| 例文 |
「ハジメ」を含む例文一覧
該当件数 : 1160件
私もここはまったく初めてなんです。
저도 여기는 완전히 처음이에요. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ作業を始めます。
저는 이제 곧 작업을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ柔道を習い始めましたか？
언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
それでは発表を始めます。
그러면 발표를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのクラブで初めて彼に会った。
그 클럽에서 처음으로 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文
ホームステイをするのが初めてだった。
나는 홈스테이가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文
初めてパエリアを作ってみました。
저는 처음으로 빠에야를 만들어 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜバレーボールを始めたのですか。
왜 당신은 배구를 시작한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつからそれを始めましたか?
당신은 언제부터 그것을 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
初めに、ガス漏れ検査をします。
먼저, 가스 누출 검사를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
当ホテルのご利用は初めてですか。
저희 호텔 이용은 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文
８時４５分に調査を始めます。
8시 45분에 조사를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
来年の5月から仕事を始めます。
내년 5월부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
東京は初めてではありません。
동경은 처음은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
初めて会ったその人と仲良くなった。
처음 만난 그 사람과 친해졌다. - 韓国語翻訳例文
海外に出かけるのは初めてです。
해외로 나가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
自動点滅装置が点滅し始めた。
자동 점멸 장치가 깜박거리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
初めて生でエイを見ました。
저는 처음으로 실제로 가오리를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子が初めて喋った。
내 아들이 처음으로 말을 했다. - 韓国語翻訳例文
その時、雨が降り始めました。
그때, 비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは初めて2人で会った。
우리는 처음으로 둘이서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
それが初めてだから緊張していた。
나는 그것이 처음이라 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文
7歳の時に野球を始めました。
저는 7살 때 야구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は地面に崩れ落ちた。
그녀는 바닥에 푹 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
それを若い頃から始めました。
그것을 젊은 시절부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
いつドラムをたたき始めましたか。
당신은 언제 드럼을 치기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文
教会に行くのが初めてでした。
저는 교회에 가는 것이 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今初めてその事実を知りました。
저는 지금 처음으로 그 사실을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
もうこの本を読み始めたいです。
저는 이제 이 책을 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
英会話学校に通い始めました。
저는 영어 회화 학교에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
みんながその事を話し始めます。
모두가 그것을 이야기하기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
一月一日から使い始めます。
1월 1일부터 쓰기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
新たな一歩を踏み始めます。
새로운 한 걸음을 디디기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
それをまだ始めたばかりです。
저는 그것을 아직 막 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文
それを始めようとしているところだ。
나는 그것을 시작하려는 참이다. - 韓国語翻訳例文
彼が友達を作り始めると……
그가 친구를 만들기 시작하면…… - 韓国語翻訳例文
今年の5月から弓道を始めました。
저는 올해 5월부터 궁술을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
4歳の頃からサッカーを始めた。
나는 4살 경부터 축구를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼について初めて知りました。
저는 그에 대해서 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはビールを飲み始めた。
우리는 맥주를 마시기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその本を読み始めた。
그녀는 그 책을 읽기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
今から私たちのプレゼンを始めます。
지금부터 우리들의 프레젠테이션을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを始めて今年で4年になる。
그것을 시작한 지 올해로 4년이 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は野球を7歳の時に始めた。
그는 야구를 7살 때 시작했다. - 韓国語翻訳例文
私の会社が5S活動を始めました。
우리 회사가 5S활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
初めてこの国を訪れました。
저는 처음으로 이 나라를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は、このことを初めて聞きました。
우리들은, 이것을 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から仕事を始めます。
저는 내일부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
私もここへ初めて来たのです。
저도 이곳에 처음 온 것입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |