| 意味 | 例文 |
「パダン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 551件
性格がよいひとなのか心配だ。
성격이 좋은 사람일지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
このパソコンを直しておいてください。
이 컴퓨터를 고쳐 놓으세요. - 韓国語翻訳例文
彼が病気なのではないかと心配だ。
그가 병에 걸린건 아닐까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことがとても心配だった。
당신이 매우 걱정이었다. - 韓国語翻訳例文
いつも通りに散髪してください。
여느 때처럼 이발해주세요. - 韓国語翻訳例文
私のサイパン行きはまだ未定です。
저는 사이판행은 아직 미정입니다. - 韓国語翻訳例文
そのパンを買って来てください。
그 빵을 사 와주세요. - 韓国語翻訳例文
それがとても心配だったことでしょう。
그것이 매우 걱정됐을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは自由な時間いっぱいありますか？
야마다 씨는 자유로운 시간이 많이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
雷がすごいのでパソコンがダウンしないかと心配です。
천둥이 엄청나므로 컴퓨터가 다운되지 않을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
やっぱり、仕事が大好きな人間であると実感しました。
역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람인 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは自由な時間いっぱいありますか？
야마다 씨는 자유 시간이 많이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんは今週いっぱいお休みです。
야마다씨는 이번 주 많이 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
淡い色の値段は３％アップで、濃い色なら１０％アップだよ。
옅은 색의 단가는 3% 상승, 진한 색은 10% 상승이야. - 韓国語翻訳例文
私があなたを心配しなくて、誰があなたの心配をしますか？
제가 당신을 걱정하지 않으면, 누가 당신을 걱정합니까? - 韓国語翻訳例文
この問題は一般に議論されている。
이 문제는 일반적으로 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
このパソコンは誰も使ってません。
이 컴퓨터는 누구도 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
メルトダウンの危険性が心配された。
멜트 다운의 위험성이 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文
最近、頻繁に話題しています。
최근, 자주 화제 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
飲み過ぎただけだから心配しないでください。
저는 술을 많이 마셨을 뿐이니까 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
夫人は涙でいっぱいの目で司祭に告白した。
부인은 눈물로 가득 찬 눈으로 사제에게 고백했다. - 韓国語翻訳例文
パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。
저는 파스타와 한 잔의 글라스 와인을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで時間を無駄に使った。
컴퓨터로 시간을 헛되게 썼다. - 韓国語翻訳例文
ニブラーで鉄板を切断する
니블러로 철판을 절단하다 - 韓国語翻訳例文
山田さんのお別れパーティー
야마다 씨의 송별 파티 - 韓国語翻訳例文
ジャングルをナパーム弾で攻撃する
정글을 네이팜탄으로 공격하다 - 韓国語翻訳例文
パソコンをシャットダウンさせる。
컴퓨터를 종료시킨다 - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다 씨가 건배 선창을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다가 건배 선창을 합니다. - 韓国語翻訳例文
心配しているEU市民を代表して
걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文
みんながパーティーに行くみたい。
모두가 파티에 가는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
おい、アリたち、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？
이봐, 개미들아 그렇게 땀을 잔뜩 흘리면서 무엇을 하고 있는 거니? - 韓国語翻訳例文
おい、アリたち、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？
이봐, 개미들, 그렇게 땀을 많이 흘려서 무얼 하느냐? - 韓国語翻訳例文
新宿駅に着くまで満員電車の中でずっと立ちっぱなしだった。
신주쿠 역에 도착할 때까지 만원 전철 안에서 계속 선 채였다. - 韓国語翻訳例文
バイクで転んだ女性が少し心配だ。
오토바이에서 자빠진 여자가 조금 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
まだそれについては心配しているんだ。
아직 그것에 대해서는 걱정하고 있어. - 韓国語翻訳例文
大学の先輩を家に招きました。
대학 선배를 집에 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご心配して頂き有難うございます。
걱정해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
心配しなくて大丈夫です。
당신은 걱정하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンでシールを作って下さい。
컴퓨터로 스티커를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご心配なく。大丈夫ですよ。
걱정 마세요. 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文
パスポートを係員に見せて下さい。
여권을 담당자에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に友達ができるか心配です。
저는 그에게 친구가 생길지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
パンとバターが朝食として出される。
빵과 버터가 조식으로 나온다. - 韓国語翻訳例文
売上高の40％が輸出です。
매상액의 40%가 수출입니다. - 韓国語翻訳例文
パンフレットを手元に置いて下さい。
팸플릿을 곁에 두세요. - 韓国語翻訳例文
大学の先輩を家に招きました。
대학 선배를 집으로 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文
このサラダはパンと良く合う。
이 샐러드는 빵과 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文
誰とサイパンに行ったのですか?
당신은 누구와 사이판에 간 것입니까? - 韓国語翻訳例文
5年前に友達とパリに行きました。
저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |