「ハノイの搭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はいつも寝起きが良い。

그녀는 항상 잠에서 깨어난 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女はよちよち歩いています。

그녀는 아장아장 걷고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

食事を残してはいけない。

음식을 남기면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

彼女はペットを何も飼っていない。

그녀는 애완동물을 아무것도 키우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これが本物であることに疑いはない。

이것이 진짜임에 의심은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は青い目をしていますか？

그녀는 푸른 눈입니까? - 韓国語翻訳例文

仕事は楽しいことばかりじゃない。

일은 즐거운 일만 있는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文

私は甘い物が嫌いです。

나는 단 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

食べ物は捨てないでください。

음식은 버리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私はいくら飲んでも酔いません。

저는 아무리 마셔도 취하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と同じぐらい背が高い。

그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

テーブルは赤い布で覆われていた。

테이블은 빨간 천으로 덮여있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいたずら心を持っている。

그녀는 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもどこで本を買いますか。

그녀는 항상 어디서 책을 삽니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私に優しいです。

그녀는 항상 저에게 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はぬかるみを歩いている。

그녀는 진흙탕 속을 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨夜からずっと胃が痛い。

그녀는 어젯밤부터 계속 위가 아프다. - 韓国語翻訳例文

彼らは曲を聴いて楽しんでいます。

그들은 곡을 들으며 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもみんなに優しい。

그녀는 항상 모두에게 친절하다. - 韓国語翻訳例文

それはうまく機能していない。

그것은 잘 기능하고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は全員を招待している。

그녀는 전원을 초대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもいい物語でした。

그것은 아주 좋은 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は三時間しか寝ていない。

어제는 세 시간밖에 자지 않았다. - 韓国語翻訳例文

なにか買いたい物はありますか。

당시는 뭔가 사고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女と私は仲がいいです。

그녀와 저는 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日から何も食べていない。

나는 어제부터 아무것도 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は妊娠しているかもしれない。

그녀는 임신했는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しいが頭が悪い。

그녀는 아름답지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女がいたことがない。

너는 여자친구가 있었던 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は先輩と買い物に行きました。

오늘은 선배와 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

バスケは難しいですが楽しいです。

농구는 어렵지만 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美味しいと言って彼を褒めた。

그녀는 맛있다고 말하며 그를 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文

ラノリンには強い匂いがある。

양모지에는 강한 향기가 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事は楽しいことばかりじゃない。

일은 즐거운 것 천지가 아니다. - 韓国語翻訳例文

納付書で支払います。

저는 납부서로 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい話をしましょう。

즐거운 이야기를 합시다. - 韓国語翻訳例文

昨日、たくさん吐いた。

어제, 많이 토했다. - 韓国語翻訳例文

その会社では、短大または四大卒の第二新卒を対象とした特別採用枠を設けている。

그 회사에서는 단기 대학 또는 사년제 대학교 졸업의 두번째 졸업생을 대상으로 하는 특별 채용제를 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

ただ、英語の読み書きはある程度できても、会話の方は全くと言っていいほどできません。

다만, 영어 읽기 쓰기는 어느 정도 할 수 있어도, 회화는 완벽하다고 말해도 좋을 정도는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

築80 年のこの古い家には昨年、大規模なリフォームが施され、基礎と外観は真新しい状態です。

완공 80년의 이 오래된 집에는 작년, 대규모인 리폼이 실시되어, 기초와 외관은 새것과 같은 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と波長が合います。

저는 그녀와 사고방식이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女から離れたくない。

나는 그녀에게서 떨어지고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

後ほど支払いに来ます。

나중에 지불하러 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そもそも明治の文法書ブームは明治政府のてこ入れで始まった小学校の「文法」科の設立のおかげである。

애초에 메이지 시대의 문법서 붐은 메이지 정부의 도움으로 초등학교에 「문법」과가 설립된 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

そもそも明治の文法書ブームは明治政府のてこ入れで始まった小学校の「文法」科の設立のおかげである。

원래 메이지 문법서 붐은 메이지 정부의 지원으로 시작된 초등학교의 [문법]과의 건립 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

そもそも明治の文法書ブームは明治政府のてこ入れで始まった小学校の「文法」科の設立のおかげである。

원래 메이지의 문법서 붐은 메이지 정치의 지원으로 시작된 초등학교 '문법' 과목의 설립 덕분이다. - 韓国語翻訳例文

このたびのご不便をおかけした埋め合わせとして、いすには20%、今後すべてのご購入品には10%の割引を提供したいと思います。

이번 불편을 끼친 벌충으로, 의자에는 20%, 향후 모든 구매품에는 10% 할인을 제공하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

Driscollはポップアート運動の代表的芸術家で、この展覧会では彼の絵画やデッサン、シルクスクリーン、彫刻を含む、200 点もの作品を紹介しています。

Driscoll은 팝아트 운동의 대표적 예술가로, 이 전람회에서는 그의 회화나 데셍, 실크스크린, 조각을 포함해, 200점 작품을 소개하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのジャケットはハンガーに掛けないでください。

이 재킷은 옷걸이에 걸지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

貿易は、１９世紀において発展の原動力であった。

무역은, 19세기에 발전의 원동력이었다. - 韓国語翻訳例文