「ハゴ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その仕事にはかなりの改善が必要だと思っています。

저는 그 일에는 개선이 꽤 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事にはかなりの改善の余地があると思っています。

저는 그 일에는 개선의 여지가 꽤 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はたくさん日本語の勉強をした。

오늘은 많이 일본어를 공부했다. - 韓国語翻訳例文

先生、この日本語は間違っていませんか？

선생님, 이 일본어는 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

移転後のオープンは来月下旬を予定しております。

이전 후의 오픈은 다음 달 하순을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の拘りは、誠実に仕事をすることです。

저의 구애는, 성실하게 일을 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事の目的は諜報活動です。

제 일의 목적은 첩보 활동입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事はいつも遅くまでかかります。

제 일은 언제나 늦게까지 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は正確さとスピードが必要です。

제 일은 정확함과 스피드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父の仕事はバスを運転することです。

제 아버지의 일은 버스를 운전하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、音楽関係の仕事につくことです。

저의 꿈은, 음악 관계의 일을 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったので僕にはたくさん時間がある。

일이 끝났기 때문에 나에게는 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたとの最後の直接のやり取りになるでしょう。

이것은 귀하와의 마지막 직접 교환이 되겠지요. - 韓国語翻訳例文

これらの用語を私たちは使いません。

이 용어들을 우리는 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その量は代表的な平均の合計と一致する。

그 양은 대표적인 평균의 합계와 일치한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分たちの仕事に誇りを持っています。

우리는 자신들의 일에 긍지를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類の成分とペプチドは結合しますか？

어떤 종류의 성분과 펩티드는 결합합니까? - 韓国語翻訳例文

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。

달걀을 썩힌 것은 그의 나태함이나 다름없다. - 韓国語翻訳例文

ひと月前に買った卵は腐ってしまっていた。

한달 전에 산 계란은 썩어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

私は実用的な英語を学ぶ方法を導入する。

나는 실용적인 영어를 배우는 방법을 도입한다. - 韓国語翻訳例文

私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。

저는 영어를 함께 공부할 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。

옷이 방바닥에 흩어지고 쓰레기통은 끝까지 가득했다. - 韓国語翻訳例文

早朝までに私は仕事を終わらせなければならない。

새벽까지 나는 일을 끝내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

フランスは、第２次世界大戦後、ドイツに歩み寄ってくれた。

프랑스는, 제2차 세계 대전 후, 독일에 다가가 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。

당신의 일은, 항상 몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。

마지막에는 오차즈케로 즐길 수도 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

実はゴルフに行ってさっき帰ってきたところです。

사실은 골프 하러 갔다가 방금 막 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の英語のレベルは私と同等だ。

그녀의 영어 레벨은 나와 동등하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大学を卒業後も福岡にとどまりました。

그녀는 대학 졸업 후도 후쿠오카에 남아 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは、あなたにとって都合がいいですか。

그것들은, 당신에게 시간이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方はたまたまジェーンへの仕事の紹介があるのですか？

당신은 우연히 제인에게의 소개가 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

間違いなくその試験に合格すると私は思います。

당신은 틀림없이 그 시험에 합격할 거라고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お問い合わせの際は「お客様番号」をお伝え下さい。

문의 시에는 “고객 번호”를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

発注後2営業日以内にお支払い下さい。

발주 후 2영업일 이내에 지불해주십시오. - 韓国語翻訳例文

それは親のエゴを押しつけているだけだろ。

그것은 부모의 이기주의를 밀어붙이고 있을 뿐이잖아. - 韓国語翻訳例文

その男の子は咽後膿瘍に罹っていた。

그 남자애는 인후농양에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

その老人は下顎腺の病気を患っている。

그 노인은 하악 샘의 병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の父は2週間前に仕事で京都に移りました。

우리 아버지는 2주 전에 일 때문에 교토로 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文

その後私たちはボーリングへ行きました。

그 후 우리는 볼링을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には多くの人が関わっている。

그 일에는 많은 사람이 관계되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は今日中に完了する予定です。

그 일은 오늘 중으로 완료할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今頃東京で何してるのかな。

그는 지금쯤 도쿄에서 뭘 하고 있을까. - 韓国語翻訳例文

彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな？

그는 지금쯤 도쿄에서 즐기고 있을까? - 韓国語翻訳例文

私は、シカゴを経由してボストンまで行きます。

저는, 시카고를 경유해서 보스턴까지 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私が英語を本格的に勉強するのはまだまだ先です。

제가 영어를 본격적으로 공부하는 것은 아직 나중의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

ゴミ置き場は2軒となりの家の角にあります。

쓰레기장은 2집 옆의 집 모퉁이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

前にも言ったように、私は英語がうまく使えない。

예전에도 말한 것처럼, 나는 영어를 잘 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

お申込み完了後のキャンセルはできません。

신청 완료 후 캔슬은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

早く英語を話せるようになりたい。

나는 빨리 영어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は目の動きだけで演技が出来ます。

그는 눈을 움직이는 것만으로도 연기할 수 있다. - 韓国語翻訳例文