意味 | 例文 |
「バシシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5981件
仲間と一緒に頑張りました。
동료와 함께 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
バーのエアコンが故障した。
바의 에어컨이 고장 났다. - 韓国語翻訳例文
昨晩虫になる夢を見ました。
저는 어젯밤에 벌레가 되는 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
お互い仕事頑張りましょう。
서로 열심히 일합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一晩中性交した。
우리는 밤새 섹스했다. - 韓国語翻訳例文
私は昨晩友達とスカイプした。
나는 어젯밤 친구와 스카이프를 했다. - 韓国語翻訳例文
在庫限りで販売終了いたします。
재고가 끝나 판매 종료합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互い頑張りましょう。
우리는 서로 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
私はバイクでツーリングに行きました。
저는 오토바이로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも自分の居場所を探しています。
항상 제 거처를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
芝生のベントグラスを除去したい。
잔디의 겨이삭 잡초를 제거하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はバーンアウトのため退職した。
그는 번 아웃 때문에 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文
自転車よりバイクを利用したい。
자전거보다 오토바이를 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この件を暫く覚えているでしょう。
이 일을 잠시동안 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
確かに以前は、タバコを吸っていました。
확실히 예전에는, 담배를 피웠습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食はバナナとパンを食べました。
아침 식사는 바나나와 빵을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
もう職場環境には慣れましたか。
이제 직장 환경에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
新しいお仕事も頑張ってください。
새로운 일도 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
今日の会食はバイキングらしい。
오늘 회식은 뷔페라고 한다. - 韓国語翻訳例文
大阪万博は1970年に開催されました。
오사카 엑스포는 1970년에 개최되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夕飯にバーベキューをした。
우리는 저녁에 바비큐를 했다. - 韓国語翻訳例文
今日はバレエ教室の見学をします。
오늘 발레교실의 견학을 합니다. - 韓国語翻訳例文
その橋をバックに写真を撮りたい。
그 다리를 배경으로 사진을 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私には頑張ることしかできない。
나는 열심히 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
サーフィンするのに適した場所
서핑하는 데 적합한 장소 - 韓国語翻訳例文
次回は一緒に頑張りましょうね。
다음번은 같이 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を頑張るでしょう。
저는 이 일을 열심히 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
全部が私の目の前で爆発した。
모두가 내 눈앞에서 폭발했다. - 韓国語翻訳例文
われわれは以下の場所を見学した。
우리는 이하의 장소를 견학했다. - 韓国語翻訳例文
これは私の新しい皮の鞄です。
이것은 제 새 가죽 가방입니다. - 韓国語翻訳例文
集合場所までは電車で行きます。
집합 장소까지는 전차로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
販売日が決定したらお知らせ下さい。
발매일이 결정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この調子で頑張って行きましょうね。
지금처럼 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても頑張りました。
우리는 매우 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は水を販売している。
나는 물을 판매하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。
우리는 자기 자신을 위해서 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
かんばん方式の導入による生産管理体制の強化を検討しています。
간판 방식의 도입에 의한 생산 관리 체제 강화를 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私がもっと男らしくなれば、大学の中で一番人気者になれるでしょう。
만약 제가 더 남자다워진다면, 대학에서 가장 인기 있는 사람이 되겠지요. - 韓国語翻訳例文
日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。
일본에서는 20살이 되면, 술을 마실 수 있고, 담배를 피울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
騒音がひどくて、私は聞こえるように叫ばなければならなかった。
소음이 심해서, 나는 들리도록 외쳐야만 했다. - 韓国語翻訳例文
インスタント食品ばかりを食べていませんか?
당신은 인스턴트 식품만 잔뜩 먹고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
お昼頃になって親戚のおじさんおばさんが来た。
점심 때쯤이 돼서 친척인 아저씨 아줌마가 왔다. - 韓国語翻訳例文
そうやって練習すればどんどん上達するよ。
그렇게 연습하면 점점 늘 거야. - 韓国語翻訳例文
訪問販売と通信販売は無店舗小売業の例である。
방문 판매와 통신 판매는 무점포 소매업의 예이다. - 韓国語翻訳例文
私はもう4歳なんだから「小さな子」なんて呼ばないで。
나는 이제 4살이니까 “작은 아이”라고 부르지마. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の質問に答えてくれるならば、非常に私は感謝します。
당신이 제 질문에 답해주신다면, 저는 매우 감사할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
もし講義の途中で質問があれば手を上げて質問してください。
만약 강의 도중에 질문이 있다면 손을 들고 질문을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは静かな公園のそばの一角に建てられた、新居に引っ越しをします。
그들은 조용한 공원 옆 한구석에 세워진, 새 주택에 이사합니다. - 韓国語翻訳例文
弊社はつくば市で老人介護福祉施設を運営しています。
폐사는 쓰쿠바 시에서 노인 간병 시설을 운영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
去年バイオリンを弾きました。
작년에 바이올린을 켰습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |