「ハト派」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

休日だったので、その遊園地はとても混んでいました。

휴일이어서, 그 유원지는 너무 붐볐습니다. - 韓国語翻訳例文

私もこの3～4日間はとても忙しかったです。

저도 이 3-4일간은 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みはとても良かったと感じています。

저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みはとても良かったと思います。

저는 올해 여름 방학은 매우 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その節はとても親切にして頂きありがとうございます。

그때는 정말 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼からもらった本はとてもおもしろい。

그에게 받은 책은 정말 재미있다. - 韓国語翻訳例文

その頂上から見える日の出はとても美しい。

그 정상에서 보이는 일출은 무척 아름답다. - 韓国語翻訳例文

そしてそれはとても良い経験になった。

그리고 그것은 매우 좋은 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

このサイトはとても楽しいのでお奨めです。

이 사이트는 아주 재미있기 때문에 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても大きなプールで、午前中から混んでいた。

그곳은 아주 커다란 수영장으로, 오전부터 붐비고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはとっても感動する映画で面白かったです。

그것은 아주 감동 받는 영화로 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちはとても生き生きしていました。

아이들은 매우 활기가 넘쳐 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはとても綺麗だと思います。

그곳에서의 경치는 매우 아름답다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはとても綺麗だと想像します。

그곳에서의 경치는 매우 아름답다고 상상합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら液体燃料はとてもエコであるから。

왜냐하면 액체 연료는 매우 치밀하기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

その日はとても楽しい一日になりました。

그날은 정말 즐거운 하루가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

十年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。

십 년 후, 그녀는 매우 유명한 피아니스트가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日はとても暑かったので疲れました。

하지만 오늘은 너무 더워서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

そこから見える夜景はとてもきれいでした。

그곳에서 보이는 야경은 매우 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の少子化はとても深刻な社会問題である。

일본의 저출산은 매우 심각한 사회문제이다. - 韓国語翻訳例文

だから、私が実家に帰るのはとても久し振りだった。

그러니까, 내가 고향에 가는 것은 정말 오랜만이었다. - 韓国語翻訳例文

私が私の家族に会うのはとても久し振りだった。

내가 내 가족을 만나는 것은 너무 오랜만이었다. - 韓国語翻訳例文

私たちにとって笑うことはとても大切です。

우리에게 웃는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

そのカフェテリアはとても混んでいました。

그 카페테리아는 너무나 복잡했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルの窓から見える景色はとても綺麗だった。

그 호텔의 창문에서 보이는 경치는 정말로 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

この石鹸はとても良い香りがします。

이 비누는 무척 좋은 향기가 납니다. - 韓国語翻訳例文

彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。

그는 가끔 나를 말상이라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

今日の彼の動作はとてものろのろしていた。

오늘의 그의 동작은 정말로 꾸물꾸물 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その部屋はとてもいいバラの匂いがした。

그 방은 아주 좋은 장미 향이 났다. - 韓国語翻訳例文

私の入浴剤はとてもいいにおいです。

제 입욕제는 정말 좋은 냄새가 납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。

그녀는 매우 놀라서, 눈물을 흘리며 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても仕事が忙しそうでした。

그녀는 일이 매우 바빠 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

海はとてもきれいで、泳いでいる魚を見ることができた。

바다는 무척 예쁘고, 헤엄치는 물고기를 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はとつぜん私に向かって言いました。

그는 갑자기 저를 보고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

表面の仕上がりはとても滑らかになった。

표면의 마무리는 매우 매끄럽게 됐다. - 韓国語翻訳例文

ここはとても良い場所で、リラックスできます。

이곳은 정말 좋은 곳이라, 저는 쉴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この交換留学で彼らはとても成長したと思います。

이 교환 유학으로 그들은 많이 성장했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私のペットの名前はとても素敵です。

제 애완동물의 이름은 아주 멋집니다. - 韓国語翻訳例文

彼がこの映画はとても面白いと言っていた。

그가 이 영화는 매우 재밌다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼らのおじいさんは、とても背が高いです。

그들의 할아버지는, 매우 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの添削はとても参考になった。

당신의 첨삭은 매우 참고가 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。

그는 매우 친절하고 바른 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

山頂からの眺めはとても美しかった。

산 정상에서의 경치는 무척 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作ったケーキはとても美味しそう。

당신이 만든 케이크는 아주 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

それはとても自由な雰囲気の授業だった。

그것은 매우 자유로운 분위기의 수업이였다. - 韓国語翻訳例文

今は都内のホテルで働いています。

지금은 도내의 호텔에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれは5～6年の間の話です。

하지만 그것은 5~6년 사이의 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

私は友達と電話で話した。

나는 친구와 전화로 이야기했다. - 韓国語翻訳例文

私はトマトを40粒着果させます。

저는 토마토를 40알 착과시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

マイケルはトニーに判定負けをした。

마이클은 토니에게 판정패 당했다. - 韓国語翻訳例文