例文 |
「ノリオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 398件
その料理は美味しそうですか?
그 요리는 맛있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
そこの料理はとても美味しかった。
그곳의 음식은 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
どちらの料理もとても美味しかった。
어느 요리든 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
その店の料理はとても美味しかった。
그 가게의 요리는 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
その料理はとても美味しかった。
그 요리는 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
複数の国に関する覚書のリスト
여러 나라에 관한 각서의 리스트 - 韓国語翻訳例文
その料理はどれも美味しいです。
그 요리는 모두 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理が美味しかったです。
이 요리는 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理はあまり美味しくない。
이 요리는 그다지 맛있지 않다. - 韓国語翻訳例文
一人旅の利点は自由だと思う。
혼자하는 여행의 장점은 자유라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
彼女はパリのリセに通った。
그녀는 파리의 국립 고등학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文
次の駅で降りて乗り換えます。
저는 다음 역에서 내려서 갈아탑니다. - 韓国語翻訳例文
その陸上競技場に訪れました。
저는 그 육상 경기장을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔の理由になりたい。
나는 당신이 웃는 이유가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その料理はとても美味しかった。
그 요리는 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
いつもの電車に乗り遅れる。
항상 타는 전철을 놓친다. - 韓国語翻訳例文
電車に乗り遅れるところでした。
저는 전철에 늦을 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文
カタログのリストから贈り物を選ぶ。
카탈로그의 명단에서 선물을 고르다. - 韓国語翻訳例文
この料理はとても美味しいね。
이 요리는 정말 맛있다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの理解の通りです。
그것은 당신이 이해한 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は熱々で美味しかった。
이 요리는 따끈하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
日本全国乗り降り自由です。
일본 전국 승하차 자유입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。
그는 신칸센에 타지 못한것 일거다. - 韓国語翻訳例文
あなたの料理は本当に美味しいです。
당신의 요리는 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
この旅行はいい思い出になった。
이번 여행은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
ラノリンには強い匂いがある。
양모지에는 강한 향기가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお祈りと励ましのお便りは、私にとって大きな慰めとなりました。
당신의 기도와 격려의 편지는, 저에게 큰 위안이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は主に祝い事のときに食べることが多いです。
이 요리는 주로 경사 때 먹는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文
御社のご発展をお祈り申し上げます。
저는 귀사의 발전을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
この料理はほんの少しの塩でよりおいしくなるだろう。
이 요리는 아주 조금의 소금으로 더 맛있어 질 것이다. - 韓国語翻訳例文
荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか?
짐이 많으므로 택시를 탈까요? - 韓国語翻訳例文
そのミーティングが上手く行く事をお祈りしています。
그 미팅이 잘 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのご活躍と幸運をお祈りしています。
저는 당신의 활약과 행운을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの祝福をお祈りしています。
저는 당신의 축복을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社のますますの発展をお祈り申し上げます。
귀사의 점차적인 발전을 기원드립니다. - 韓国語翻訳例文
長時間のお席の利用はご遠慮願います。
장시간의 자리 이용은 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
この料理はどなたがお召し上がりですか?
이 요리는 어느 분이 드십니까? - 韓国語翻訳例文
今後のあなたの人生がうまくいくようにお祈りしています。
향후 당신의 인생이 잘 풀려가기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。
귀사의 더 많은 발전을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
隣に乗り合わせた人はとてもおしゃべりな女性だった。
옆에 탄 사람은 정말 수다스러운 여자였다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後のご活躍をお祈りしています。
저는 당신의 향후 활약을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の活躍をお祈りいたします。
저는 당신의 향후 활약을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の発展をお祈りします。
저는 당신의 향후 발전을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事のご成功をお祈りいたします。
저는 당신의 일의 성공을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
早く起きないと始発のバスに乗り遅れますよ。
당신은 빨리 일어나지 않으면 첫 버스를 놓칠 거예요. - 韓国語翻訳例文
どれくらいのお金をその旅行で使うつもりですか?
당신은 어느 정도의 돈을 그 여행에 쓸 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。
그 음식이 너무 맛있어서, 저는 과식해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
車以外にどんな乗り物をお持ちですか。
당신은 차 이외에 어떤 탈것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんとその旅行について一時間お話をしました。
저는 야마다 씨와 그 여행에 대해서 1시간 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。
당신의 빠른 쾌유을 마음속으로 기도드립니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |