意味 | 例文 |
「ハゴ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8144件
ご返済のない場合は、しかるべき方法に訴える他はございません。
반제가 없는 경우는, 그에 적합한 방법에 호소하는 수밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が速いです。
일이 느립니다. - 韓国語翻訳例文
日本語で話して。
일본어로 말해. - 韓国語翻訳例文
甚だご迷惑かとは存じますが、何卒ご理解のほどお願いいたします。
매우 민폐라고는 알고 있습니다만, 아무쪼록 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご希望の勤務条件に合う職種は弊社にはございません。
원하시는 근무조건에 맞는 직종은 우리 회사에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語話せません。
영어 못합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が早く進む。
일이 빨리 진행되다. - 韓国語翻訳例文
30分後に始める
30분 후에 시작한다 - 韓国語翻訳例文
10分後に始める
10분 후에 시작한다 - 韓国語翻訳例文
朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります
아침의 시프트는 1시간 당겨서, 오전 8시에 시작해 오후 4시에 끝납니다. 낮 시프트는 오후 4시부터 오전 0시, 야근은 오전 0시부터 오전 8시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
日本語は話せますか?
일본어는 할 줄 아십니까? - 韓国語翻訳例文
韓国語は話せません。
한국어는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事が捗ります。
오늘은 일이 순조롭게 되어갑니다. - 韓国語翻訳例文
英語は話せません。
저는 영어는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語は話せますか?
일본어 할 줄 아세요? - 韓国語翻訳例文
あなたは仕事が早い。
당신은 일을 빨리한다. - 韓国語翻訳例文
昼御飯は何にしましょう。
점심은 뭐로 할까요? - 韓国語翻訳例文
あなたは仕事が早い。
당신은 일이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
彼女は午前半休です。
그녀는 오전만 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
英語は話せますか?
영어는 할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
彼は何語を話しますか?
그는 어느 나라 말을 합니까? - 韓国語翻訳例文
英語は話せません。
영어는 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は8時に仕事に行く。
나는 8시에 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
今日は合格発表です。
오늘은 합격발표입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは仕事が速い。
당신은 일이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
俺は英語を話せません。
저는 영어를 못합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は午前半休です。
그녀는 오전 반 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
손주는 맛있다고 하면서 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。
방금은 일본어로 이야기해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語も中国語も両方話すことができます。
그는 영어도 중국어도 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は中国人のように中国語を話した。
그는 중국인처럼 중국어를 했다. - 韓国語翻訳例文
従業員は英語が話せなく、中国語で会話をした。
종업원은 영어를 못해서, 중국어로 대화했다. - 韓国語翻訳例文
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
손자는 맛있다고 하고, 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
長い冬の間、彼女たちは屋内で針仕事をして過ごす。
긴 겨울 동안 그녀들은 실내에서 바느질을 하고 보낸다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、英語を話すのは苦手です。
죄송합니다, 저는 영어를 하는 것은 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。
나는 영어수업 후에 친구와 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語だけで過ごしたのは初めてのことでした。
저에게 있어서 영어만으로 지낸 것은 처음 있는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語だけで過ごしたのは初めての経験でした。
저에게 있어서 영어만으로 지낸 것은 처음 있는 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文
日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
평소에는 각별한 배려를 받아 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
貴社の今後のご発展とますますのご隆盛を祈念いたします。
귀사의 향후 발전과 더 큰 융성을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
代金をお支払い頂いた直後に、入れ違いで再度ご連絡する場合がございますのでご了承下さい。
대금을 받은 직후에, 엇갈려서 또 연락하는 경우가 있으므로 이해해 주세요. - 韓国語翻訳例文
セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。
섹스는 처음이라 되게 아팠는데 정말 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
10日以上経っても商品発送のご連絡が届かない場合はご連絡下さい。
10일 이상 지나도 상품 배송 연락이 없는 경우는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本国内の市場に販路を拡大するご予定はございませんか?
일본 국내 시장에 판로를 확대할 예정은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
航空券を手配します。フライト時間帯のご指定はございますか。
항공권을 준비하겠습니다. 비행 시간대 지정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この度は格別なご配慮を頂きましてありがとうございます。
이번에는 각별한 배려를 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今は母と住んでいるので、ご飯はあまり作っていません。
지금은 어머니와 살고 있으므로, 밥은 별로 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
せっかくの週末にもかかわらず恐縮ではございますが、ぜひご参加賜りますようご案内申しあげます。
모처럼의 주말임에도 불구하고 송구스럽지만, 꼭 참가하시도록 안내 드립니다. - 韓国語翻訳例文
顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。
세안한 후 아침 식사를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの今後のご活躍を祈ります。
저는 당신의 향후 활약을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |