例文 |
「ノアキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 283件
彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。
그녀는 노력파이다. 한번 결정하면, 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。
그녀는 포기하지 않는 강한 마음을 계속 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを諦めるのはまだ早い。
당신은 그것을 포기하기에는 아직 이르다. - 韓国語翻訳例文
こんなに飽きがきたのは初めてだ。
이렇게 싫증이 난건 처음이다. - 韓国語翻訳例文
インドネシア共和国の財務省
인도네시아 공화국의 재무소 - 韓国語翻訳例文
彼のアキレス腱が断裂する。
그의 아킬레스건이 파열된다. - 韓国語翻訳例文
この夏、秋田県から出ませんでした。
저는 이번 여름, 아키타 현에서 나오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
大学の秋入学に反対する。
나는 대학의 가을 입학에 대해 반대한다. - 韓国語翻訳例文
太陽光パネルの製造を始める。
태양광 패널 제조를 시작한다. - 韓国語翻訳例文
今年の運動会は秋にあります。
올해 운동회는 가을에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ秋が来るのだろうかと思う。
언제 가을이 오는 것일까 생각한다. - 韓国語翻訳例文
家族と秋田の海に行きました。
저는 가족과 아키타의 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋はいつごろ空きますか?
이 방은 언제쯤 비나요? - 韓国語翻訳例文
それに呆れてものも言えない。
나는 그것에 어처구니없어서 말도 안 나온다. - 韓国語翻訳例文
あなたに秋の写真を送ります。
저는 당신에게 가을 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。
우리가 기르는 개는 싫증을 잘 내는 성격이다. - 韓国語翻訳例文
雨が降るのかどうか明らかではない。
비가 오는지 어떤지는 명확하지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼は今年の秋で4歳になります。
그는 올해 가을로 4살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
よく飽きないものだと、関心した。
잘 싫증 나지 않는 것이라고, 관심을 표시했다. - 韓国語翻訳例文
春より秋の方が好きです。
저는 봄보다 가을을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その家は長年空き家だった。
그 집은 오랜 기간 비어있는 집이었다. - 韓国語翻訳例文
秋の気配も感じると思う。
가을 기운도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
プロレスラーになるのを諦める。
프로레슬러가 되는 것을 포기한다. - 韓国語翻訳例文
君のおしゃべりは聞き飽きた。
너의 수다는 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文
それは明らかに別のモデルです。
그것은 확실히 다른 모델입니다. - 韓国語翻訳例文
暑い夏の後は、秋が来る。
더운 여름 뒤에는, 가을이 온다. - 韓国語翻訳例文
そして海外留学の夢を諦める。
그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今年の秋に結婚します。
그들은 올해 가을에 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文
それはこれらの結果から明らかである。
그것은 이 결과들로 명백해진다. - 韓国語翻訳例文
秋は私の一番好きな季節です。
가을은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
今のつまらない仕事に飽きた。
지금의 지루한 일에 질렸다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じることができる。
가을의 산들바람을 느낄 수가 있다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じる東京
가을의 산들바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文
日本の春と秋は素晴らしい。
일본의 봄과 가을은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
その事実は2010年に明らかになった。
그 사실은 2010년에 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
もう英語で話すのは諦めます。
이제 영어로 말하는 것을 관둡니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを諦めきれない。
나는 그를 포기할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その夢は諦めたほうがいい。
그 꿈은 포기하는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその話に飽きてしまった。
우리는 그 이야기에 싫증이 나버렸다. - 韓国語翻訳例文
秋の気配も感じると思う。
가을 분위기도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私たちがその実態を明らかにした。
우리가 그 실태를 명확하게 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの雇用を諦めます。
우리는 당신의 고용을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文
今年の秋に大学に入学する。
나는 올해 가을에 대학교에 입학한다. - 韓国語翻訳例文
秋には沢山のお祭りがあります。
가을에는 많은 축제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の季節は秋に変わりました。
일본의 계절은 가을로 변했습니다. - 韓国語翻訳例文
きみのことを諦めなければいけない。
너를 포기해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの忠告が無かったら、この計画をあきらめていただろう。
당신의 충고가 없었더라면, 나는 이 계획을 포기했을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あまりにも雨が降っていたので、私は外に出るのをあきらめた。
꽤 비가 내리고 있었으므로, 나는 밖에 나가는 것을 포기했다. - 韓国語翻訳例文
ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。
배스터가 고장나서 - 韓国語翻訳例文
彼女は呆れた表情をする。
그녀는 어이없는 표정을 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |