| 意味 | 例文 |
「パリレン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 220件
パンに入れたりもします。
빵에 넣기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
それより彼女が心配だ。
그보다 나는 그녀가 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
心配してくれて有難う。
걱정해줘서 고마워 - 韓国語翻訳例文
彼の目力は半端ない。
그의 시력은 보통이 아니다. - 韓国語翻訳例文
もう一泊しなければなりませんでした。
저는 1박을 더해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今、出発しなければなりません。
당신은 지금, 출발해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
今、出発しなければなりませんか。
당신은 지금, 출발해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。
베트남어에 도전해봤지만 역시 어렵네. - 韓国語翻訳例文
私の事を心配してくれてありがとう。
나를 걱정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
失敗を恐れず頑張ります。
저는 실패를 두려워하지 않고 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
心配してくれてありがとう。
걱정해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
また私のパソコンが送り返された。
또 내 컴퓨터가 돌려보내졌다. - 韓国語翻訳例文
それについて心配な事がありますか？
그것에 관해서 걱정되는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。
나는 매우 기뻐졌고, 감사의 마음으로 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文
そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。
그럴 때, 그는 슬픈 마음으로 가득 찹니다. - 韓国語翻訳例文
いろんな花火をやりましたが、やっぱり線香花火が一番きれいでした。
여러 가지 불꽃놀이를 했는데, 역시 스파클라 폭죽이 가장 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
パリでの生活は決して忘れません。
파리에서의 생활은 결코 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
パリでの生活を忘れません。
발리에서의 생활을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して申し訳ない気分でいっぱいになりました。
나는 그에 대해서 미안한 마음으로 가득 찼습니다. - 韓国語翻訳例文
緑で書かれた公式パターン
녹색으로 적힌 공식 패턴 - 韓国語翻訳例文
これからインド大陸を出発する。
지금부터 인도 대륙을 출발한다. - 韓国語翻訳例文
スリにすられる心配もない。
소매치기를 당할 걱정도 없다. - 韓国語翻訳例文
私の首のリンパが腫れています。
제 목의 임파선이 부었습니다. - 韓国語翻訳例文
年齢とともに化粧水もさっぱりよりもしっとりを重視するようになる。
나이가 들수록 화장수도 산뜻함보다도 촉촉함을 중시하게 된다. - 韓国語翻訳例文
いろんな花火をしましたがやっぱり線香花火が一番きれいでした。
여러 가지 불꽃놀이를 했는데 역시 스파클라 폭죽이 가장 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は立派な家庭の出身である。
그는 굉장한 가문의 출신이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは立派な青年ですね。
그들은 훌륭한 청년이네요. - 韓国語翻訳例文
これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。
앞으로는 저희가 끌고 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
借用したパーツを利用して、我々は超音波洗浄の効果を検証する。
차용한 부품을 사용해서, 우리는 초음파 세정의 효과를 검증한다. - 韓国語翻訳例文
昨日彼のお別れパーティーがレストランでありました。
어제 그의 송별 파티가 레스토랑에서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
すいません、まもなく出発しなければなりません。
죄송합니다, 저는 곧 출발해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
現在のパスワードかEメールアドレスを変更したい場合、現在のパスワードを入力しなければなりません。
현재의 패스워드가 이메일 주소를 변경할 경우, 현재의 패스워드를 입력해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
できる限り頻繁に運動しなければならないですか？
저는 가능한 한 자주 운동해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
出発の一時間前に空港にいなければなりません。
저는 출발 한 시간 전에 공항에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
それについて何も心配することはありません。
당신은 그것에 대해서 아무것도 걱정할 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンでその会議室を予約しなければなりません。
당신은 컴퓨터로 그 회의실을 예약해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？
하지만 이건 너무 일반적이지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
パスワードは最低１つの大文字を含まなければなりません。
비밀번호는 최소 1개의 대문자를 포함해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の先輩と彼の友人と三人でバックパック旅行に行きました。
제 선배와 그의 친구와 셋이서 배낭여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。
여기에서 파리까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
ほっそりした選手であるが、彼のパンチ力は群を抜いている。
호리호리한 선수이지만, 그의 펀치력은 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
新人は先輩より早く仕事を開始し、先輩より遅く仕事を終えなければならない。
신인은 선배보다 빨리 일을 시작해서, 선배보다 늦게 일을 마쳐야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は大振りのパンチを放ったが外れた。
그는 큼직한 펀치를 날렸지만 빗맞았다. - 韓国語翻訳例文
パスポートの管理は、くれぐれも慎重にしましょう。
여권 관리는, 부디 조심합시다. - 韓国語翻訳例文
体調を崩されたと伺い、大変心配しております。
몸 상태가 나빠졌다고 들어, 매우 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
パスワードは８～１６字の長さでなければなりません。
당신의 비밀번호는 8~16자의 길이여야 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日は7時に家を出発しなければなりません。
내일은 7시에 집에서 출발해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
どれくらい頻繁に、あなたは有給休暇を取りますか？
얼마나 자주, 당신은 유급휴가를 냅니까? - 韓国語翻訳例文
いつ出発すればよいのか分かりません。
저는 언제 출발하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
さらにもう一泊しなければなりませんでした。
저는 또한 1박 더해야만 했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |