましょうか？
심심하면 바다에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
その会合は明日開かれるでしょう。
그 회의는 내일 열릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
どの製品を買うべきでしょうか。
저는 어떤 제품을 사야 할까요? - 韓国語翻訳例文
申請書は予約に必要な書類です。
신청서는 예약에 필요한 서류입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は批判されて当然でしょうか？
그녀는 비판받아 마땅합니까? - 韓国語翻訳例文
その商品は省エネ性が高い。
그 상품은 에너지 효율성이 좋다. - 韓国語翻訳例文
aはお金を多く持つ人でしょうか。
a는 돈이 많은 사람일까요? - 韓国語翻訳例文
挽肉にこしょうで下味をつける。
다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文
一部対象外商品がございます。
일부 대상 외 제품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その食品は賞味期限が短い。
그 식품은 유통 기한이 짧다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーを用意しましょうか？
커피를 준비할까요? - 韓国語翻訳例文
一つ質問してもよろしいでしょうか。
질문 하나 해도 괜찮겠습니까. - 韓国語翻訳例文
賞味期限が切れた食品
유통기한이 지난 식품 - 韓国語翻訳例文
下記品番でよろしいでしょうか？
아래 상품 번호로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
在庫処分が可能な商品
재고 처분이 가능한 상품 - 韓国語翻訳例文
これは本当に必要でしょうか。
이것은 정말로 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
それを必要な誰かにあげましょう。
당신은 그것을 필요한 누군가에게 줍시다. - 韓国語翻訳例文
サーバーも必要でしょうか？
당신은 서버도 필요하시죠? - 韓国語翻訳例文
炎症を誘発する食品リスト
염증을 유발하는 식품 목록 - 韓国語翻訳例文
なんて可愛い人なんでしょう。
정말 귀여운 사람이네요. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつの日かまた会いましょう。
우리는 언젠가 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文
この日を忘れることはないでしょう。
저는 이날을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミは決められた日に捨てましょう。
쓰레기는 정해진 날에 버립시다. - 韓国語翻訳例文
私は書類の表面に署名した。
나는 서류의 표면에 서명했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお昼ご飯を食べましょう。
우리는 점심을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
16時にコーヒブレークしましょう。
16시에 커피 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文
この日を忘れないでしょう。
이 날을 잊어버리지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
日本語で「地方取引所」とは札幌証券取引所または福岡証券取引所を意味する。
일본어로 “지방 거래소”라는 것은 삿포로 증권 거래소 또는 후쿠오카 증권 거래소를 의미한다. - 韓国語翻訳例文
商品が届きました。
상품이 도착했다. - 韓国語翻訳例文
商品を取り扱う。
상품을 취급하다. - 韓国語翻訳例文
商品ごとに検査をする。
상품마다 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文
これは冷凍食品です。
이것은 냉동식품입니다. - 韓国語翻訳例文
その商品を手配します。
저는 그 상품을 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
領収書は必要ですか。
영수증은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
新商品は入荷しますか？
신상품은 입하합니까? - 韓国語翻訳例文
この商品は安全です。
이 상품은 안전하다. - 韓国語翻訳例文
商品は残っていますか？
상품은 남아 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |