例文 |
「ノウサツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3747件
先導機の翼
선도기의 날개 - 韓国語翻訳例文
月曜の朝に
월요일 아침에 - 韓国語翻訳例文
配合の大切さ
배합의 중요성 - 韓国語翻訳例文
自然の美しさ
자연의 아름다움 - 韓国語翻訳例文
この暑さはいつまで続くのだろう。
이 더위는 언제까지 이어질까. - 韓国語翻訳例文
いつまでこの暑さが続くのでしょうか。
언제까지 더위가 이어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
彼女はいつもうるさい。
그녀는 항상 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文
機能が追加された。
기능이 추가되었다. - 韓国語翻訳例文
作業の効率化
작업의 효율화 - 韓国語翻訳例文
日々の生活の単調さ
나날의 생활의 단조로움 - 韓国語翻訳例文
一つの活動に集中しなさい。
하나의 활동에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文
次の2つのカテゴリーで構成される
다음의 2가지의 카테고리로 구성된다 - 韓国語翻訳例文
その美しさに感動した。
나는 그 아름다움에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
物語の最終結末
이야기의 최종결과 - 韓国語翻訳例文
夏休みの工作
여름 방학 공장 - 韓国語翻訳例文
肩甲骨の境目
어깨뼈의 경계선 - 韓国語翻訳例文
事故の再発防止
사고의 재발방지 - 韓国語翻訳例文
現実と理想の差
현실과 이상의 차이 - 韓国語翻訳例文
摩擦係数の低下
마찰계수의 저하 - 韓国語翻訳例文
今日の暑さヤバイね。
오늘 너무 덥네. - 韓国語翻訳例文
撮影画像の保存先
촬영 화상의 보존처 - 韓国語翻訳例文
その活動が展開される。
그 활동이 전개된다. - 韓国語翻訳例文
あの美しい絵を見なさい。
저 아름다운 그림을 보세요. - 韓国語翻訳例文
表面の小さな突起物
표면의 작은 돌기물 - 韓国語翻訳例文
ITの将来についての考察
IT의 장래 계획에 대한 고찰 - 韓国語翻訳例文
品質保証されている材料のうち、選択されたひとつだ。
품질이 보증되어 있는 재료 중, 선택된 하나이다. - 韓国語翻訳例文
暑さが続きますので健康には十分気をつけてください。
더위가 이어지므로 건강에는 충분히 유의하세요. - 韓国語翻訳例文
会議で可決された決議案の写し
회의에서 통과된 결의안의 사본 - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別な美しさだ。
오늘 밤 보름달은 특별한 아름다움이다. - 韓国語翻訳例文
私の解決策についてどう思う?
내 해결책에 대해 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文
私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。
저의 6개 주문 중 5개가 취소되었습니다. - 韓国語翻訳例文
賛美歌の美しさを持った歌
찬송가의 아름다움을 가진 노래 - 韓国語翻訳例文
どうか、再発の予防を図ってください。
부디, 재발 예방을 도모하세요. - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号の前で止めて下さい。
두 번째 신호 앞에서 세워 주세요. - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号の前で止めて下さい。
두 번째 신호 앞에서 멈추세요. - 韓国語翻訳例文
2つの標本の大きさは等しい。
2개의 표본의 크기는 동일하다. - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
徹夜での作業に疲れた。
나는 철야 작업에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
文字の大きさを統一してください。
글자 크기를 통일해주세요. - 韓国語翻訳例文
拷問のような寒さの中でさまよった後、ついに彼は家を見つけた。
고문과 같은 추위 속에서 헤맨 뒤, 마침내 그는 집을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
その小説はたくさんの挿絵がある。
그 소설은 많은 삽화가 있다. - 韓国語翻訳例文
このままその作業を続けてください。
이대로 그 작업을 계속해 주세요. - 韓国語翻訳例文
当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。
당일 시간 되시는 분은, 부디 참석 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは夏の暑さでうだっていた。
그들은 여름의 더위에 늘어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
いつも、このような話題でごめんなさい。
항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
異常時の処置について周知させる。
이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文
手刷りのあいさつ状を受け取った。
손으로 찍어낸 인사장을 받았다. - 韓国語翻訳例文
いつも、このような話題でごめんなさい。
항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもたくさんの愛をありがとう。
언제나 많은 사랑에 고마워. - 韓国語翻訳例文
通常の作業手順
통상의 작업 순서 - 韓国語翻訳例文
例文 |