「ハーハ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はその外国語学校の韓国語コースに登録した。

나는 그 외국어 학교의 한국어 코스에 등록했다. - 韓国語翻訳例文

私の姉はその研究会のメンバーとして登録された。

나의 언니는 그 연구회의 멤버로 등록됐다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのメッセージを貰えて嬉しいです。

저는 당신의 메세지를 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私はひとりひとりにノートを配ります。

저는 한 명 한명에게 노트를 나누어 줍니다. - 韓国語翻訳例文

俺はますますマレーシアに行きたくなった。

나는 점점 말레이시아에 가고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

このチョコレートは溶けてしまっているかもしれない。

이 초콜릿은 녹았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この学校はフットボールが強いことで有名です。

이 학교는 축구가 강하기로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。

인터뷰는 대강 1시간 걸리는데 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。

어디에도, 매너가 나쁜 사람은 있군요. - 韓国語翻訳例文

急ごう！私たちはコンサートに遅れそうだ。

서두르자! 우리는 콘서트에 늦을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？

당신은 이미 데이트에 가고 싶은 사람이 있죠? - 韓国語翻訳例文

パスワードは８～１６字の長さでなければなりません。

당신의 비밀번호는 8~16자의 길이여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

新しいパスポートには問題がありましたか？

새로운 여권에는 문제가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

小さい荷物はロッカーに置いてください。

작은 짐은 락커에 놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日は メールトラブルにより 回答できずすみません。

어제는 메일 트러블에 의해 답변하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の顔は美味しそうに焼けたトーストのように見えるでしょ？

제 얼굴은 맛있게 구워진 토스트처럼 보이죠? - 韓国語翻訳例文

ロッカーのトラブルはこちらで承ります。

사물함의 문제는 여기에서 해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

通所サービスは引きこもりを防ぐ。

직업 훈련 서비스는 집에서 혼자 지내는 것을 막는다. - 韓国語翻訳例文

明日は紺のロングスカートで来て下さい。

내일은 감색 롱스커트를 입고 와주세요. - 韓国語翻訳例文

おそらく私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。

아마 제 짐은 택시 한 대로 부족할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスの人達は皆フレンドリーです。

이 수업의 사람들은 모두 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

このレシートは間違いなく正しい物です。

이 영수증은 틀림없이 올바른 것입니다. - 韓国語翻訳例文

初めてメールをお客様に配信しました。

저는 처음으로 메일을 고객에게 전송했습니다. - 韓国語翻訳例文

この会社の製品はバッテリーのもちがいい。

이 회사의 제품은 배터리가 오래 간다. - 韓国語翻訳例文

今日からここに滞在するアーティストではないですか。

당신은 오늘부터 이곳에 머무는 아티스트가 아닙니까. - 韓国語翻訳例文

彼女はラーメン屋でアルバイトをしている。

그녀는 라면 가게에서 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

販売促進（販促）キャンペーンを企画する

판매 촉진(판촉)캠페인을 기획하다 - 韓国語翻訳例文

夏の販売キャンペーンを企画し始める時期になりました。

여름의 판매 캠페인을 기획하고 시작하는 시기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客は、それを悪いキャンペーンだと思った。

고객은, 그것을 나쁜 캠페인이라고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

彼らの特徴はスーツを着て演奏することである。

그들의 특징은 정장을 입고 연주하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのバンドのボーカルとして歌うことを決めた。

그녀는 그 밴드의 보컬로서 노래하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はホームシックにかかっていましたよね？

그녀는 향수병에 걸려있었죠? - 韓国語翻訳例文

ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！

제인은 정말로 노래를 잘 부르고 있네요! - 韓国語翻訳例文

彼女はコンピュータに関してとても詳しかった。

그녀는 컴퓨터에 관해서 매우 자세히 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。

데이터를 회수하려면 얼마나 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

新曲ビデオはテイラーのデザインかしら？

신곡 비디오는 테일러의 디자인이야? - 韓国語翻訳例文

もしチャットができない時はメールをします。

만약 이야기를 할 수 없는 때는 메일을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

依頼の件は電話とメールで連絡しておきました。

의뢰 건은 전화와 메일로 연락해두었습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、わたしは友人といっしょにホテルのバーで酒をのむ。

매일, 저는 친구와 함께 호텔 바에서 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文

夏のフルーツには欠かせない逸品です。

여름 과일에는 빠질 수 없는 일품입니다. - 韓国語翻訳例文

トレーニング内容に要望はありますか？

당신은 트레이닝 내용에 요망은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女からの下記のメールは見ましたか?

당신은 그녀가 보낸 아래의 메일을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

ビジネスプロデュースにはどのような技術が必要ですか。

비즈니스 프로듀스에는 어떤 기술이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

入金処理はテンキー付きパソコンで行うのが望ましい。

입금 처리는 숫자 패드가 있는 컴퓨터로 하는 것이 바람직하다. - 韓国語翻訳例文

売上は上昇したがベースアップされなかった。

매출은 상승했지만 베이스 업은 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

バックマージンを要求してはならない。

백마진을 요구하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

我が社はスケールメリットの実現に成功した。

우리 회사는 스케일 메리트 실현에 성공했다. - 韓国語翻訳例文

オフィス内では栄養ドリンクがブームだ。

사무실 안에서는 에너지 음료가 유행이다. - 韓国語翻訳例文

このロゴはパワーポイントに使えますか。

이 로고는 파워포인트에 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。

최근은, 노브랜드 식품이 유행하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文