例文 |
「ネンパイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 158件
心配ですね。
걱정이네요. - 韓国語翻訳例文
それは心配ですね。
그것은 걱정이네요. - 韓国語翻訳例文
1つ年上の先輩
정합성의 검증 - 韓国語翻訳例文
私に質問がいっぱいあるのですね。
저에게 질문이 많이 있네요. - 韓国語翻訳例文
感激で胸がいっぱいになりました。
감격으로 가슴이 벅찼습니다. - 韓国語翻訳例文
感謝の気持ちで胸がいっぱいになる。
나는 감사의 마음으로 가슴이 벅찬다. - 韓国語翻訳例文
彼らは立派な青年ですね。
그들은 훌륭한 청년이네요. - 韓国語翻訳例文
カンパをお願いします!
모금 부탁드립니다! - 韓国語翻訳例文
来年パリに行きます。
저는 내년에 파리에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
姉は弟が心配だ。
누나는 남동생을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
活動的な年配者たち
활동적인 노인들 - 韓国語翻訳例文
骨付きスパイシーチキン
뼈 있는 매운맛 치킨 - 韓国語翻訳例文
姉は弟が心配だ。
누나는 남동생이 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
俺は絶対に原発に反対だね。
나는 절대로 원폭에 반대야. - 韓国語翻訳例文
いつも足引っ張ってごめんね。
항상 발목을 잡아서 미안해. - 韓国語翻訳例文
玉ねぎをフライパンで炒める。
양파를 프라이팬으로 볶는다. - 韓国語翻訳例文
君のエンパナーダは最高だね!
너의 엠파다스는 최고야! - 韓国語翻訳例文
ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。
당신은 밥을 많이 먹을 수 있어서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。
베트남어에 도전해봤지만 역시 어렵네. - 韓国語翻訳例文
私たちは昨年パリに住んでいました。
우리는 작년에 파리에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
プロパンとイソブタンの混合燃料
프로판과 이소부탄의 혼합연료 - 韓国語翻訳例文
お姉ちゃんは弟が心配です。
누나는 남동생이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
一人でネパールに観光に行きます。
저는 혼자서 네팔에 관광하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱心で元気いっぱいの若者です。
그는 열심에다 힘이 넘치는 젊은이입니다. - 韓国語翻訳例文
大学の先輩を家に招きました。
대학 선배를 집에 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文
パネルの中の温度は異常に高い。
패널 속의 온도는 비정상적으로 높다. - 韓国語翻訳例文
大学の先輩を家に招きました。
대학 선배를 집으로 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら、事業に失敗しました。
안타깝게도, 사업에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
ネパールに行ったことがありません。
저는 네팔에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
熱はタンパク質を変性させる。
열은 단백질을 변성시킨다. - 韓国語翻訳例文
退職率が昨年の10%から今年は15%に上がった。
퇴직률이 지난해 10%에서 올해 15%로 높아졌다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは私をパーティに招いた。
제인은 나를 파티에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
リアパネルの端子と繋げてください。
배후 그림의 단자와 연결시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
お金の心配は過ぎ去るでしょう。
돈 걱정은 지나갈 거에요. - 韓国語翻訳例文
株価は上値抵抗線を突破した。
주가는 상한가 저항선을 돌파했다. - 韓国語翻訳例文
5年前に友達とパリに行きました。
저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。
정말로 아소 산은 다시 폭발하지 않을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
淡い色の値段は3%アップで、濃い色なら10%アップだよ。
옅은 색의 단가는 3% 상승, 진한 색은 10% 상승이야. - 韓国語翻訳例文
その少年は成長して立派な青年になった。
그 소년은 성장해서 훌륭한 청년이 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は生地をパンこね台に置いて4つに分けた。
그녀는 반죽을 빵 반죽 받침대에 놓고 4등분했다. - 韓国語翻訳例文
十分熱したフライパンに牛脂をのせ、フライパン全体にのばします。
충분히 달군 프라이팬에 소 지방을 넣고, 프라이팬 전체에 폅니다. - 韓国語翻訳例文
昨日のサンドウィッチのパン、美味しかったですね。
어제 샌드위치 빵, 맛있었어요. - 韓国語翻訳例文
構造はつねにコンパクトに作られている。
구조는 항상 컴팩트하게 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはパリの建築に詳しいですよね?
당신은 파리의 건축을 잘 알고 있죠? - 韓国語翻訳例文
まるで心配症の母親のようですね。
당신은 마치 걱정이 많은 어머니 같네요. - 韓国語翻訳例文
船に乗ってから出発するまでに、たくさんの時間を費やさねばならなかった。
나는 배를 타고 출항하기까지, 많은 시간을 보내야만 했다. - 韓国語翻訳例文
これらの説明用のパネルは日本語版です。もちろんは私達は英語版の説明用のパネルも必要です。
이것들의 설명용 패널은 일본어판입니다. 물론 우리는 영어판 설명용 패널도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
現金でのお支払いの場合は、5パーセント値引きいたします。
현금으로 지급하는 경우는, 5% 가격 인하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
面白いバンパーステッカーを見つけたんだけど、わたし車持ってないんだよね。
재미 있는 범퍼 스티커를 발견했는데, 나 차가 없단 말이지. - 韓国語翻訳例文
車線分離は米国で50年代に一般的になった。
차선 분리는 미국에서 50년대에 일반적으로 되었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |