「ノーター」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の代わりにメールを出してくれて有り難う。

당신은 나 대신 메일을 내줘서 고맙다. - 韓国語翻訳例文

この冬、スキーをしに新潟に行きます。

저는 이번 겨울, 스키를 타러 니가타에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この冬、スキーをしに新潟に行く予定です。

저는 이번 겨울, 스키를 타러 니가타에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この冬、新潟にスキーに行く予定です。

저는 이번 겨울, 니가타에 스키를 타러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はサドルバッグにスペアのチューブを入れている。

나는 안장에 다는 주머니에 여분의 튜브를 넣고 있다. - 韓国語翻訳例文

その湿地帯はラムサール条約に登録されている。

그 습지대는 람사르 협약에 등록되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私は今年のプロムクイーンに選ばれる自信があります。

나는 올 해의 대학 퀸에 선택 될 자신이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はゲームをするのがそんなに得意ではありません。

나는 게임을 하는 것이 그렇게 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

大抵どんなバケーションを過ごすのですか？

당신은 보통 어떤 휴가를 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

スケジュール調整を彼女に頼んでみます。

스케줄 조정을 그녀에게 부탁해봅니다. - 韓国語翻訳例文

私の家ではガレージが一番低い場所にある。

내 집에는 차고가 가장 낮은 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

改札口の読み取り機にカードをタッチしてください。

개찰구 리더기에 카드를 터치하세요. - 韓国語翻訳例文

今日の夜、私はテレビでサッカーを観戦します！

오늘 밤, 저는 텔레비전으로 축구를 봅니다! - 韓国語翻訳例文

航空会社のカウンターに持っていってください。

항공 회사 계산대에 가지고 가세요. - 韓国語翻訳例文

貴社のサポート体制をいささか不満に思います。

귀사의 지원 체제를 조금 불만스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私が同盟のメンバーになるにはどうすればいいですか？

제가 동맹 회원이 되려면 어떻게 하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

そのデータを一行で要約してください。

이 데이터를 한 줄로 요약해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのレポートを再度私に送って下さい。

그 리포트를 다시 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

データは、一定の規則に基づいて解析されます。

데이터는, 일정의 규칙에 근거하여 해석됩니다. - 韓国語翻訳例文

私が考えているスケジュールは次のとおりです。

제가 생각하고 있는 스케줄은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

モジュール取り付け部分の寸法は不確かです。

모듈 설치 부분의 치수는 불확실합니다. - 韓国語翻訳例文

センターはより多くの寄付を受けなければならない。

센터는 더 많은 기부를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はメールより電話の方が好きです。

저는 메일보다 전화 통화를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

これで私のスピーチを終わりにします。

이것으로 제 연설을 마치도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住むアパートには玄関前に噴水があります。

제가 사는 아파트에는 현관 앞에 분수대가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

終電はホームの反対側から出ますよ。

마지막 전차는 홈의 반대편에서 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ。横浜行きは反対側のホームですよ。

아니요. 요코하마행은 반대 측 홈입니다. - 韓国語翻訳例文

カードのお金が足りないんだと思いますよ。

카드 돈이 부족한 것 같아요. - 韓国語翻訳例文

私はジョンです。ジェーンの同僚です。

나는 존입니다. 제인의 동료입니다. - 韓国語翻訳例文

私のソファーを運んでくれる人が必要です。

제 소파를 옮겨줄 사람이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あの会社は興味深いポスターを作っている。

저 회사는 흥미로운 포스터를 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

どちらのケーキを食べるべきでしょうか?

저는 어느 케이크를 먹어야 할까요? - 韓国語翻訳例文

そのツアーに参加できない事を伝えなければ成りません。

그 투어에 참가할 수 없다는 것을 전하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私もこのサービスをよく使っています。

저도 이 서비스를 자주 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この説明書を読んで、インターネットに接続してください。

이 설명서를 읽고, 인터넷에 접속해주세요. - 韓国語翻訳例文

この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。

이 상품은 더욱 20대로 타깃을 좁혀야 한다. - 韓国語翻訳例文

時間が経てば、このフルーツは甘くなりますか？

시간이 지나면, 이 과일은 달아집니까? - 韓国語翻訳例文

私のボディソープがどこにあるか知っていますか？

내 바디샴푸가 어디에 있는지 알고 있나요? - 韓国語翻訳例文

このゲームはトランプと似てると私は思います。

이 게임은 카드 게임과 비슷하다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

朝のミーティングで注意事項を伝達します。

아침 미팅에서 주의 사항을 전달합니다. - 韓国語翻訳例文

ユーモアがあるがゆえに、私は彼のことが一層好きだ。

유머가 있어서, 나는 그를 더 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は小さなギャラリーを経営している。

내 친구는 작은 갤러리를 경영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の車はベージュ色に塗られている。

내 차는 베이지색으로 칠해져 있다. - 韓国語翻訳例文

これを私のアパートまで取りに来てくれますか？

당신은 이것을 제 아파트까지 가지러 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の母が作るカレーはとっても美味しいです。

우리 어머니가 만드는 카레는 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで私が1番好きなショーの１つ

지금까지 내가 가장 좋아하는 쇼 중에 하나 - 韓国語翻訳例文

パーマのスタイリングは上手に出来ていますか？

파마 스타일링은 잘 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

明日は６時４５分にこのロビーで会いましょう。

내일은 6시 45분에 이 로비에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

明日、友人の結婚式でスピーチをする予定です。

저는 내일, 친구의 결혼식에서 스피치를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私からのメールに驚いているに違いない。

당신은 내 메일에 놀랐음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文