例文 |
「ハキ」を含む例文一覧
該当件数 : 2277件
私は急に予定が入ってしまった。
나는 갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文
その空白は消える事はない。
그 공백은 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
私は今日から日記を書き始めます。
저는 오늘부터 일기를 쓰기 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
これは機内持ち込みできますか?
이것은 기내에 반입할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
大阪は今日雪が降りました。
오사카는 오늘 눈이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私には機嫌が悪い時もあります。
저는 기분이 나쁠 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は京都での生活に憧れていた。
그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金曜日にこちらに来ました。
그녀는 금요일에 이쪽으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金曜日にこちらに来ます。
그녀는 금요일에 이쪽으로 옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は着物が似合っている。
그녀는 기모노가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
私には休息が必要です。
전 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は規則集を暗記している。
그는 규정집을 암기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは昨日はゆっくり休めましたね。
당신은 어제는 푹 쉬었네요. - 韓国語翻訳例文
今日は昨日より涼しいです。
오늘은 어제보다 시원합니다. - 韓国語翻訳例文
この会社は機械を製造します。
이 회사는 기계를 제조합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は緊急手術が必要です。
그녀는 긴급수술이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君と激論を交わした。
나는 그와 격론을 나누었다. - 韓国語翻訳例文
娘と私は帰省しています。
딸과 저는 귀성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
やっぱりあなたは綺麗ですね。
역시 당신은 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文
彼は危険な戦闘地に入った。
그는 위험한 전투지에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は決まって私に相談してくる。
그는 반드시 나에게 상담해온다. - 韓国語翻訳例文
そして結果は記録されます。
그리고 결과는 기록됩니다. - 韓国語翻訳例文
詳細な日程は決まっていません。
상세한 일정은 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは曲を聴いて楽しんでいます。
그들은 곡을 들으며 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの男の子は君の真似をしている。
저 남자아이는 정말로 너를 흉내 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日、腸炎で倒れた。
그녀는 어제, 장염으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は綺麗に海を描く。
그녀는 예쁘게 바다를 그린다. - 韓国語翻訳例文
彼女は綺麗に森を描く。
그녀는 예쁘게 숲을 그린다. - 韓国語翻訳例文
データの変更は禁止されています。
데이터변경은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは強制送還された。
그들은 강제 송환되었다. - 韓国語翻訳例文
それは強調されなければならない。
이것은 강조되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は木の後ろに小さな家を見た。
그는 나무의 뒤에서 작은 집을 봤다. - 韓国語翻訳例文
彼等は昨日学校を休みました。
그들은 어제 학교를 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
友達の結婚式の日にちは決まった?
친구의 결혼식 날짜는 정했어? - 韓国語翻訳例文
彼は恐怖のうめき声を発した。
그는 공포의 신음을 냈다. - 韓国語翻訳例文
僕から見たらその景色は綺麗だった。
내가 보기에 그 경치는 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は昨日掃除されましたか。
이 방은 어제 청소되었습니까? - 韓国語翻訳例文
それは厳しい局面を迎える。
그것은 어려움을 맞는다. - 韓国語翻訳例文
この依頼はキャンセルされるそうです。
이 의뢰는 취소된다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はキューバに住むことです。
제 꿈은 쿠바에서 사는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事は今日まで続く。
그 일은 오늘까지 이어진다. - 韓国語翻訳例文
その値段は急降下している。
그 가격은 급강하하고 있다. - 韓国語翻訳例文
喘鳴は気道の障害から生じる。
천명은 기도의 장애로 생긴다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは休暇中です。
야마다 씨는 휴가 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日は会えますか。
우리는 오늘 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここで、履物を脱いでください。
이곳에서, 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文
ここでは、履物を脱いでください。
여기에서는, 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文
政府は緊急事態を宣言する。
정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文
先日は協力してくれてありがとう。
일전에는 협력해 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そのお酒の味は気に入りましたか?
그 술의 맛이 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |