意味 | 例文 |
「ハノイの搭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34092件
あなたはまるで有名人のようだね。
당신은 마치 유명인 같아. - 韓国語翻訳例文
彼の休職はストレスが原因だ。
그의 휴직은 스트레스가 원인이다. - 韓国語翻訳例文
今日は大学の入学式があります。
오늘은 대학교 입학식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の会議は延期になりました。
오늘 회의는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近の私は寝不足です。
요즘 저는 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスの中で一番優秀です。
그는 반에서 가장 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
一人旅の利点は自由だと思う。
혼자하는 여행의 장점은 자유라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
あの家は去年建てられました。
저 집은 작년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は大変そうです。
당신의 일은 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
そのライブはとても盛り上がりました。
그 공연은 분위기가 정말 뜨거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの見解に同じです。
그것은 당신의 견해와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの友情は永遠です。
우리의 우정은 영원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はなんでデパートに行ったの?
그는 왜 백화점에 간 거야? - 韓国語翻訳例文
彼らのことはよく理解できる。
그들은 잘 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
母親の影響で好きになった。
어머니의 영향으로 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
相互の不信は誤解を生んでしまう。
상호 불신은 오해를 낳고 만다. - 韓国語翻訳例文
パパイヤは雌雄混株の植物だ。
파파야는 암수딴그루 식물이다. - 韓国語翻訳例文
その家は長年空き家だった。
그 집은 오랜 기간 비어있는 집이었다. - 韓国語翻訳例文
その絵は温かな印象を与える。
그 그림은 따뜻한 인상을 준다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分のローライダーが自慢だ。
그는 자신의 로우라이더를 자랑한다. - 韓国語翻訳例文
彼は適応障害の兆候を示した。
그는 적응장애의 징후를 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼はマダガスカルの有名な歌手だ。
그는 마다가스카르의 유명한 가수이다. - 韓国語翻訳例文
彼は一投で8本のピンを倒した。
그는 일투로 8개의 핀을 넘어뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
デカルトはその唯我論で有名だ。
데카르트는 그 유아론으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
私たちは踊りの練習に行った。
우리는 춤 연습에 갔다. - 韓国語翻訳例文
本を読むのはとても大切です。
책을 읽는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは料理をするのが得意です。
존은 요리하는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
犬の糞は持って帰りましょう。
강아지의 대변은 가지고 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
その映画は非常に面白かったよ。
그 영화는 엄청 재밌었어. - 韓国語翻訳例文
その機械は修理が必要である。
그 가게는 수리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
その製品はどこから輸送されますか。
그 제품은 어디에서 수송됩니까? - 韓国語翻訳例文
子供の頃はバレエが大好きでした。
저는 어릴 때는 발레를 매우 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
次の日は違う海に行きました。
저는 다음 날은 다른 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは彼自身の会社です。
그것은 그의 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
山田は不在の為、お繋ぎできません。
야마다는 부재이므로, 연결할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これは集中力の低下につながる。
이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの計画を終了した。
그들은 이 계획을 종료했다. - 韓国語翻訳例文
この曲は一番売れた曲です。
이 노래는 가장 많이 팔린 노래입니다. - 韓国語翻訳例文
この問題は難しすぎます。
이 문제는 너무 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなことで叱られるのは嫌だ。
그런 일로 야단맞는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文
そのことに対して責任はありません。
그 일에 대해서 책임은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことは考慮に入れてある。
그 일은 고려하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンは20回受けました。
그 레슨은 20회 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはその意味が分かりましたか?
당신에게는 그 의미가 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの説明は分かりやすかった。
당신의 설명은 알기 쉬웠다. - 韓国語翻訳例文
それは、世界共通の基準です。
그것은, 세계 공통의 기준입니다. - 韓国語翻訳例文
1日に4回の服用では足りません。
하루에 4회의 복용으로는 부족합니다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議は欠席します。
저는 내일 회의에 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
これは不景気の前触れです。
이것은 불경기의 전조입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後は、家に居りますか。
당신은 오늘 오후는, 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |