「ハロゲン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もちろん石油は有限な資源である。

물론 석유는 유한한 자원이다. - 韓国語翻訳例文

制限時間は２０分です。

제한시간은 20분입니다. - 韓国語翻訳例文

原子炉は臨界に達した。

원자로는 임계에 달했다. - 韓国語翻訳例文

それは原作のあれとは異なるだろう。

그것은 원작의 저것과는 다를 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのようなことは実現可能だろうか？

그런 것은 실현 가능한가? - 韓国語翻訳例文

彼は元気にやっているだろうか。

그는 잘 지내고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

それは実現できるだろう。

그것을 실현할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はここのところ上機嫌です。

저는 요즘 기분이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。

“농담도 적당히해!”하고 그는 발끈하며 말했다. - 韓国語翻訳例文

太郎はすくすくと元気に育ちました。

다로는 무럭무럭 건강하게 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

漏水の原因はなんでしょうか？

누수의 원인은 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文

現在、その城は修理中です。

현재, 그 성은 수리 중입니다. - 韓国語翻訳例文

理論上では、実現可能です。

이론상으로는, 실현 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

ケロジェンは石油の起源と言われる。

케로겐은 석유의 기원이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

それは論文の中で言及されている。

그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文

太郎はすくすくと元気に育ちました。

타로는 무럭무럭 잘 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

エアボートはプロペラが動力源だ。

에어보트는 프로펠러가 동력원이다. - 韓国語翻訳例文

登録人数に制限はない。

등록 인원 제한은 없다. - 韓国語翻訳例文

二つの言語を比べるのは面白い。

두 개의 언어를 비교하는 것은 재미있다. - 韓国語翻訳例文

過労が原因なのではないですか?

과로가 원인인 것은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

期間内にプロジェクトは実現する。

기간 내에 프로젝트는 실현한다. - 韓国語翻訳例文

登録費を現地で支払いますか？

당신은 등록비를 현지에서 지불합니까? - 韓国語翻訳例文

登録費を現地で支払う予定ですか？

당신은 등록비를 현지에서 지불할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

支払いは、現金で一人３０００円です。

지불은 현금으로 1인당 3000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

支払いは、現金で一人３０００円です。

계산은, 현금으로 1인당 3,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

地震の震源地は南の海岸から１００キロ沖だった。

지진의 진원지는 남쪽 해안에서 100킬로 먼 바다였다. - 韓国語翻訳例文

原稿を書き終えるのにはそれほど時間はかからないだろう。

원고를 다 쓰는 데는 그렇게 시간은 걸리지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

日本アルプスでは樹木限界はほぼ2900ｍのところにある。

일본 알프스는 수목한계가 대체로 2900미터 정도이다. - 韓国語翻訳例文

ヒトの着床前胚は人間だろうか。

인간의 착상 전 배아는 인간인 것일까. - 韓国語翻訳例文

しかし、現在それが残っているところは少ないです。

하지만, 현재 그것은 많지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

メルトダウンは、原子炉内の炉心が融解することだ。

멜트 다운은, 원자로 내의 노심이 용해하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

不具合の原因は今のところまだ不明です。

오류의 원인은 아직까지 불명입니다. - 韓国語翻訳例文

その占星家は何か恐ろしいことが起こると予言した。

그 점성술사는 무언가 무시무시한 일이 일어날 것이라 예언했다. - 韓国語翻訳例文

しかし今のところ原因は明らかになっていない。

하지만 지금으로써 원인은 명확히 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その予言者は3月15日に気をつけろとカエサルに警告した。

그 예언자는 3월 15일을 조심하라고 카이사르에게 경고했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今のところ、その原因を掴めていません。

우리는 지금, 그 원인을 파악하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

XY理論は、人間のモチベーション理論の一つだ。

XY이론은, 인간의 동기이론 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。

현재로써는, 그 카메라의 동작에 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。

당신의 의견은 표현이 풍부해서 재밌다. - 韓国語翻訳例文

いや、締め切りまでに原稿は来ないだろう。

아니, 마감까지 원고는 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

日本では１９６０年代に大規模な社会増減があった。

일본에서는 1960년대에 대규모의 사회 증감이 있었다. - 韓国語翻訳例文

人間くらい外見に影響されるものはいないだろう。

인간만큼 겉모습에 영향받는 것은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

現在のところ、その後の進捗は特にございません。

현재, 그 후의 진척은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そろばんずくの人間がビジネスには必要だ。

무엇이든 타산적으로 대하는 태도의 인간이 비즈니스에는 필요하다. - 韓国語翻訳例文

米はいろんな食べ物の原料となっていることを知った。

나는 미국은 여러 가지 음식의 원료인 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

その原因は今のところ分かっていない。

그 원인은 현재로써는 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

広島に落とされた原爆のエネルギーは16キロトンだった。

히로시마에 떨어진 원폭의 에너지는 16킬로톤이었다. - 韓国語翻訳例文

人間は一体火星に住むことができるようになるのだろうか。

인간은 도대체 화성에서 사는게 가능해 질까? - 韓国語翻訳例文

現在英会話のスクールに通い始めたところです。

현재 저는 영어 회화 학교에 막 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

耳漏の原因はたいていは中耳炎である。

이루의 원인은 대개 중이염이다. - 韓国語翻訳例文