意味 | 例文 |
「ハノイの搭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34092件
ガス料金の支払い
가스요금의 지급 - 韓国語翻訳例文
配達の一ヶ月前
배달 한달 전 - 韓国語翻訳例文
規則の重大違反
규칙의 중대 위반 - 韓国語翻訳例文
この分類に入ります。
이 분류에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
真偽の判断ができない。
진위의 판단이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
空白のままでよい。
공백 상태로 괜찮다. - 韓国語翻訳例文
木材の配送方法
목재의 배송방법 - 韓国語翻訳例文
半導体業界の分化
반도체 업계의 분화 - 韓国語翻訳例文
花火大会を見に来たの?
당신은 불꽃놀이 축제를 보러 왔어? - 韓国語翻訳例文
夫のお墓参りに行った。
나는 남편의 산소에 갔다. - 韓国語翻訳例文
いつまで働くのですか?
당신은 언제까지 일하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
花子の役に立ちたい。
나는 하나코에게 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
排水溝の詰り修理
배수구 막힘 수리 - 韓国語翻訳例文
熱帯性植物の繁茂
열대성 식물의 번무 - 韓国語翻訳例文
私の話を聞きなさい。
내 이야기를 들어. - 韓国語翻訳例文
いつそれをやり始めるの?
언제 그것을 하기 시작해? - 韓国語翻訳例文
時間が過ぎるのが早い。
시간이 지나는 것이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
トカゲ類の爬虫類
도마뱀류의 파충류 - 韓国語翻訳例文
金を払うのが嫌いだ。
돈을 내는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文
開発中の材料
개발 중인 재료 - 韓国語翻訳例文
理由のない反逆
이유 없는 반역 - 韓国語翻訳例文
その靴下を履きたい。
그 양말을 신고 싶다. - 韓国語翻訳例文
先祖の墓参りに行きます。
조상의 성묘에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その場で支払いをした。
그 자리에서 지급했다. - 韓国語翻訳例文
開発援助の提供
개발 원조의 제공 - 韓国語翻訳例文
基本料金の支払い
기본요금 지불 - 韓国語翻訳例文
海外で初めての工場
해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文
足の甲が腫れている。
발등이 부어 있다. - 韓国語翻訳例文
その仕事について話す。
그 일에 관해서 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
先日、引っ越しのお祝いの時に何の贈り物をするのか話をしました。
요전날, 이사 축하 때에 무슨 선물을 하는지 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
三人の男の人と二人の女の人が屋外で楽しそうに話している。
세 명의 남자와 두 명의 여자가 밖에서 즐거운 듯 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その日、先生はいらいらしていたので、私たちは良い子にしていた。
그 날 선생님은 화가 나있었기에, 우린 좋은 아이처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文
たまには勉強の息抜きにプールに行くのもいいものだな、と思いました。
가끔은 공부로부터 휴식을 취하러 수영장에 가는 것도 좋네, 라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
この環境の最大の利点は、業務継続性が非常に高いという事です。
이 환경의 최대 이점은, 업무 지속성이 상당히 높다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
この写しは、世帯全員の住民票の原本と相違いないことを証明する。
이 사본은, 세대 전원의 주민표의 원본과 다름이 없음을 증명한다. - 韓国語翻訳例文
このキャンプに私の子供を参加させたいのですが定員はいっぱいですか。
이 캠프에 제 아이를 참가시키고 싶은데 정원은 찼습니까? - 韓国語翻訳例文
私の母が映画の試写会に当たったというので、ついていった。
우리 어머니가 영화 시사회에 당첨되어서, 나는 따라갔다. - 韓国語翻訳例文
私をこの委員の一人にしていただいたのは非常に名誉なことです。
저를 이 위원의 한 명으로 해 주신 것은 대단히 명예스러운 일입니다. - 韓国語翻訳例文
その軟体学者たちはこの海にいるタコの生態について調査している。
그 연체학자들은 이 바다에 있는 문어의 생태에 대해서 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文
性交後のけだるさの中で、彼女はバッグの中のラークを手探りで探した。
성교후의 나른함 속에서 그녀는 가방 속의 담배를 찾으려고 더듬거렸다. - 韓国語翻訳例文
その民族はコヤスガイの貝殻を貨幣として用いていた。
그 민족은 개오지 조개껍질을 화폐로서 이용하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼のメールの内容に悪意はないことを理解ください。
당신은 그의 메일 내용에 악의는 없다는 것을 이해해주세요. - 韓国語翻訳例文
この家は骨太の構造をしていて、耐震性が高い。
이 집은 튼튼한 골격 구조를 하고 있어, 내진성이 높다. - 韓国語翻訳例文
私の車は大きいので、小さい車を探しています。
제 차는 커서, 작은 차를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の家の前庭にはライラックが咲いていた。
그의 집의 앞뜰에는 라일락이 피어있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは30歳くらいの時にどのような音楽を聴いていましたか。
당신은 30살쯤에 어떤 음악을 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
その店はほとんど客もいないのに営業している。
그 가게는 거의 손님도 없는데 영업하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたのコメントの意味がいまいちわからない。
우리는 당신의 코멘트의 의미가 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
この請求書の価格はいくつか間違っていると思います。
그 청구서의 가격은 몇 개 틀렸을거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あの論文で説明されているのは生態機械的な問題だ。
그 논문에서 설명하고 있는 것은 생태 기계적인 문제이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |