| 意味 | 例文 |
「ノエマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6658件
駅構内の衣料品店に行きます。
저는 역 구내의 의료품 가게에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの夢を応援します。
저는 당신의 꿈을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
その駅までは歩いて20分です。
그 역까지는 걸어서 20분입니다. - 韓国語翻訳例文
いつその返事を返してくれますか？
언제 그 답장을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この内容を英訳願います。
이 내용을 영어로 번역 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
その映画を懐かしいと思いました。
그 영화가 그립다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画を懐かしく思いました。
그 영화를 그리워했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議を延期しませんか？
그 회의를 연기하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔は輝いています。
당신의 미소는 빛나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
英語の勉強をしています。
영어공부를 하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
友達とその遊園地に行きました。
저는 친구와 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の英語を理解出来ますか。
당신은 제 영어를 이해할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これは英語でどのように言いますか？
이것은 영어로 어떻게 말합니까? - 韓国語翻訳例文
この家は1950年に建てられました。
이 집은 1950년에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
恐怖のあまり声も出なかった。
극심한 공포에 목소리도 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
おばさんの家に泊まる予定です。
이모 댁에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に行きました。
할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その動物園でワニを見ました。
그 동물원에서 악어를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その研究結果を必ず返します。
그 연구 결과를 반드시 돌려줍니다. - 韓国語翻訳例文
この授業は英語で行われました。
이 수업은 영어로 진행되었습니다. - 韓国語翻訳例文
前のマイクで話して下さい。
앞에 있는 마이크로 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
いとこが私の家に来ました。
사촌이 저의 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家はまだ工事中です。
저의 집은 아직 공사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それのどちらを選びますか。
그것의 어느 쪽을 선택할 것인가요? - 韓国語翻訳例文
まだその絵を仕上げてない。
나는 아직 그 그림을 마무리하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まず、最寄りの駅まで歩き、それから電車に乗ります。
우선, 근처 역까지 걷고, 그 다음에 전철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文
5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。
5시에 그녀를 학교까지 마중 나가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会える日を楽しみにしています。
또 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。
또 언젠가 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。
다시 어디에선가 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
食事した方が望ましいと考えています。
저는 식사하는 것이 바람직하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
また来年会えることを楽しみにしてます。
내년에 또 만날 것을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。
존은 어제 생선을 많이 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。
언젠가 또 당신을 만날 수 있는 날을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたとまた会えることを楽しみにしています。
당신과 다시 만날 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会えることを楽しみにしています。
저는 또 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会える日を楽しみにしています。
저는 또 당신을 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また今度あなたと会えることを楽しみにしています。
저는 다시 이번에 당신을 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また来年あなたに会えることを望みます。
저는 내년에 또 당신을 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたと一緒に語り合える日を楽しみにしています。
또 당신과 같이 이야기할 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまた会える日を楽しみにしています。
저는 당신을 또 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたにまた会える事を楽しみにしていました。
우리는 당신에게 또 만날 수 있는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは皆様の支援の賜物だと思っています。
그것은 여러분의 지원 선물이라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。
제가 움직일 수 없게 되고 곧, 할아버지의 목소리가 들렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その際には、恐れ入りますが、お名前と注文番号をお伝えください。
그때는, 죄송합니다만, 성함과 주문 번호를 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の書いた英語に間違いがないか、文面をチェックしてもらえませんか？
제가 쓴 영어에 틀린 것은 없는지, 내용을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
貴殿のお名前を推薦者として掲載させて頂きたいと考えております。
귀하의 성함을 추천자로 게재하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
合計の注文価格が100ドルを超える場合は、前払いとなっております。
합계 주문 가격이 100달러를 넘는 경우는, 선불입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に自分の意見をみんなの前で言えるようになって欲しいです。
저는 그녀가 자신의 의견을 모두의 앞에서 말할 수 있게 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このようなことを何度も繰り返し、今まで歴史を守り続けてきたのだと考えると感動しました。
이런 것을 자꾸 반복하면서, 지금까지 역사를 지켜왔다고 생각하자 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |