「ノア･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あのテレビ番組は真実らしさに欠けると言われている。

그 방송 프로그램은 진실스러움이 떨어진다고들 한다. - 韓国語翻訳例文

今日のメールにはハートマークが七個ありました。

오늘 메일에는 하트 마크가 일곱 개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近あなたの事を考えると涙が出ます。

최근 당신의 일을 생각하면 눈물이 납니다. - 韓国語翻訳例文

この店は３０年前に既に街にあった。

이 가게는 30년 전에 이미 거리에 있었다. - 韓国語翻訳例文

ご宿泊のご依頼ありがとうございます。

숙박의 의뢰 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私のようにあなたを好きな人が増えるでしょう。

저처럼 당신을 좋아하는 사람이 늘어날 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ中国から戻ったのですか？

당신은 언제 중국에서 돌아온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あの映画はとても評判が良いらしい。

그 영화는 매우 평판이 좋다는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

傘立てを見ると、自分の傘がありませんでした。

우산꽂이를 보니, 제 우산이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

資料請求のご連絡ありがとうございます。

자료 청구의 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私が欲しいのは現金であって、代替え品ではない。

내가 원하는 것은 현금이지, 대체품이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校では10月に文化祭があります。

우리 학교에서는 10월에 문화제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの国には美しい湖がたくさんあります。

우리 나라엔 아름다운 호수가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以前その鳥を見たことがある。

우리는 예전에 그 새를 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あいつの知ったかぶりにはうんざりです！

저 녀석의 아는 체에는 진절머리가 나요! - 韓国語翻訳例文

今週は水曜日と金曜日以外の日なら時間があります。

저는 이번 주는 수요일과 금요일 이외의 날이라면 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他のスライドを作る必要はありませんか？

저는 다른 슬라이드를 만들 필요는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ホテルから仁川空港へのバスがあります。

호텔에서 인천공항 가는 버스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その医者は彼に動脈瘤があることを発見した。

그 의사는 그에게 동맥류가 있다는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。

그 세속 주의자는 어떤 종교도 멀리한다. - 韓国語翻訳例文

あの楽屋雀は根も葉もないうわさを広める。

저 연극통은 뿌리도 잎도 없는 소문을 퍼뜨린다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたが行った全ての操作を教えてください。

제게 당신이 한 모든 조작을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

未だあなたからそのレポートを受け取っていません。

저는 아직 당신에게 그 레포트를 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は小学校の友達と遊びます。

저는 내일은 초등학교 친구와 놉니다. - 韓国語翻訳例文

彼の冒険は面白そうに聞こえるが、危険でもある。

그의 모험은 재미있게 들리지만, 위험하기도 하다. - 韓国語翻訳例文

この計画を実行する方法はいろいろあります。

이 계획을 실행하는 방법은 여러 가지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなた方への苦情は一切ない。

우리는 당신들의 고충은 일체 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼らの話にしか耳を貸しませんでした。

당신은 그들의 이야기에만 귀를 기울였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパスワードはリセットされました。

당신의 패스워드는 리셋되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれらの違いを評価してもらいます。

당신에게는 이 차이를 평가해주었으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？

다다음주가 당신한테 괜찮은 때입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの率直な感想を聞かせてほしいです。

당신의 솔직한 감상을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの率直な感想が知りたいです。

당신의 솔직한 감상이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはほかの誰よりもスピーチコンテストで勝ちそうです。

당신은 다른 누구보다도 스피치 콘테스트에서 이길 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

化粧室はエレベータの左側にあります。

화장실은 엘리베이터의 좌측에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

労働者には有給休暇のシステムがある。

노동자에게는 유급휴가라는 시스템이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の目が充血しているけれど、痛くはありません。

제 눈은 충혈되어 있지만, 아프지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？

재채기가 멈추지 않습니다. 감기나 열이라도 있는 것일까요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたへの情報を持っています。

저는 당신에 대한 정보를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。

당신이 고양이를 보살펴 주신다면 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。

당신에게는 이제부터 계속 제 곁에 있어주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの文章表現力に感銘しました。

저는 당신의 문서 표현력에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。

왜 당신이 그렇게나 말랐는지 이상합니다. - 韓国語翻訳例文

私は妻のことをあれとは呼ばないでしょう。

저는 아내를 저것이라고는 부르지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは役に立たない事の重要性を知る必要がある。

우리는 쓸데없는 일의 중요성을 알 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の元に生まれてきてくれてありがとう。

내 곁에 태어나줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私の論文を掲載して頂き、ありがとうございます。

제 논문을 게시해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っている意味がようやく分かりました。

당신이 말하고 있는 의미를 겨우 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住所と名前を教えてもらえますか？

당신의 주소와 이름을 알려주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を教えて頂けますでしょうか。

당신 이름을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文