「ハードパン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

パーティーの前日はどう？

파티 전날은 어때? - 韓国語翻訳例文

パスワードは別メールで送信します。

패스워드는 다른 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私はハードカバーよりもペーパーバックの本の方が好きだ。

나는 하드 커버보다 페이퍼백 책이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の行動パターンを学んだ。

나는 그의 행동 패턴을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

日本の人々はゴンドラセールスにはスーパーでおなじみだ。

일본 사람들은 곤돌라 판매에는 매우 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아? - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 많이 있잖아? - 韓国語翻訳例文

売上は７３％ほど伸びている。

매상은 73% 정도 늘어나 있다. - 韓国語翻訳例文

パスワードは大切に保管してください。

비밀번호는 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

日本では、カヌーはヨーロッパやアメリカほど人気がない。

일본에서는, 카누는 유럽이나 미국만큼 인기가 없다. - 韓国語翻訳例文

私の上司は文字通りのスーパーウーマンだ。

내 상사는 말그대로 슈퍼우먼이다. - 韓国語翻訳例文

スパゲッティーニはどんなソースと合いますか。

스파게티는 어떤 소스와 어울립니까. - 韓国語翻訳例文

私にはパートナーどころか友達もいません。

저에게는 파트너는커녕 친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

スノーボードのハーフパイプの選手が事故に遭った。

스노우보드 하프파이프 선수가 사고를 당했다. - 韓国語翻訳例文

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。

생각했습니다. 하지만 돈이 없어서 파티는 안하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。

생각했습니다. 하지만, 돈이 없어서 파티는 포기했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。

그가 보낸 메시지는 아주 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。

그의 메시지는 감동으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。

로그인에 실패했습니다. ID 또는 비밀번호가 무효입니다. - 韓国語翻訳例文

コンビニやスーパーマーケットへ行くには車で15分ほどかかります。

편의점이나 슈퍼마켓에 가려면 차로 15분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

ＡとＢの濃度はどちらも１００％まで上昇した。

A와 B의 농도는 모두 100%까지 상승했다. - 韓国語翻訳例文

どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。

도라야끼는 팥이 들어간 팬케이크 같은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？

이 맹도견은, 당신의 새 파트너입니까? - 韓国語翻訳例文

私の友達はオーダーメイドのパソコンを買った。

내 친구는 주문 제작한 컴퓨터를 샀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女を独身最後のパーティーに連れていった。

우리는 그녀를 마지막 솔로파티에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

今夜のパフォーマーはディジュリドゥ奏者のタロウです！

오늘 밤의 공연자는 디제리두 연주자인 타로입니다! - 韓国語翻訳例文

この雑誌はバードウォッチャーのために出版されている。

이 잡지는 조류학자를 위해 출판되고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。

그 파티는, 예정대로 금요일에 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

データバンクにアクセスするにはパスワードが必要だ。

데이터 뱅크에 접속하기 위해 비밀번호는 필수이다. - 韓国語翻訳例文

パラグアイの人口のほとんどはメスティーソだ。

파라과이의 인구 대부분은 혼혈인이다. - 韓国語翻訳例文

ハイパワードマネーは、日本で「マネタリーベース」、他の国では「ベースマネー」と称されることがある。

High-powered money는, 일본에서 「monetary base」, 다른 나라에서는 「basic money」로 일컬어지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

パンチボールになみなみとレモネードが入っている。

펀치 볼에 넘칠 만큼 레모네이드가 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

リーダーシップに関するパスゴール理論は行動理論の一種である。

리더십에 관한 경로-목표이론은 행동 이론의 일종이다. - 韓国語翻訳例文

パスワードにつきましては、後ほど別のメールにてご連絡いたします。

암호에 관해서는, 나중에 따로 메일로 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文

ケナガイタチはヨーロッパのほとんどの地域に生息している。

긴털 족제비는 유럽 대부분의 지역에서 서식한다. - 韓国語翻訳例文

イングランドでは、パラセタモールは一般的に使用されているのですか。

잉글랜드에서는 파라세타몰은 일반적으로 사용되고 있습니까. - 韓国語翻訳例文

改正パートタイム労働法はパートタイム労働者の労働環境を改善するために施行された。

개정 파트 타임 노동 법은 파트 타임 노동자의 근로 환경을 개선하기 위해서 시행됐다. - 韓国語翻訳例文

パーマカルチャーを推奨しているこの団体はどこかうさんくさい。

파마 문화를 권장하고 있는 이 단체는 어딘가 수상쩍다. - 韓国語翻訳例文

一般に、広告のリーチ率が高いほど、広告主は喜びます。

일반적으로 광고의 리치율이 높을수록 광고주들이 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

観客はマジシャンの驚くべきパフォーマンスに眩惑された。

관객은 마술사의 놀라운 퍼포먼스에 현혹되었다. - 韓国語翻訳例文

「インパクトローン」は「タイドローン」の反対の意味を持つ和製英語である。

"임팩트 론"은 "타이드 론"반대의 의미를 지닌 일본어식 영어이다. - 韓国語翻訳例文

融合蛋白質をエンコードする遺伝子は以下の通りです。

융합 단백질을 인코딩하는 유전자는 다음과 같다. - 韓国語翻訳例文

ワクチン接種をしていない子供は何パーセントですか。

백신 접종을 하지 않은 아이들은 몇 퍼센트입니까? - 韓国語翻訳例文

パスワードは最低１つの大文字を含まなければなりません。

비밀번호는 최소 1개의 대문자를 포함해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

パスワードは８～１６字の長さでなければなりません。

당신의 비밀번호는 8~16자의 길이여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

パスワードは大事に保管し、定期的に変更してください。

암호는 소중히 보관하고, 정기적으로 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この部屋は合板のパッドの上にカーペットが敷いてある。

이 방은 합판 패드의 위에 카펫이 깔려있다. - 韓国語翻訳例文

日本では合衆国ほどキャリアカウンセラーに会うことは一般的ではない。

일본에서는 미국만큼 캐리어 상담원이 만나는 것은 일반적이지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女はスパンコールのついた赤いドレスを着た。

그녀는 스팽글이 달린 빨간 드레스를 입었다. - 韓国語翻訳例文

アカウント名またはパスワードが違います。

계정 이름 또는 패스워드가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文