「ハバ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の細かい気配りは素晴らしいと思います。

그의 세세한 배려는 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければ、私たちはメールのやり取りができますよ。

만약 괜찮다면, 저희는 메일을 주고받을 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

私は毎朝兄（弟）を起こさなければなりません。

저는 매일 아침 제 오빠/형(남동생)을 깨워야 합니다! - 韓国語翻訳例文

彼は何と言えばいいのか分からなかった。

그는 뭐라고 하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は何と言えば良いのか分からなかった。

그는 뭐라고 하면 좋을지 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

そのドアは開けておかなければなりません。

그 문은 열어 두어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私達はもっと練習しなければならない。

우리는 더 연습해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女を受け入れなければいけない。

당신은 그녀를 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。

타로는, 미국에서 멋진 경헙을 할 것 입니다. - 韓国語翻訳例文

返金依頼書はどのようにして処理すればよろしいでしょうか？

환불의뢰서는 어떻게 처리하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。

저는 내일 아침, 7시에 호텔을 출발해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は正しい答えを得なければなりません。

우리는 올바른 답을 얻어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は他に何かを送らなければなりませんか。

우리는 그 밖에 뭔가를 보내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

成熟市場において売り上げを伸ばすことは困難である。

성숙시장에서 매출을 늘리는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私の町はこの国で一番寒い場所です。

우리 동네는 이 나라에서 가장 추운 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は明日の朝7時に家を出なければなりません。

우리 아버지는 내일 아침 7시에 집을 나서야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私を非難ばかりしている。

그는 항상 나를 비난만 한다. - 韓国語翻訳例文

波形パイプは追加製造されなければならない。

파형 파이프는 제조되어, 검사받지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は作品を完成させなければならなかった。

그는 작품을 완성시키지 않으면 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

請けた仕事は責任を持って結果を出さなければならない。

맡은 일은 책임감을 가지고 결과를 내야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつでもあなたのそばにいます。

우리는 언제나 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのフレーズを暗記しなければならない。

우리는 이 구절을 암기해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのフレーズを暗記すればよい。

우리는 이 구절을 암기하면 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題についてどう対応すれば良いのか。

우리는 이 문제에 대해 어떻게 대응해야 하는가. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日アルバイトを頑張っています。

그녀는 매일 아르바이트를 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は日曜日に勉強しなければなりません。

저는 일요일에 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文は焼きそば二人前で、以上でよろしいですか？

주문은 야키소바 2인분으로, 더 필요하신 건 없으십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは男性か女性ならばどちらを選びますか。

당신은 남자나 여자라면 어느 쪽을 택하시겠어요? - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんはキャッキャッと足をばたつかせて喜びました。

아기는 꺅꺅거리며 다리를 발버둥 치며 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのルールを守らなければいけない。

우리는 그 규칙을 지켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその予約を取り消さなければならないかもしれない。

우리는 그 예약을 취소해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この問題を解決するにはどうすればよいのでしょうか。

이 문제를 해결하기 위해서는 어떻게 하면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これらは観光地として上位に選ばれた。

이것들은 관광지로 상위에 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

そして、私は彼女を全力で守らなければならない。

그리고, 나는 여자를 전력으로 지키지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

パスワードは最低１つの大文字を含まなければなりません。

비밀번호는 최소 1개의 대문자를 포함해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

来期に投入予定の新製品は、出色のできばえです。

이다음 기에 투입 예정인 신제품은, 성능이 뛰어납니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。

오늘은, 안타까운 소식을 전해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ニコチンを除いたたばこは禁断症状を軽減しますか。

니코틴을 뺀 담배는 금단 증상을 경감합니까? - 韓国語翻訳例文

私達は鹿児島代表として選ばれました。

우리는 가고시마 대표로서 선택됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。

그녀는 내게 어디에 앉으면 되는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

その少年はおばあさんに席を譲った。

그 소년은 할머니에게 자리를 양보했다. - 韓国語翻訳例文

それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。

그것에 관해서 당신은 무엇을 해야 한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやって時間をつぶせばいいの？

우리는 어떻게 시간을 때우면 좋지? - 韓国語翻訳例文

彼女はその教会の女子執事に選ばれた。

그녀는 그 교회의 여자 집사로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文

彼は子供たちを外で遊ばせておいた。

그는 아이들을 밖에서 놀게 뒀다. - 韓国語翻訳例文

私はいつだってあなたのそばにいるよ。

나는 언제라도 당신의 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

私はただ祈りを唱えればよいのですよね？

저는 그냥 기도를 외우면 되는 거죠? - 韓国語翻訳例文

私は急な決断を下さなければならなかった。

나는 급히 결단을 내리지 않으면 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間は何もやる気が出なかった。

당분간은 아무것도 하고 싶은 마음이 없었다. - 韓国語翻訳例文