「ハイトン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

「あなたの誕生日はいつですか？」と彼女に聞いてくれませんか？

“당신의 생일은 언제입니까?”라고 그녀에게 물어봐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

화단에는 여러 가지 꽃이 심겨 있어서, 매우 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

お前は意外と負けず嫌いなんだな。

너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文

患者は肺癌であることが確定した。

환자는 폐암이라는 것이 확정됐다. - 韓国語翻訳例文

患者は肺癌であるとわかった。

환자는 폐암이라고 알았다. - 韓国語翻訳例文

お世辞にもかわいいとは言えません。

겉치레 인사에도 귀엽다고는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今とても混乱している。

그녀는 지금 매우 혼란스러워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

他の日本人と会うのは嫌ですか？

당신은 다른 일본인을 만나는 것은 싫습니까? - 韓国語翻訳例文

5トン車や10トン車も手配できます。

5톤 차량과 10톤 차량도 준비할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

代替品を自分で配送すること。

대체품을 직접 배송하는 것. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんは一歳ちょっとです。

아가는 한살 좀 지났어요 - 韓国語翻訳例文

上海出店おめでとうございます。

상하이 출점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

人々は岩山の下に住んでいた。

사람들은 암산 아래에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そんなことで叱られるのは嫌だ。

그런 일로 야단맞는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことは一生忘れません。

저는 당신은 평생 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

順調とは言えないが、元気です。

순조롭다고는 말할 수 없지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんは一歳ちょっとです。

아기는 한살 좀 넘었습니다. - 韓国語翻訳例文

意見は意見としてうかがっておく。

의견은 의견으로 여쭈어 둔다. - 韓国語翻訳例文

背景のほとんどを占めている。

배경 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

連休があるとハイキングにいきます。

저는 연휴가 있으면 하이킹을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜息子と酒を4杯飲んだ。

나는, 어젯밤 아들과 술을 4잔 마셨다. - 韓国語翻訳例文

彼は犬と一緒に住んでいます。

그는 개와 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は家でやることがたくさんある。

타로는 집에서 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

ハイキングに参加しようと思う。

나는 하이킹에 참가하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前の印象よりずっと良い。

그는 예전 인상보다 훨씬 좋다. - 韓国語翻訳例文

そのようなことは言っておりません。

그런 말은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お世辞にもかわいいとは言えません。

빈말로도 귀엽다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお父さんはいつでも自分が望むときに彼がしたいことをした。

내 아버지는 언제나 자신이 원할 때 그가 하고 싶은 것을 했다. - 韓国語翻訳例文

カラスは以前は殆どいませんでした。

까마귀는 예전에는 거의 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

配線のメンテナンスのサポート用品

배선 관리의 보조 용품 - 韓国語翻訳例文

「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。

「냉큼 나가라！」라고 사창가의 여주인이 말했다. - 韓国語翻訳例文

自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。

스스로 생각해 보는 것이 중요하다는 것은 알고 있지만. - 韓国語翻訳例文

彼はいろいろな仕事を経験して日本の文化を学んだ。

그는 다양한 일을 경험하고 일본의 문화를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

その教育者はいじめの問題に真剣に取り組んでいる。

그 교육자는 왕따 문제에 진지하게 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。

대부분 어떤 것으로도 비유할 수 없을 정도로 그건 아프다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろいろな仕事を経験することで日本の文化を学んだ。

그는 다양한 일을 경험하는 것으로 일본의 문화를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

ソフトウェアプロダクトを賃借りしてはいけないし、賃貸ししたり無料で貸すこともしてはいけない。

소프트웨어 제품을 임차해서는 안 되고, 임대하거나 무료로 빌려주는 것도 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

舌鼓を打つ人とはいっしょにご飯を食べたくない。

입맛 다시는 사람과는 같이 밥을 먹고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

法人としてクレジットカードを持ってはいかがでしょうか。

법인으로 신용 카드를 가지시면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

私はいつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。

저는 항상 그곳에서 햄버거와 감자튀김을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

그는 다소 완고한 점이 있지만, 인품은 좋다. - 韓国語翻訳例文

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

너와 있을 때, 나는 항상 행복을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいらだちをコントロールしようとした。

그녀는 짜증을 컨트롤하려 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつかメジャー連盟の選手になることを夢見ていた。

그는 언젠가 메이저 연맹의 선수가 되기를 꿈꾸고 있었다. - 韓国語翻訳例文

同じ間違いを二度としてはいけません。

당신은 같은 실수를 두 번 다시 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ところでジョンの誕生日はいつですか？

그런데 존의 생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

二度と彼女の名前を忘れてはいけません。

당신은 두 번 다시 그녀의 이름을 잊어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ばあちゃんとはいろいろお話しできました。

할머니와는 여러 이야기를 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

自分のことばかり考えてはいけない。

당신은 자기 생각만 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

しなくてはいけないことがたくさんあります。

저는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文