「バFC」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

懐かしい場所

그리운 장소 - 韓国語翻訳例文

政治家はしばしば二重表現を使う。

정치가는 종종 이중 표현을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

白血球増多はしばしば感染の結果として見られる。

백혈구 증가는 자주 감염의 결과로 보여진다. - 韓国語翻訳例文

この企業のサバイバビリティを延ばすよう努力すべきだ。

이 기업의 생존 가능성을 연장시키도록 노력해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私はその寺のけばけばしさが嫌いだ。

나는 그 절의 현란함이 싫다. - 韓国語翻訳例文

頑張ります！

저는 열심히 하겠습니다! - 韓国語翻訳例文

もし墓場の隣に住んでいたら、しばしば幽霊が窓を開けることがある。

만약 무덤의 근처에 살았다면, 자주 유령이 창을 열었을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

例えば、以下のような違反をした場合は罰則により、懲役、罰金、科料などで罰せられます。

예를 들면, 아래와 같은 위반을 했을 경우에는 별칙으로, 징역, 벌금, 과료 등으로 처벌받습니다. - 韓国語翻訳例文

明日雨が降らなければ良いですね。

내일 비가 안 오면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

両親に話せば心配するでしょう。

부모님에게 얘기하면 걱정하겠지요. - 韓国語翻訳例文

明日時間があれば話しましょう。

내일 시간이 있으면 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

購入出来れば持っていきます。

구입할 수 있다면 가져가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食に麻婆豆腐を作った。

저녁으로 마파두부를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

切符を買えば地下鉄に乗れますね。

표를 사면 지하철을 탈 수 있겠군요. - 韓国語翻訳例文

道を渡ればまっすぐ行くだけです。

도로를 건너면 곧장 가기만 하면 돼요. - 韓国語翻訳例文

勉強しなければなりません。

공부하지 않으면 안 돼요. - 韓国語翻訳例文

申請料はどこに送ればいいですか？

신청료는 어디로 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

ちょうどその本を読んだばかりです。

마침 그 책을 방금 읽었어요. - 韓国語翻訳例文

ちょうど弁当を買ったばかりです。

마침 도시락을 방금 샀어요. - 韓国語翻訳例文

今しがた出かけたばかりです。

이제 막 나가려던 참이에요. - 韓国語翻訳例文

昨日東京に来たばかりです。

어제 막 도쿄에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどコーヒーを飲んだばかりです。

조금 전에 막 커피를 마셨어요. - 韓国語翻訳例文

先日東京に行ったばかりです。

요전에 막 도쿄에 다녀왔어요. - 韓国語翻訳例文

背景も描かなければいけない。

배경도 그려야만 한다. - 韓国語翻訳例文

毎日五時半に起きなければならない。

매일 5시 30분에 일어나야만 한다. - 韓国語翻訳例文

貰ってばかりで申し訳ないです。

받기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

두 사람은 빨간 실로 연결된 거야. - 韓国語翻訳例文

クーポンは次回使えばよかった。

쿠폰은 다음에 사용할 걸 그랬다. - 韓国語翻訳例文

基準に従わなけらばならない。

기준에 따라야 한다. - 韓国語翻訳例文

これからたばこを吸いに行きましょう。

지금부터 담배 피우러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

ずっと日本にいれば、いいんですよ。

계속 일본에 있으면 되지요. - 韓国語翻訳例文

あまり遊んでばかりいると、怒ります。

너무 놀고만 있으면 화낼 거예요. - 韓国語翻訳例文

そろばんは8年前に習いました。

주판은 8년 전에 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。

다들 정신 차리고 잘 해주게, 큰일이야. - 韓国語翻訳例文

嘘がばれて信用を損ねた。

거짓말이 드러나서 신용을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

見れば見るほど好きになります。

보면 볼수록 좋아하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

暇ならば海へいきましょうか？

한가하면 바다에나 갈까요? - 韓国語翻訳例文

この道を渡らなければ行けません。

이 길을 건너지 않으면 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

努力すればすぐ追いつくでしょう。

노력하면 금방 따라잡을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

努力すれば取り返せるでしょう。

노력하면 만회할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

努力すれば巻き返せるでしょう。

노력하면 반격할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それならば手間が省けました。

그렇다면 시간이 절약되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は寝袋でしばらく寝ていました。

저는 침낭에서 잠깐 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

毎回支払わなければなりません。

매번 지불하지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

クリームを指先で優しく伸ばす。

크림을 손가락으로 부드럽게 편다. - 韓国語翻訳例文

何とも香ばしい香りだろう。

너무 향기로운 냄새다. - 韓国語翻訳例文

約束を果たさなければならない。

약속을 지켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はしばらく後ろのほうにいた。

그는 잠시 뒤쪽에 있었다. - 韓国語翻訳例文

サンプル代を支払わなければならない。

샘플값을 지불해야 한다. - 韓国語翻訳例文

どのように使えばよいですか？

어떻게 사용하면 되죠? - 韓国語翻訳例文