例文 |
「ハナカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4528件
彼らは正しいことではなく価値のあるものに取り組む。
그들은 옳은 것이 아니라 가치가 있는 것에 몰두한다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか?
언제까지 그 요구에 맞추지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
なぜあなたはそれをするべきではないのですか?
왜 당신은 그것을 해야만 하는 것은 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
今日中に終わらせなくてはならない仕事を抱えています。
오늘 중에 끝내지 않으면 안 되는 일을 떠안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
中国の自慢できる歴史はなんですか。
중국의 자랑할 수 있는 역사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は天才なだけではなく、努力家です。
그는 천재인 것뿐만이 아니라, 노력가입니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンが落ちるのではないかと心配です。
컴퓨터가 떨어지지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。
장래의 꿈을 이루는 것은 간단한 일이 아니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたは休日のはずではないですか?
오늘 당신은 쉬는 날이지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。
그는 현실세계가 아닌 꿈의 나라에 살고 있는 듯했다. - 韓国語翻訳例文
読み込んだ情報ではなんと言っているか。
읽어 낸 정보에서는 뭐라고 말하고 있는가. - 韓国語翻訳例文
あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。
당신이 기대하고 있는 학교 행사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
誰がただ乗りなんてものはないと言ったのですか?
누가 무임승차라는 것은 없다고 말했습니까? - 韓国語翻訳例文
もしあなたがいなかったとしたら、今の私はないだろう。
만약 당신이 없다면, 지금의 나는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
決してその予想が間違っていたわけではなかった。
결코 그 예상이 틀린 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
あなた自身誇りに思う事はなんですか?
당신 스스로 자랑스럽게 여기는 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
そこには私にとって気になるソファはなかった。
그곳에는 내 마음에 드는 소파는 없었다. - 韓国語翻訳例文
ただの軽度の自動車事故で、大したことではなかった。
그냥 가벼운 자동차 사고로 대단한 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか!
이 곱슬 털의 개는 어쩜 이렇게 귀여울까! - 韓国語翻訳例文
中国を出国しなくてはならなかった。
나는 중국을 떠나지 않을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
今までこんな面白い本を読んだことはなかった。
지금까지 이런 재미있는 책을 읽은 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。
우리는, 어쩌다 마지막 전철을 탈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それはなかなか決断できないだろうから、一晩寝てじっくり考えたら?
그것은 좀처럼 결단하기 어려울 테니, 하룻밤 자고 곰곰이 생각하면 어때? - 韓国語翻訳例文
韓国で有名な食べ物は何ですか?
한국에서 유명한 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
韓国で盛んなスポーツは何ですか?
한국에서 많이 하는 스포츠는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は何人姉がいますか?
그녀는 몇 명 언니가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と一言も話さなかった。
그와 한마디도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
そこには何て書いてあったのですか。
그곳에는 뭐라고 적혀 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼は何を専攻しているのですか?
그는 무엇을 전공하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
「犬種は何ですか?」「コッカプーです。」
“견종이 뭐에요?” “코카푸에요.” - 韓国語翻訳例文
あれは何の教科書ですか?
저것은 무슨 교과서입니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカに花火はありますか?
미국에 불꽃놀이는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の話に笑わざるを得なかった。
나는 그의 이야기에 웃을 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
日本に来るのは何回目ですか。
일본에 오는 것은 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文
誰もが彼の話し方に好感をもつ。
누구나 그의 말투에 호감을 가진다. - 韓国語翻訳例文
当店には何回目のご来店ですか。
이 가게에는 몇 번째의 방문입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は市長とばか話をしていた。
그녀는 시장과 시시한 이야기를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
荒川の近くで、花火大会があります。
아리카와 근처에서, 불꽃놀이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次回話したほうがいいでしょうか?
다음번에 말하는 것이 나을까요? - 韓国語翻訳例文
快速電車のメリットは何ですか?
쾌속 전철의 장점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
もうタイでの生活には慣れましたか?
이제 태국에서의 생활은 적응됐습니까? - 韓国語翻訳例文
彼から楽しい話を聞けた。
나는 그에게 즐거운 이야기를 들을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんは彼女に話しかけました。
스미스상은 그녀에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼からいろいろな話が聞けました。
그에게서 여러 가지 이야기를 들을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と話してもよろしいでしょうか?
그와 이야기해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼と話すことができますか?
그와 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼からもう目が離せない。
나는 그에게서 눈을 뗄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼から、よくあなたの話を聞きます。
저는 그에게서, 당신의 이야기를 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家は何人家族ですか?
당신의 가족은 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文
誰もが彼の話し方に好感を持つ。
누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |